Pinakes | Πίνακες - Notice : I. Vassis, <i>Leon Magistros Choirosphaktes. Chiliostichos Theologia. Editio princeps</i>, Supplementa byzantina. Texte und Untersuchungen 6, Berlin

Villes	Dépôts	Fonds	Cotes	Commentaire	Pages
București	Biblioteca Academiei Române (BAR)	Ms. grec	0075 (Litzica 615)
Cambridge	University Library	Add.	1024
Cambridge	University Library	fonds ancien	Ll. V. 04 (2202)
Firenze	Biblioteca Medicea Laurenziana (BML)	Plut.	87. 10
Gelibolu	Βιβλιοθήκη Κοινότητος	Mss.	06
Jerusalem	Πατριαρχική Βιβλιοθήκη	Παναγίου Τάφου	303
London	British Library (BL)	Harley	5624
Modena	Biblioteca Estense universitaria	Mss.	α. V. 8. 13 (Puntoni 189)
Mutilene	Μονή του Λειμώνος	Mss.	034
Oxford	Bodleian Library	Barocci	053
Oxford	Bodleian Library	Barocci	076
Oxford	Lincoln College	Mss.	gr. 033
Paris	Bibliothèque nationale de France (BNF)	Grec	0887
Paris	Bibliothèque nationale de France (BNF)	Grec	1295
Paris	Bibliothèque nationale de France (BNF)	Grec	3058
Paris	Bibliothèque nationale de France (BNF)	Supplément grec	1254
Patmos	Μονή Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου	Mss.	0705
Roma	Biblioteca Vallicelliana	Mss.	B 099
Roma	Biblioteca Vallicelliana	Mss.	F 016
Città del Vaticano	Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV)	Ott. gr.	324
Città del Vaticano	Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV)	Vat. gr.	0191
Città del Vaticano	Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV)	Vat. gr.	0459
Città del Vaticano	Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV)	Vat. gr.	0513
Città del Vaticano	Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV)	Vat. gr.	0573
Città del Vaticano	Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV)	Vat. gr.	0711
Città del Vaticano	Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV)	Vat. gr.	0790
Città del Vaticano	Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV)	Vat. gr.	1257	L'édition (Vassis 2002) se fonde sur ce ms. (codex unicus).	49-51 (+ pl. 1-4)
Città del Vaticano	Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV)	Vat. gr.	1693
Città del Vaticano	Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV)	Vat. gr.	2250
Wien	Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB)	theol. gr.	274

Oeuvres

Nom	Remarque	Type	Commentaire	Tome	Pages
Leo Choerosphactes, Carmen Chiliostichum Theologicum			Introduction, édition, traduction allemande, commentaire. Le poème est conservé dans un seul ms., le Vaticano, BAV, Vat. gr. 1257 ; trente autres mss. contiennent seulement une épigramme de six vers correspondant aux vv. 22-27 du poème.