Pinakes | Πίνακες - Notice : L. Orlandi, « Da Bologna all'Inghilterra: un codice di Leida, Emanuele da Costantinopoli e l'Anonymus Ly Harlfinger », <i>Scriptorium</i>, 73, 2019, p. 281-306

Villes	Dépôts	Fonds	Cotes	Pages
Cambridge	Gonville & Caius College	fonds principal	348 (541)	282-283, 306
Cambridge	Trinity College	fonds principal	O.03.14 (1186)	306
Durham	Cathedral Library	fonds principal	C. I. 15 (4464)	283, 298-301, 306, pl. 12b
Durham	Cathedral Library	fonds principal	C. IV. 2 (4468)	284, 306
Leicester	The Record Office for Leicestershire, Leicester & Rutland	fonds principal	6 D 32.1	282-283, 306, pl. 12a
Leiden	Bibliotheek der Rijksuniversiteit	Voss.	gr. F° 56	285, 288-291, 294-301, 305, pl. 15-16
London	British Library (BL)	Harley	3100	286, 306
Milano	Biblioteca Ambrosiana	fonds principal	E 035 sup. (Martini-Bassi 281)	294, 305
Oxford	Bodleian Library	Barocci	082	287-288, 305
Oxford	Bodleian Library	Laud	gr. 55	292, 305
Oxford	Corpus Christi College	fonds principal	019	285, 306
Oxford	Corpus Christi College	fonds principal	076	285, 306
Oxford	Corpus Christi College	fonds principal	077	285, 306
Oxford	Corpus Christi College	fonds principal	115	293, 305
Paris	Bibliothèque nationale de France (BNF)	Grec	2030	286-287, 298-301, 305
Paris	Bibliothèque nationale de France (BNF)	Grec	2056	287, 298-301, 305, pl. 13
Salamanca	Biblioteca Universitaria, Biblioteca Histórica	fonds principal	0040	294, 305
Salamanca	Biblioteca Universitaria, Biblioteca Histórica	fonds principal	0223	305
Salamanca	Biblioteca Universitaria, Biblioteca Histórica	fonds principal	0231	305
Salamanca	Biblioteca Universitaria, Biblioteca Histórica	fonds principal	0233	305
Venezia	Biblioteca Nazionale Marciana (BNM)	gr. Z.	215 (coll. 0752)	291, 293, 298-301, 305
Venezia	Biblioteca Nazionale Marciana (BNM)	gr. Z.	243 (coll. 0619)	305
Venezia	Biblioteca Nazionale Marciana (BNM)	gr. Z.	262 (coll. 0408)	305
Venezia	Biblioteca Nazionale Marciana (BNM)	gr. Z.	522 (coll. 0317)	305
Venezia	Biblioteca Nazionale Marciana (BNM)	gr. Z.	527 (coll. 0679)	298-301, 305, pl. 14
Venezia	Biblioteca Nazionale Marciana (BNM)	lat. Z.	062 (coll. 1929)	292, 305

Copistes, possesseurs & autres

Nom	Remarque	Type	Commentaire	Tome	Pages
Anonymus Ly			Anonymus Ly = Emanuele da Costantinopoli : "L’esame filologico, paleografico e codicologico di un volume attualmente conservato a Leida consente di ricollegare il nome di Emanuele all’attività di un anonimo copista bessarioneo, noto sinora come Anonymus Ly Harlfinger".
Ἐμμανουὴλ ἐκ Κωνσταντινουπόλεως			Emanuele da Costantinopoli = Anonymus Ly : "L’esame filologico, paleografico e codicologico di un volume attualmente conservato a Leida consente di ricollegare il nome di Emanuele all’attività di un anonimo copista bessarioneo, noto sinora come Anonymus Ly Harlfinger".