Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Lien :  |  | 

Résumé :

Der vorliegende Beitrag befasst sich mit einigen griechischen Kopisten aus dem 16. Jahrhundert und schlägt anhand paläographischer Kriterien neue Zuschreibungen von Handschriften vor. Ein erster Teil ist dem berühmten Schreiber und Drucker Bartolomeo Zanetti gewidmet, ein zweiter Konstantinos Rhesinos und Nikolaos Choniates; in einem dritten Abschnitt wird dem wenig bekannten Kopisten Manuel Baklas eine zweite Handschrift – wiederum einst im Besitz des spanischen Geistlichen und Gelehrten José Esteve – zugeschrieben
Villes Dépôts Fonds Cotes Type Commentaire Tome Pages
Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 0009 351, 353
Madrid Biblioteca Nacional de España (BNE) Mss. 04804 357 n. 52
Napoli Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III ex-Vind. gr. 19 363 n. 80
Napoli Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III Mss. II B 07 Manuscrit copié par Neophytos Rodinos en prenant pour modèle le Vat. gr. 651 363 n. 80
Ravenna Biblioteca Classense Mss. 432 349
Ravenna Biblioteca Classense Mss. 619 349-350, tav. 1
Roma Biblioteca Casanatense Mss. 1386 363 n. 80
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Barb. gr. 423 352-353
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Ott. gr. 076 350 n. 17
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Pal. gr. 394 355
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Pal. gr. 407 355
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0651 Manuscrit utilisé comme modèle pour une partie du Vat. gr. 2596; également utilisé en 1630 par Nehophytos Rodinos 362, 363 n. 80
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 2225 351, 353
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 2391 Floristán fait l'hypothèse que ce ms. a appartenu à José Esteve: c'est probable 357 n. 52
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 2392 357
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 2594 357
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 2595 357
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 2596 Le ms. a été copié par Manouel Baklas, probablement à Rome dans les années 1583-1584 356, 357, 358, 361, 362, 363 n. 80, tav. 4b
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 2597 356, 357, 358
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 2598 357
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 2599 357 n. 52
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 2600 357 n. 52
Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. II. 057 (coll. 1094) Identification des copistes 353-355
Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) suppl. gr. 010 351, 354
Osimo Biblioteca del Nobile Collegio Campana Mss. 18.H.5 (58) 348-349

Copistes, possesseurs & autres

Nom Remarque Type Commentaire Tome Pages
Bartolomeo Zanetti Originaire de Castrezzato ; père de Camillo Zanetti et probablement aussi de Francesco Zanetti 348-350
Κωνσταντῖνος Ῥεσινός Originaire de Corinthe, étudie à Rome ; collaborateur de Provataris à la Bibliothèque vaticane dans les années 1555-1570 350-355
Νεόφυτος Ῥοδινός D'origine chypriote, il fait ses études au Collegio Greco de Rome en 1607-1610 ; auteur d'une importante œuvre théologique ; traducteur en grec moderne 363 n. 80
Νικόλαος Χωνιάτης Originaire de Monembasie ; à partir de 1540, collaborateur de B. Zanetti à Venise Bibliographie 355
Μανουὴλ Βάκλας 356-363
Agostino Maria Molin Né à Venise, séminariste à Padoue; bibliophile ; enseignant au monastère de S. Michele di Murano et professeur dans diverses villes, dont Venise et Osimo 348
José Esteve Théologien espagnol ; ex-libris sous la forme "ex bibliotheca Iosephi Stephani Valentini" 356