Pinakes | Πίνακες

Résumé :

The VIIth volume of the Codices Chrysostomici Graeci dedicated to the Parisini Graeci 4 to 730, together with the Pinakes database, do help to measure how important the Greek manuscripts of Paris are for the edition of John Chrysostom's works, in terms of number, age, role in the history of editions as well as rareness. For this purpose, an overall estimate of the manuscript tradition is here presented and discussed. Le volume VII des Codices Chrysostomici Graeci consacré aux Parisini Graeci 4 à 730, ainsi que la base Pinakes, permettent de mesurer l'importance des manuscrits grecs de Paris pour l'édition des œuvres de Jean Chrysostome, de par leur nombre, leur ancienneté, leur rôle dans l'histoire des éditions ou leur rareté. Dans ce but, une estimation globale de la tradition manuscrite est ici présentée et discutée.