Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Lien :  |  | 

Oeuvres

Nom Remarque Type Commentaire Tome Pages
Iohannes Chrysostomus, De S. hieromartyre Babyla PG 50, 527-534 ; Schatkin et al. 1990, pp. 294-312 Éditions Édition critique du texte 294-312
Iohannes Chrysostomus, De S. Babyla contra Iulianum et Gentiles PG 50, 533-572 ; Schatkin et al. 1990, pp. 90-274 Éditions Édition critique du texte 90-274
Libanius, Monodia de templo Apollinis Daphnaeo (Or. 60) Traductions, français

Témoins

Nom Remarque Type Commentaire Tome Pages
Italia, Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana (BNM), gr. Z., 567 (coll. 0658), 0, 011-58 Éditions utilisant le manuscrit Sigle F (Schatkin) ; famille β "révisée" du type dit "panégyrique" (PFVTUK) ; proche de V (Vat. gr. 1628) 62, 63
Italia, Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana (BNM), gr. Z., 113 (coll. 0362), 0, 005-37v Inc. mut.; cum lacuna Éditions utilisant le manuscrit Sigle K (Schatkin) ; famille β "révisée" pour la lecture liturgique, du type dit "panégyrique" (PFVTUK) ; très proche de U (= Firenze, BML, Plut. 9, 4) 62, 63, 64 (n. 2), 75-76
United Kingdom, Oxford, Bodleian Library, Holkham, gr. 025, 0, 316-335 Cum lacuna post uu. τῷ γοῦν usque ad uu. προσ]κειμένων (SCHATKIN et al. 1990, pp. 90-186, § 72, lin. 2 ; 192, § 74, lin. 19-274 ; M. 50, 533-553, lin. 13 ; 554, lin. 10-572). Éditions utilisant le manuscrit Sigle H (Schatkin) ; cum lacuna 62
Hellas, Athēna, Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ), Mss., 2806, 0, 188-226 Éditions utilisant le manuscrit Sigle A (Schatkin) ; famille α non révisée (BDAC) ; jumeau de C (= Parisinus gr. 801) 61, 63, 69
España, San Lorenzo de El Escorial, Real Biblioteca, Mss., Ψ. IV. 08 (Andrés 482), 0, 001-100v Cum doxologia Éditions utilisant le manuscrit Sigle E (Schatkin) 62
Österreich, Wien, Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB), phil. gr., 166, 0, 063v-69v Des. mut. οὐχ οὕ[τως (PG 50, 538, lin. 21 ; Schatkin 1990, § 16, lin. 11) Éditions utilisant le manuscrit Sigle W (Schatkin) 63
Vaticano, Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV), Vat. gr., 0561, 0, 070-102 Exemplatus ex exemplari turbato (Schatkin et alii 1990 ; M. 50, 533-565, lin. 25; 566, lin. 33-568, lin. 22 ab imo ; 565, lin. 25-566, lin. 33 ; 568, lin. 22 ab imo-572 ; des. ut col. 571, not. a). Éditions utilisant le manuscrit Sigle G (Schatkin) ; copié sur le même exemplaire en désordre que R (Vaticano, Ottob. gr. 350) 62, 78-79
Deutschland, München, Bayerische Staatsbibliothek (BSB), Cod.graec., 031, 0, 246-279v Éditions utilisant le manuscrit Sigle M (Schatkin) ; copie de X (= Venezia, Marc. gr. Z. 108) 62, 77-78
Hellas, Athēna, Μουσείο Μπενάκη, Μπ., 010, 0, 236v-263v Des. mut. (PG 50, 558.3) Éditions utilisant le manuscrit Sigle D (Schatkin) ; famille α non révisée (BDAC) 61, 63
Vaticano, Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV), Barb. gr., 583, 0, p. 0029-92 Études sur la tradition manuscrite Ms. mentionné, mais non utilisé pour l'édition 63
Miṣr, Sīnāʾ, Μονή της Αγίας Αικατερίνης, gr., 1607, 0, 051v-78v Éditions utilisant le manuscrit Sigle S (Schatkin) 62
Suisse, Basel, Universitätsbibliothek, Mss., B. II. 15, 0, 409-439v Éditions utilisant le manuscrit Sigle B (Schatkin) ; le plus ancien témoin de la famille α non révisée (BDAC) 61, 63
France, Paris, Bibliothèque nationale de France (BNF), Grec, 0801, 0, 191v-233 Éditions utilisant le manuscrit Sigle C (Schatkin) ; famille α non révisée (BDAC) ; jumeau de A (= Athen. 2806) 61, 63, 69
France, Paris, Bibliothèque nationale de France (BNF), Grec, 0968, 0, 267-321v Éditions utilisant le manuscrit Sigle O (Schatkin) 62
United Kingdom, Oxford, Bodleian Library, Auct., E. 3. 12 (Misc. 051.12), 0, p. 225-285 Des. editis paulo breuior (uide PG 50, 571 notam a) ; codex N Sauilii Études sur la tradition manuscrite 82 (et n. 2)
Italia, Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana (BNM), gr. Z., 108 (coll. 0480), 0, 335-354v Éditions utilisant le manuscrit Sigle X (Schatkin) ; modèle de M (= München, BSB, Gr. 31) 63, 76 (et n. 2), 77-78
Hellas, Patmos, Μονή Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου, Mss., 0164, 0, 001-29 Inc. mut. ἐλ]θόντες ἔλαθον (M. 50, 548.3) Éditions utilisant le manuscrit Sigle T (Schatkin) ; famille β "révisée" du type dit "panégyrique" (PFVTUK) 62, 63
France, Paris, Bibliothèque nationale de France (BNF), Grec, 0759, 1, 007v-38 Éditions utilisant le manuscrit Sigle P (Schatkin) ; famille "révisée" du type dit "panégyrique" (PFVTUK) 62, 63
Italia, Roma, Biblioteca Vallicelliana, Mss., F 022, 0, 434-483v Éditions utilisant le manuscrit Sigle L (Schatkin) 62
Vaticano, Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV), Ott. gr., 264, 0, 025-68v Études sur la tradition manuscrite Ms. mentionné, mais non utilisé pour l'édition 63
Vaticano, Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV), Ott. gr., 350, 0, 151-222 Exemplatus ex exemplari turbato (Schatkin et alii 1990 ; M. 50, 533-565, lin. 25; 566, lin. 33-568, lin. 22 ab imo ; 565, lin. 25-566, lin. 33 ; 568, lin. 22 ab imo-572 ; des. ut col. 571, not. a). Vide sis cod. Vat. gr. 561. Éditions utilisant le manuscrit Sigle R (Schatkin) ; copié sur le même exemplaire en désordre que G (Vaticano gr. 561) 62, 78-79
Vaticano, Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV), Vat. gr., 1628, 0, 006v-40v Éditions utilisant le manuscrit Sigle V (Schatkin) ; famille β "révisée" du type dit "panégyrique" (PFVTUK) ; proche de F (= Marcianus gr. Z. 567) 63
Italia, Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana (BML), Plut., 09. 04, 0, 008-52v Ff. 7-51v secundum Schatkin Éditions utilisant le manuscrit Sigle U (Schatkin) ; famille β "révisée" pour la lecture liturgique, du type dit "panégyrique" (PFVTUK) ; très proche de K (= Marcianus gr. Z. 113) 62, 63, 64 (n. 2), 75-76
Hellas, Hagion Oros, Μονή Ιβήρων, Mss., 0427 (Lambros 4547), 0, 050-96 Études sur la tradition manuscrite Ms. mentionné, mais non utilisé pour l'édition 63