Résumé :
Pour préparer l'édition aldine d'Athénée, parue à Venise en 1514, Marc Mousouros doit avoir utilisé un manuscrit composite, dont la première partie était une copie de l'Épilomé du XIIe siècle, alors que la suite était une transcription, probablement indirecte, du Marcianus gr. 447 (coll. 620), source unique du texte des Deipnosophistes. L'exemplaire de Mousouros présentait dans le livre XV une importante lacune, qui apparaît comme telle dans l'édition princeps ; les pages manquant dans le manuscrit semblent conservées partiellement dans les six folios du Leidensis Vossianus miscell. 32.