Pinakes | Πίνακες - Notice : Bălgarija, Sofiâ, Църковно-исторически и архивен институт (ЦИАИ), Mss., 0881

Numéro diktyon : 62049

Type de cote : Actuelle

Cotes liées :

Cote	Type de relation	Type	Commentaire
Bălgarija, Bačkovo, Бачковски манастир, Mss., 081	est une ancienne cote du manuscrit	Ancienne

Copistes, possesseurs & autres :

Nom	Siècle	Dates	Remarque	Nature de la relation	Folios	Commentaire	IRHT – Personnes
Γαβριὴλ ταπεινὸς καὶ ἀμαθὴς γραφεύς	17 in.			copiste	22-332v		104614

Bibliographie :

Général

Répertoire	Titre	Commentaires	Tome	Pages
R(III)2212a	Getov, 2014, A Catalogue of the Greek Manuscripts at the Ecclesiastical Historical and Archival Institute of the Patriarchate of Bulgaria. I, Bačkovo Monastery

Contenu :

Numéro	Titre	Folios	Siècle	Date	Support Principal	Remarque	Copistes, Possesseurs & Autres	Révision
0		001-21	16 ex.		Papier	inc. mut.

Témoins (1)

Folios	Auteur (Rôle)	Oeuvre	Identifiant	Recension ou partie	Auteur de la recension (Rôle)	BHG	Date Lit.	Siècle	Date	Commentaire	Contenu	Rev.	Biblio.
001-19	Historica	Patria						16 ex.		De structura templi s. Sophiae, sermone uulgari ; inc. mut. ; cf. Th. Preger, Script. Orig. CPL, I, Leipzig, 1901, pp. 76, lin. 2 - 108	Incipit καὶ ἄλλην πᾶσαν ὕλην πρέπουσαν		R(III)2212a

Numéro	Titre	Folios	Siècle	Date	Support Principal	Remarque	Copistes, Possesseurs & Autres	Révision
1		021-332	17 inc.	1619-1620	Papier	des. mut.

Témoins (21)

Folios	Auteur (Rôle)	Oeuvre	Identifiant	Recension ou partie	BHG	Siècle	Date	Commentaire	Contenu	Biblio.
022-57v	Hagiographica	Panteleemon m. Nicomediae (S.), Passio metaphrastica	BHG 1414			17 inc.	1619-1620	Sermone uulgari ab Ignatio hieromonacho Chio uersa (ed. Agapios Monachos, Venetiae, 1686, p. 328-341, lin. 25) ; praemittitur (f. 22-23v) prooemium ineditum	Incipit Αἱ ἑορταὶ καὶ αἱ πανηγύρεις τῆς ἐκκλησίας μας Desinit διὰ νὰ λάβητε καὶ μισθὸν ἀπὸ τὸν μεγαλομάρτυρα Παντελεήμονα	R(III)2212a
058-72v	Hagiographica	Alexius seu Homo Dei (S.), Vita 1	BHG 0051-0051z		0051	17 inc.	1619-1620			R(III)2212a
072v-78v	Apocrypha	Euangelium Nicodemi	CANT 062 BHG 0779t-0779w	Recensio B	0779v	17 inc.	1619-1620	Euangelium Nicodemi, resurrectio et descensus as inferos, sermone uulgari	Incipit μίαν τῶν ἡμερῶν ἀκήκοεν ὁ διάβολος τὸν Χριστόν Desinit καὶ ἐνίκησεν καὶ οἱ λοιποὶ δίκαιοι ἐψάλασιν τὸ ἀλληλούϊα... ἀμήν	R(III)2212a
082-91v	Hagiographica	Euphrosyna v. Alexandrina (S.), Vita	BHG 0625-0625b		0625	17 inc.	1619-1620	Sermone uulgari	Incipit Εἰς τὴν Ἀλεξάνδρειαν ἦτόν τις ἄνθρωπος τὸ ὄνομά του Παφνούτιος Desinit καὶ τὸν ἔθαψαν πλησίον τῆς θυγατρὸς αὐτοῦ Εὐφροσύνης... ἀμήν	R(III)2212a
091v-107v	Iohannes Chrysostomus	Sermo De confessione, De paenitentia, De baptismo	CPG 4864			17 inc.	1619-1620	Sermone uulgari	Incipit ὅσοι ἐνεδυθήκαμεν τὸν Χριστὸν ὅταν ἐβαπτίσθημεν Desinit νὰ σεβένομεν μὴ μὲ ἔχθρες καὶ μνησικακίες σὰν δὲν πρέπει τοὺς χριστιανούς... ἀμήν	R(III)2212a
107v-116v	Hagiographica	Iacobus ap. frater Domini (S.), Dialogus de exitu animae	BHG 0765-0765b CANT 279			17 inc.	1619-1620	Sermone uulgari (cf. A. Vassiliev, Anecdota graeco-byzantina, I, Moscae, 1893, pp. 317-322)	Incipit εἶπεν ὁ ἅγιος Ἰάκωβος ὁ ἀδελφόθεος Desinit καὶ γράφονται ἀοράτως ὑπὸ θείων ἀγγέλων... ἀμήν	R(III)2212a
117-133v	Hagiographica	Marina m. Antiochiae Pisidiae (S.), Passio	BHG 1167		1167	17 inc.	1619-1620			R(III)2212a
137-140	Iohannes Moschus	Pratum spirituale	CPG 7376 BHG 1440z-1442t	Cap. 195 De Synesio et Euagrio	1322r	17 inc.	1619-1620	Des. ut a.		R(III)2212a
140r-v	Narrationes animae utiles	De diuite sanato, quem factae eleemosynae paenitet	BHG 1322zj Wortley W531 Apophtegmes Anonymes N047		1322zj	17 inc.	1619-1620			R(III)2212a
140v-142v	Hagiographica	De numismate oeconomi, narratio	BHG 1444z		1444z	17 inc.	1619-1620	des. ab editis diuersa		R(III)2212a
142v-145v	Iohannes Moschus	Pratum spirituale	CPG 7376 BHG 1440z-1442t		1442s	17 inc.	1619-1620	Narratio de margarita in pisce inuenta		R(III)2212a
145v-149v	Narrationes animae utiles	De hebraeo diuite	Wortley W600 Apophtegmes Anonymes N450 BHG 1438p		1438p	17 inc.	1619-1620			R(III)2212a
149v-151	Paulus Monembasiae ep.	Narrationes	BHG 1449-1449nb	Miraculum de communione	0873n	17 inc.	1619-1620	Anonymus cod.		R(III)2212a
151r-v	Hagiographica	De baptismo pueri mortui	BHG 1444x		1444x	17 inc.	1619-1620			R(III)2212a
152-153v	Narrationes animae utiles	Narrationes animae utiles uariae				17 inc.	1619-1620	Narratio de paenitentia (cf. Par. II, 33), sermone uulgari	Incipit λέγουσιν οἱ παλαιοὶ ἱστοριογράφοι, ὅτι ἐπολέμει Desinit ἵνα σωθῇς καὶ ἐσὺ ὥσπερ ἐκεῖνοι ὅσον ἔχῃς καιρὸν εἰς τὴν ὀλίγην ταύτην ζωήν	R(III)2212a
153v-188	Narrationes animae utiles	Narrationes animae utiles uariae				17 inc.	1619-1620	Anonymus cod. ; de Hierosolyma et Palaestina, sermone uulgari	Incipit ἐπειδὴ κατὰ τὴν ἀγαθὴν προαίρεσιν καὶ ζήτησιν καὶ ἀκρβὴν ἐξήγησιν Desinit διότι στέκεται εἰς μαρτύριον αὐτῶν. τέλος τῶν θείων Ἱεροσολύμων	R(III)2212a
188-199	Narrationes animae utiles	Narrationes animae utiles uariae				17 inc.	1619-1620	Anonymus cod. ; descriptio montis Sinai (ed. S. N. Kadas, Προσκυνητάρια τοῦ ἁγίου καὶ θεοβαδίστου ὄρους Σινᾶ, Athenae 2003; pp. 107-117)		R(III)2212a
199-207	Hagiographica	Nicephorus m. in Oriente (S.), Passio	BHG 1331		1331	17 inc.	1619-1620	Anonymus cod., sermone uulgari	Titulus initialis Περὶ ὑπερηφανείας καὶ μνησικακίας καὶ ἀγάπης Incipit εἰς τὴν Ἀντιόχειαν ἀδελφιόταν ἕνας ἱερεὺς Σαπρίκιος Desinit καὶ ἀξίωσον ἡμᾶς τὸν ὑπόλοιπον καιρὸν δικαίως καὶ καθαρῶς... ἀμήν	R(III)2212a
207v-217	Hagiographica	Thecla, Mariamne, Martha, Maria et Enneim mm. in Perside sur Sapore (SS.), Synaxarium	BHG 2417		2417	17 inc.	1619-1620	Sermone uulgari	Titulus initialis ἕτερος λόγος περὶ φιλαργυρίας Incipit γράφει ὁ ὑμνογράφος Ἰωσὴφ Desinit τὰ ἁμαρτήματά μας καὶ χαρίζη τὴν αἰώνιον ζωήν... ἀμήν	R(III)2212a
217-231v	Apocrypha	Salomon rex et propheta, Testamentum ad Roboam filium suum	CAVT 162 BHG 2389-2391			17 inc.	1619-1620	Sermone uulgari (cf. C. McCown, The Testament of Salomon, Leipzig, 1922, pp. 5-31, 59-70)		R(III)2212a
232-332v	Apocrypha	Palaea historica	CAVT 277			17 inc.	1619-1620	Sine titulo cod. ; des. mut. (ed. A. Vassiliev, Anecdota, Moscae, I, 1893, pp. 188-270, lin. 29)	Desinit ἀποκρίθη[τι	R(III)2212a