Pinakes | Πίνακες

Résumé :

Résumé : La notice sur le livre des Proverbes, transmise par une partie seulement de la tradition manuscrite de la Synopsis Scripturae Sacrae faussement attribuée à Jean Chrysostome, doit être considérée comme interpolée : le texte biblique lu par l’auteur de la notice ainsi que son exégèse sont incompatibles avec la provenance antiochienne de l’œuvre. Abstract: The summary on the book of Proverbs, transmitted by only part of the manuscript tradition of the Synopsis Scripturae Sacrae falsely attributed to John Chrysostom, must be considered as interpolated: the biblical text read by the author of the summary as well as his exegesis are incompatible with the Antiochian provenance of the work.