Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Lien :  | 

Temoins (139) :

Pays Ville Dépôt Fonds Cote Folios Recension
ou partie
Auteur (Rôle) BHG Date lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
United States of America Ann Arbor (MI) University of Michigan Library MS 034 323-367v 13 (4/4)
Hellas Athēna Ethnikê Bibliothêkê tês Hellados (EBE) fonds principal 0091 088v-126v 11 in. Cum prologis et capitulis.
Hellas Athēna Ethnikê Bibliothêkê tês Hellados (EBE) fonds principal 0094 072v a-108 10 With prologues and chapters.
Hellas Athēna Ethnikê Bibliothêkê tês Hellados (EBE) fonds principal 0150 262-286v 14 med. - With prologues. - Images: f. 262r (Jacob), 267v (Peter), 285r (Jude); John was never added, though. - These images were added later. Cf. Marava-Chatzinicolaou and Toufexi-Paschou 1985, p. 184; Parpulov 2019, p. 205 n. 11.
Hellas Athēna Mouseio Benaki Τ. Α. 034 076v-113 14 Praemittuntur argumenta et indices capitum
United States of America Baltimore (MD) Walters Art Museum fonds principal W 525 236v-253 13 ex.-14 in. 1300 ca.
Suisse Basel Universitätsbibliothek fonds principal A. N. IV. 02 041v-62 12 cum prologis
United Kingdom Birmingham University of Birmingham, Cadbury Research Library Mingana gr. 03 001--233v* 14 in.
United States of America Cambridge (MA) Harvard University, Houghton Library MS. Typ. 491 057-88v 12 (1/4)
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0360 161v-175 13
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0363 210-231 11-12 Cum prologis.
  • PTB
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0366 053-78 15 med. - f. 53r quart. 1 inc.: Prologi Librorum Biblicorum, In Ep. Cath.: definitio nominis catholicarum epistularum. - All letters are accompanied by prologues (υποθεσεις).
  • PTB
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0367 056v-74v 10
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0652 082v-105v 14 in.
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1160 245v-268 14
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1209 p. 1426-1444 04
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 2061A 222, 301, 307-308 05 - Jas. 4,14 - 3 Ioh. 1,15 cum lacunis - Sine Apoc.
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 2062 032-60 10 med. F. 60v uacuum.
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 2080 170-182v 10-11 Cum prologis.
Hellas Drama Monê Kosinitsês fonds principal 003 (3P) 206v--224 09 (2/2)
  • PTB
Eire Dublin Trinity College fonds principal 0030 411v-442v 16 in. 1522 ante
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Conv. Soppr. 053 270v-289v 14 1331 - cum prologis, capitulis.
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Conv. Soppr. 150 001-24 13 (1/2)
  • PTB
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 04. 32 072v-103 11 1092.12.12
Deutschland Frankfurt an der Oder Stadtarchiv fonds principal Sans cote 235v-271 11 Cum lacunis.
Italia Grottaferrata Biblioteca Statale del Monumento Nazionale fonds principal Α. α. 001 (gr. 218) 247v-268v 14 - Each letter is preceded by a prologue.
Hellas Hagion Oros Monê Batopediou fonds principal 0333 083--132v 11
Hellas Hagion Oros Monê Batopediou fonds principal 0762 315v-331 11 ex. - cum imaginibus (f. 330r-331r). - quoad f. 331r-347v cf. UniProd 01.
Hellas Hagion Oros Monê Batopediou fonds principal 0853 110v-151v 12 Cum indices capitulorum
  • Biblio
Hellas Hagion Oros Monê Batopediou fonds principal 0939 244-262v 12-13
Hellas Hagion Oros Monê Dionusiou fonds principal 0037 (Lambros 3571) 306-323 12
Hellas Hagion Oros Monê Hagiou Panteleêmonos fonds principal 0015 (Lambros 5521) 174v-197 11
Hellas Hagion Oros Monê Hagiou Paulou fonds principal 002 (Lambros 0129) 099r-v, 102-145v 11 - F. 100-101: restoration (see UniProd 2.R). - For the original folios, see Cote liée. - With commentary.
Hellas Hagion Oros Monê Ibêrôn fonds principal 0025 (Lambros 4145) 076-115v 10
Hellas Hagion Oros Monê Ibêrôn fonds principal 0028 (Lambros 4148) 116--133 13 ex. Cum argumentis : EUTHALIUS DIACONUS, et aliis
Hellas Hagion Oros Monê Ibêrôn fonds principal 0029 (Lambros 4149) 211-228 13-14 Ep. Iacobi (ff. 211-215), epp. Petri I et II (ff. 215-219v, 219v-222v), epp. Iohannis I-III (ff. 222v-226a, 226a r-v, 226a v-227), ep. Iudae (ff. 227-228) ; praemittuntur (ff. 210v, 215, 219v, 222v, 226a, 226a v, 227) argumenta : EUTHALIUS DIACONUS
Hellas Hagion Oros Monê Ibêrôn fonds principal 0031 (Lambros 4151) 223-245v 13 Ep. Iacobi (ff. 223-227v), epp. Petri I et II (ff. 228-232v, 233-236), epp. Iohannis I-III (ff. 237-242, 242v-243, 243r-v), ep. Iudae (ff. 244-245v) ; praemittuntur (ff. 222v, 227v, 232v-233, 236v-237, 242, 243, 243v-244) argumenta : EUTHALIUS DIACONUS
Hellas Hagion Oros Monê Ibêrôn fonds principal 0037 (Lambros 4157) 053v-78 14 Insunt argumenta Euthalii (ff. 53r-v, 58v-59, 64r-v, 68-69, 74v, 75r-v, 76r-v)
Hellas Hagion Oros Monê Ibêrôn fonds principal 0057 (Lambros 4177) 046-67, 102r-v 13 Cum lacuna in 1 P; praemittitur (ff. 45v-46) argumentum in Jc : EUTHALIUS DIACONUS; insunt argumenta reliquorum librorum
Hellas Hagion Oros Monê Ibêrôn fonds principal 0060 (Lambros 4180) 059-82 13 Praemittitur index in Jc (ff. 58v-59) : EUTHALIUS DIACONUS; insunt argumenta reliquorum librorum
Hellas Hagion Oros Monê Karakallou fonds principal 121 (Lambros 1634), Mon. 301 217v-238v 14 - With prologues. - Few liturgical notations (mostly illegible in VMR).
Hellas Hagion Oros Monê Megistês Lauras fonds principal Α 065 (Eustratiades 0065) 286-303v 14 cum prologis
Hellas Hagion Oros Monê Megistês Lauras fonds principal Β 018 (Eustratiades 0138) 056-80v 11 1015.06.21 F. 60v-61r, 70v-71r, 80r: empty.
Hellas Hagion Oros Monê Megistês Lauras fonds principal Β 052 (Eustratiades 0172) 152v-171v 10 (1/2)
Hellas Hagion Oros Monê Megistês Lauras fonds principal Β 080 (Eustratiades 0200) 073-107v 12 Cum argumentis.
Hellas Hagion Oros Monê Megistês Lauras fonds principal Ε 157 (Eustratiades 0619) 226v-247v 15 - cum prologis.
Hellas Hagion Oros Monê Megistês Lauras fonds principal Λ 173 (Eustratiades 1664) 214v-236 12 1172.04
Deutschland Hamburg Staats- und Universitätsbibliothek fonds principal Theol. 1252a 001-26 15 (2/2)
Türkiye Istanbul Patriarchikê Bibliothêkê Hagias Triados 016 086-123v Epistulae catholicae cum usu liturgico
Türkiye Istanbul Patriarchikê Bibliothêkê Panaghias 026 076-109 10
  • PTB
Türkiye Istanbul Patriarchikê Bibliothêkê Panaghias 096 055-80 11-12
Türkiye Istanbul Patriarchikê Bibliothêkê Panaghias 133 334v-356v 12
** Jerusalem Patriarchikê bibliothêkê Hagiou Saba 665 044v-63 12
** Jerusalem Patriarchikê bibliothêkê Hagiou Saba 676 106-132v 12
** Jerusalem Patriarchikê bibliothêkê Panaghiou Taphou 037 233v-257v 13 (2/4)-13 (3/4) cum capitulis, imag., prologis
** Jerusalem Patriarchikê bibliothêkê Panaghiou Taphou 038 073-88v, 090-106 11 - With commentary. - F. 72v: empty. - F. 89: cf. UniProd 1.R.
Danmark København Det Kongelige Bibliotek GKS 1322 4° 139v-158 13 1278 Cum argumentis
Nederland Leiden Bibliotheek der Rijksuniversiteit BPG 074A 157-168v 12 des. mut. I Ioh. 4,20
United Kingdom London British Library Add. 11837 296v-326a 14 1357.10.07
United Kingdom London British Library Add. 17469 107v-116v 14 - Cum prologis et subscr. - Inc. mut. Iac. 5,4; des. mut. Iudae medio in prologo. - F. 117 cf. UniProd 1.Q.
United Kingdom London British Library Add. 28815 211-251 10 med. Cum prologis.
United Kingdom London British Library Add. 39590 321-343 12?
United Kingdom London British Library Add. 39599 302-307v 11 - Only Iac., I Petr. and II Petr., prologue and capitula to I Ioh. - Des. mut. - Cum catenis.
United Kingdom London British Library Add. 43725 Q89. f. 1v-Q90. f. 1r (BL f. 317v-325r) 04 med.
United Kingdom London British Library Burney 048 II 230-244v 11-12 Cum argumentis ; des. imperfect.
United Kingdom London British Library Harley 5537 072-100v 11 1087
  • IRHT
United Kingdom London British Library Harley 5552 186-226v* 16 Editio prima D. Erasmi
United Kingdom London British Library Harley 5778 038v-55 12
  • PTB
United Kingdom London British Library Royal 01 B I 121v-140v 14 Cum lacuna
United Kingdom London British Library Royal 01 D VIII 076 b-84v 05 (3/4)
United Kingdom London Lambeth Palace Library fonds principal 1181 item 2 14
United Kingdom London Lambeth Palace Library fonds principal 1184 item 2 15
España Madrid Biblioteca nacional de España (BNE) fonds principal 04588 028-63v 10 in. With prologues, chapters
  • PTB
Hellas Meteōra Monê Hagias Triados fonds principal 025 148-175 14 Cum prologis ; sequitur tabula lectionum Praxapostoli (ff. 175-186)
Italia Milano Biblioteca Ambrosiana fonds principal E 102 sup. (Martini-Bassi 309) 169-202v 14 Cum tabula capitum et stichorum numerus singulae epistulae
Italia Milano Biblioteca Ambrosiana fonds principal Z 034 sup. (Martini-Bassi 751) 048v--73v* 13 (3/4) Cum argumentis Euthalii
Rossijskaja Federacija Moskva Naučnaja biblioteka Moskovskogo gosudarstvennogo universiteta imeni M. V. Lomonosova (NBMGU) gr. 2 100-141v 11 1072.08.06 Des. mut. (Iudae 19).
Deutschland München Bayerische Staatsbibliothek (BSB) Cod.graec. 211 053v-78v 11 (1/2) Editione Euthalii.
Hellas Mutilene Monê tou Leimônos fonds principal 055 161-186 10 Editione Euthalii.
Italia Napoli Biblioteca nazionale Vittorio Emanuele III fonds principal II A 07 041v-56vb 12 Cum prologis
  • PTB
Italia Napoli Biblioteca nazionale Vittorio Emanuele III fonds principal II A 08 074v--104v 11
Italia Napoli Biblioteca nazionale Vittorio Emanuele III fonds principal II A 09 054--78v 15 med.
United States of America New Haven (CT) Yale University, Beinecke Rare Book & Manuscript Library MS 0248 106v-115 14 - f. 106v-107r: Euthalius Diaconus, In Ep. Cath.: prologus Euthalii.
Severna Makedonija Ohrid Naroden Muzej fonds principal 043 (Mošin 13) p. 163-247a 12 With prologues, chapters.
United Kingdom Oxford Bodleian Library Auct. E. 5. 09 (Misc. 074) 029-56v 12-13 Des. II Ioh. 13 (τῆς ἀδελφῆς σου).
United Kingdom Oxford Bodleian Library Auct. E. 5. 09 (Misc. 074) 057v-60v 11 Inc. mut. II Ioh. 13 (σε τὰ τέκνα).
United Kingdom Oxford Bodleian Library Auct. T. inf. 1. 10 (Misc. 136) 287v-312 12 (1/2)
United Kingdom Oxford Bodleian Library Barocci 003 027v-62v 10 (1/2) With commentaries, prologues.
United Kingdom Oxford Christ Church Wake 012 136-148b 13 (3/4) - Inc. mut. Iac. 3,17. - Cum prologis, capitulis.
United Kingdom Oxford Christ Church Wake 034 001-1v, 003-12v 11 in. inc. mut. (II Petr. 1,1)
France Paris Bibliothèque de l'Arsenal fonds principal 08410 001-189v* item 3 12
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Arménien 027 072v a--113a 12
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Arménien 027 072v b--113b 12
Annotationes uel textus armeniaci
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Arménien 027 075--113 15 In marginibus.
Annotationes uel textus italici
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Coislin 018 189 a-195a 11
  • PTB
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Coislin 025 191-254v 10-11 Cum titulis et catena
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Coislin 026 056v--116v* 10-11 Cum catena
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Coislin 199 200v-219v 13-14 cum prologis.
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Coislin 200 188-208 13 Cum Euthalii prooemiis
  • PTB
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Coislin 202bis 118-155 12 Cum catenis
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Coislin 205 094-121 11 - F. 95r: empty. - F. 121v-122r: empty.
  • PTB
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Coislin 224 111v-150v 10 (4/4)-11 (1/4) With prologue, chapters, and commentary.
  • PTB
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0009 068...190v 06 (1/2) - Disposizione del contenuto nei fogli: Tischendorf 1843, p. 13-14. - Cum lacunis.
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0014 090-95v 10 inc. Contenuto: cf. Hutter 2002, p. 165.
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0101 048v-70 13 - cum prologis.
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0102A 180-209v 13
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0106 055-79 13 (2/2) Cum indice lectionum, prologis et capitulis.
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0216 085v*--128 10 Cum catena
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0219 028v--61 11 Cum catenis (cf. infra), prologis, epigr., capitulis.
United States of America Princeton (NJ) University Library Garrett MS. 08 022v--41v 12 ex. Cum tabulis capitum
Italia Roma Biblioteca Vallicelliana fonds principal F 017 217-235av 14 1330
España San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca fonds principal Ψ. III. 06 (Andrés 461) 094r-v, 102-118 11 - With Euthalian material. - F. 95-101: see UniProd 2.R.
España San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca fonds principal Ψ. III. 06 (Andrés 461) 095-101v 13
Incipit abruptus
[απο]θμενοι (αποθμενοι) πασαν ρυπαριαν και περισσειαν κακιας.
Desinit abruptus
εαυτας υποτασσομεναι τοις ιδιοις ανδρασιν ως Σαρρα.
España San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca fonds principal Ψ. III. 18 (Andrés 473) 044v-74 11 With prologues, chapters, scholia.
Rossijskaja Federacija Sankt-Peterburg Rossijskaja Nacional'naja biblioteka (RNB) Ф. № 906 (Gr.) 101, I (Granstrem 349) 192-208 12 cum capitulis et imag.
Miṣr Sīnāʾ Monê tês Hagias Aikaterinês gr. 0259 090v-104v 12
Miṣr Sīnāʾ Monê tês Hagias Aikaterinês gr. 0267 145v-159v 14 - Cum prologis.
Miṣr Sīnāʾ Monê tês Hagias Aikaterinês gr. 0283 064v-95v 10 med.
Bălgarija Sofija Cărkovno-istoričeski i archiven institut (CIAI) fonds principal 0852 222v-244 14 med. Cum introductionibus
Bălgarija Sofija Centăr za slavjano-vizantijski proučvanija «Ivan Dujčev» D. gr. 176 088v-134v 10 (2/2)
Bălgarija Sofija Centăr za slavjano-vizantijski proučvanija «Ivan Dujčev» D. gr. 358 175v-190v 12 1124-1125
Bălgarija Sofija Centăr za slavjano-vizantijski proučvanija «Ivan Dujčev» D. gr. 369 080-110v 12 (1/4)
Bălgarija Sofija Narodna biblioteka "Sv. sv. Kiril i Metodij" (NBKM) fonds principal gr. 016 370-391 18 ex. 1765 sermone uulgari
Hellas Trikkala Monê Dousikou (Hagiou Bêssariônos) fonds principal 004 089v-130 14 (1/2)
Sverige Uppsala Universitetsbibliotek fonds principal gr. 11 036-61v 12
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. II. 114 (coll. 1107) 086 b-118 11 1069.11.13
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 005 (coll. 0420) 407-411v 15 Cum argumentis: EUTHALIUS DIACONUS
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 006 (coll. 0336) 396-401 15 Cum argumentis: EUTHALIUS DIACONUS
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 010 (coll. 0394) 059-84 14-15 Cum argumentis: EUTHALIUS DIACONUS et tabula capitum
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 011 (coll. 0379) 082v-124v* 13 med. Cum uersionibus latina et arabica et argumentis graecis et latinis: EUTHALIUS; et prologo latino: HIERONYMUS
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 546 (coll. 0786) 205-236v 11 in. With prologues, chapters, catena.
  • PTB
United States of America Washington (DC) Dumbarton Oaks fonds principal 3 249v-253v, 255v-267v 11 1084 ca. F. 254 uide Cleveland, Museum of Art, 50.154.
United States of America Washington (DC) Museum of the Bible fonds principal MOTB.MS.000149.1-.86 06
Annotationes uel textus syriaci
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) suppl. gr. 052 293v-320v 12 cum prologis
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) theol. gr. 023 570-578 13
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) theol. gr. 300 229-250v 14 (1/2) Cum argumentis : EUTHALIUS DIACONUS aut THEOPHYLACTUS BULGARIAE
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) theol. gr. 302 101v-140v 11 med. With prologues, catena.
  • PTB
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) theol. gr. 303 069v-101 13-14 Praemittuntur argumenta: THEOPHYLAKTOS
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) theol. gr. 313 137v-157 13 Cum scholiis nonnullis ; praemittuntur argumenta: EUTHALIUS DIACONUS ; sequuntur notitiae apostolorum