Pinakes | Πίνακες

Résumé :

[On the Trail of Byzantium. Two (actually three) illuminated manuscripts lost are found] The paper is devoted to three illuminated Greek manuscripts disappeared from Rome in the early nineteenth century and tracked down by the author (London, British Library, Burney 19 and Burney 20; New York, The Pierpont Morgan Library, M. 639). In order to identify the manuscripts, eighteenth and nineteenth century publications describing codices and their illuminations, reproduced with engraving, have been used. The smuggle out of those precious manuscripts could be related to the French people based in Rome in that period. [Sur les traces de Byzance. Deux (en fait trois) manuscrits enluminés perdus sont retrouvés] L’article est consacré à trois manuscrits grecs enluminés disparus de Rome au début du XIXe siècle et retrouvés par l’auteur (Londres, British Library, Burney 19 et Burney 20 ; New York, The Pierpont Morgan Library, M. 639). Afin d’identifier les manuscrits, on a utilisé des publications des XVIIIe et XIXe siècles décrivant les codex et leurs enluminures, reproduites par des gravures. La sortie clandestine de ces précieux manuscrits pourrait être liée à la présence de Français à Rome à cette époque.