Pinakes | Πίνακες - Notice : J. Woolfson, « Reginald Pole and his Greek manuscripts in Oxford : a reconsideration », <i>The Bodleian Library Record</i>, 17, 2000, p. 79-95

Villes	Dépôts	Fonds	Cotes	Commentaire	Pages
London	British Library (BL)	Royal	16 C XIX		81, 92 n. 25
Oxford	Bodleian Library	Arch. Seld.	B. 17		80
Oxford	Bodleian Library	Auct.	E. 1. 05 (Misc. 019)		81, 92 n. 25
Oxford	Bodleian Library	Auct.	E. 1. 16 (Misc. 134)	N. Wilson fait l'hypothèse qu'il provient de R. Pole	91 n. 8
Oxford	Bodleian Library	Auct.	E. 2. 11 (Misc. 039)	Apographe d'un ms. de la Marciana	95 n. 86
Oxford	Bodleian Library	Auct.	E. 2. 16 (Misc. 044)		91 n. 13
Oxford	Bodleian Library	Auct.	E. 4. 09 (Misc. 054)	N. Wilson fait l'hypothèse qu'il provient de R. Pole	91 n. 8
Oxford	Bodleian Library	Auct.	F. 1. 01 (Misc. 084)		81
Oxford	Bodleian Library	Auct.	F. 3. 18 (Misc. 092)		80
Oxford	Bodleian Library	Laud	gr. 66		91 n. 11
Oxford	New College	Mss.	031		81, 92 n. 25
Oxford	New College	Mss.	041		81, 82, 92 n. 25
Oxford	New College	Mss.	044		91 n. 13
Oxford	New College	Mss.	058	Hutter signale qu'il ne vient pas de R. Pole	91 n. 4
Oxford	New College	Mss.	059	I. Hutter fait l'hypothèse qu'il provient de R. Pole	91 n. 8
Oxford	New College	Mss.	068	Hutter signale qu'il ne vient pas de R. Pole	91 n. 4
Oxford	New College	Mss.	071	I. Hutter fait l'hypothèse qu'il provient de R. Pole	91 n. 8, 92 n. 17
Oxford	New College	Mss.	072	I. Hutter fait l'hypothèse qu'il provient de R. Pole	91 n. 8
Oxford	New College	Mss.	073	I. Hutter fait l'hypothèse qu'il provient de R. Pole	91 n. 8
Oxford	New College	Mss.	074	Reliure française (début 16e s.)	91 n. 11 et 12
Oxford	New College	Mss.	075		91 n. 12
Oxford	New College	Mss.	076	I. Hutter fait l'hypothèse qu'il provient de R. Pole	91 n. 8
Oxford	New College	Mss.	077	Hutter signale qu'il ne vient pas de R. Pole	91 n. 4
Oxford	New College	Mss.	078	I. Hutter fait l'hypothèse qu'il provient de R. Pole	91 n. 8
Oxford	New College	Mss.	079	I. Hutter fait l'hypothèse qu'il provient de R. Pole	91 n. 8
Oxford	New College	Mss.	080		91 n. 11 et 12
Oxford	New College	Mss.	081	I. Hutter fait l'hypothèse qu'il provient de R. Pole	91 n. 8
Oxford	New College	Mss.	082	I. Hutter fait l'hypothèse qu'il provient de R. Pole	91 n. 8
Oxford	New College	Mss.	083	I. Hutter fait l'hypothèse qu'il provient de R. Pole	91 n. 8
Oxford	New College	Mss.	084	I. Hutter fait l'hypothèse qu'il provient de R. Pole	91 n. 8
Oxford	New College	Mss.	142	I. Hutter fait l'hypothèse qu'il provient de R. Pole	91 n. 8 et 12
Oxford	New College	Mss.	143	Copié à Padoue en 1533	81, 91 n. 3
Oxford	New College	Mss.	146	Probablement copié sur le Marc. gr. 44 (voir Robinson)	81, 82, 84, 91 n. 3
Oxford	New College	Mss.	147		81, 82, 91 n. 3, 92 n. 25
Oxford	New College	Mss.	149	I. Hutter fait l'hypothèse qu'il provient de R. Pole	91 n. 8
Oxford	New College	Mss.	227	Hutter signale qu'il ne vient pas de R. Pole	91 n. 4
Oxford	New College	Mss.	240	Acquis par Pole avant 1536 (date de l'utilisation de ce ms. pour l'édition aldine)	80, 91 n. 3
Oxford	New College	Mss.	241	Acquis par Pole avant 1536 (date de l'utilisation de ce ms. pour l'édition aldine)	80, 91 n. 3
Oxford	New College	Mss.	247		81, 82, 91 n. 3, 92 n. 25
Oxford	New College	Mss.	254		91 n. 10
Oxford	Trinity College	Mss.	44		91 n. 11
Paris	Bibliothèque nationale de France (BNF)	Grec	0940	Selon Robinson, c'est le modèle du ms. Oxford, New College 147 (qui a appartenu à Reginald Pole)	92 n. 25
Roma	Collegio Inglese	Mss.	Z 006 (1413)		93 n. 37
Torino	Biblioteca Nazionale Universitaria	Mss.	B. VI. 37 (Zuretti 13) [ms. détruit]		80
Città del Vaticano	Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV)	Barb. gr.	556	Copié sur le Marc. gr. 43 (voir Blanc)	81, 82, 84
Città del Vaticano	Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV)	Ott. gr.	007	Similaire au ms. Oxford, New College, 41	92 n. 25
Città del Vaticano	Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV)	Ott. gr.	056	Lobel a suggéré son appartenance à Reginald Pole	81
Città del Vaticano	Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV)	Ross.	0997	Marques de ce que Reginal Pole a suivi l'enseignement de Leonico Tomeo à Padoue, probablement en 1524	94 n. 54 et 57
Città del Vaticano	Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV)	Vat. gr.	0327	Probablement le ms. emprunté à la BAV le 26 décembre 1525 par un certain "Constantino greco" et restitué le 20 janvier 1526	93 n. 43
Città del Vaticano	Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV)	Vat. gr.	1423		81
Città del Vaticano	Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV)	Vat. gr.	1615		81
Città del Vaticano	Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV)	Vat. gr.	1616		81
Venezia	Biblioteca Nazionale Marciana (BNM)	gr. Z.	024 (coll. 0339)		93 n. 39
Venezia	Biblioteca Nazionale Marciana (BNM)	gr. Z.	025 (coll. 0381)	N'appartient pas à la famille du ms. Oxford, New College, 41	92 n. 25
Venezia	Biblioteca Nazionale Marciana (BNM)	gr. Z.	043 (coll. 0322)	Modèle du Vat. Barb. gr. 556 (copié pour R. Pole), cf. Blanc	84, 92
Venezia	Biblioteca Nazionale Marciana (BNM)	gr. Z.	044 (coll. 0323)	Modèle probable du ms. Oxford, New College, 146 (copié pour Reginald Pole), d'après Robinson	84, 92 n. 26
Venezia	Biblioteca Nazionale Marciana (BNM)	gr. Z.	283 (coll. 0631)	Le ms. a été emprunté en 1525 pour l'Aldine de Galien	84

Copistes, possesseurs & autres

Nom	Remarque	Commentaire	Pages
Gentien Hervet			82-83
Reginald Pole card.	Archevêque de Cantorbéry, disciple de N. Leonico Tomeo à Padoue en 1521 ; à Paris en 1529-1530 ; cardinal en 1536 ; en 1555 il retourne en Angleterre comme légat du pape; à sa mort, ses mss passent au New College (Oxford)
Βερναρδῖνος Σανδρός			83
Christophe de Longueil	Précepteur de François d’Angoulême, futur François Ier, ami de Guillaume Budé et Germain de Brie. Elève de Marc Musurus et de Janus Lascaris, précepteur de Reginald Pole (à qui il lègue sa bibliothèque)	Bibliographie	80, 91 n. 9