Résumé :
Le Commentarius in Oseam Pseudo-Theodoreti (BHG 1395b) est un commentaire inédit du livre du prophète Osée. S’il est clair que ce commentaire, contrairement à ce qu’indiquent dans le titre les manuscrits qui le transmettent, n’est pas dû à Théodoret de Cyr, dont le Commentaire sur Osée est édité dans la Patrologie grecque (PG 81, 1546-1632), son auteur restait jusque-là inconnu. La chaîne II sur les petits prophètes (CPG C56) transmet, pour le livre d’Osée, de nombreux extraits exégétiques, sous le nom de divers auteurs. Or la comparaison entre les dix-neuf extraits attribués à Gennade par la chaîne et les passages du Commentarius in Oseam Pseudo-Theodoreti portant sur les mêmes versets du livre d’Osée permet d’établir que les extraits transmis par la chaîne sous le nom de Gennade ont été tirés du Commentarius, et donc que Gennade en est l’auteur. Il s’agit du seul commentaire biblique complet de Gennade de Constantinople que nous connaissions.
