Pinakes | Πίνακες

Bibliographie :

Éditions

Répertoire	Titre	Commentaires	Tome	Pages
	Foerster, 1908, Libanius. Opera. Vol. IV Orationes LI-LXIV			420-498

Traductions

Répertoire	Titre	Commentaires	Tome	Pages
	Małunowiczówna, 1953, Libanios. Wybór mów	en polonais		314-371
	Шестаков, 2014, Либаний. Речи. Том II	en russe		632-683

Traductions, anglais

Répertoire	Titre	Commentaires	Tome	Pages
	Molloy, 1996, Libanius and the Dancers

Traductions, italien

Répertoire	Titre	Commentaires	Tome	Pages
	Giardina, 2019, L'orazione Pro saltatoribus di Libanio. La danza consola e istruisce

Détails Contenus :

Type	Contenu	Remarque
Titulus initialis	Πρὸς Ἀριστείδην ὑπὲρ τῶν ὀρχηστῶν
Incipit	Οἶδα μὲν ὅτι καὶ τῶν φίλων τοῖς σεμνοτέροις

Temoins (37) :

Pays	Ville	Dépôt	Fonds	Cote	Folios	Recension ou partie	Auteur (Rôle)	BHG	Date lit.	Siècle	Date	Commentaire	Contenu	Rev.	Biblio.
Deutschland	Berlin	Staatsbibliothek zu Berlin (Preussischer Kulturbesitz)	Phillipps	1598 (195)	109v-120*					14					0559
Vaticano	Città del Vaticano	Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV)	Barb. gr.	220	208-217v					15 (1/2)					D'Alessio, 2020
Vaticano	Città del Vaticano	Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV)	Ott. gr.	069	117v-136v					16	1530-1540 ca.				D'Alessio, 2020
Vaticano	Città del Vaticano	Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV)	Pal. gr.	282	259v-272*					13-14
Vaticano	Città del Vaticano	Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV)	Urb. gr.	125	147v-161v*					13 ex.					0829
Vaticano	Città del Vaticano	Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV)	Urb. gr.	126	068v-91v					14 (1/2)	1316				0829
Vaticano	Città del Vaticano	Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV)	Vat. gr.	0081	032-49*					14					0830
Vaticano	Città del Vaticano	Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV)	Vat. gr.	0082	333-344v					14 in					0830
Vaticano	Città del Vaticano	Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV)	Vat. gr.	0084	216-229v*					15	1425				0830
Vaticano	Città del Vaticano	Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV)	Vat. gr.	0090	315v-327					9-10					0830
Vaticano	Città del Vaticano	Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV)	Vat. gr.	0112	265-282v					14
Vaticano	Città del Vaticano	Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV)	Vat. gr.	0224	175-188v					14					D'Alessio, 2020
Vaticano	Città del Vaticano	Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV)	Vat. gr.	0932	132v-155					14 (1/2)	1319				0833
Vaticano	Città del Vaticano	Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV)	Vat. gr.	0939	p. 196-205*					14 (2/2)
Vaticano	Città del Vaticano	Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV)	Vat. gr.	1376	189-210*					14
Vaticano	Città del Vaticano	Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV)	Vat. gr.	1859	179v-193					13-14
Italia	Firenze	Biblioteca Medicea Laurenziana (BML)	Plut.	57. 20	080-90v					14-15					D'Alessio, 2020
Italia	Firenze	Biblioteca Medicea Laurenziana (BML)	Plut.	57. 27	488v-510v					14	1391				D'Alessio, 2020
España	Madrid	Biblioteca Nacional de España (BNE)	Mss.	04679	115v-127					13-14					1608
Italia	Milano	Biblioteca Ambrosiana	Mss.	D 039 sup. (Martini-Bassi 228)	160v-175v					14
Italia	Modena	Biblioteca Estense universitaria	Mss.	α. P. 5. 01 (Puntoni 106)	148v-168*					15
Deutschland	München	Bayerische Staatsbibliothek (BSB)	Cod.graec.	101	205-224v					16	1550 ca.	Oratio 64			1763d
Italia	Napoli	Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III	Mss.	II E 17	005-17					14 in.	1315 ca.				1778a
Italia	Napoli	Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III	Mss.	II E 19	119v-134v					14 (1/2)		Sequitur epistulae specimen, inc. vide infra	Incipit ΤΙ ΜΕΝ ΚΑΙ ΠΡΟΒΙΒΑΣ ΕΚ ΘΕΟΥ ΚΡΑΤΙΣΤΟΣ Desinit ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΓΡΑΜΜΑ ΤΗΣ ΗΜΩΝ ΜΕΤΡΙΟΤΗΤΟΣ		1778a
United Kingdom	Oxford	Bodleian Library	Barocci	219	091-109*					14	1320
France	Paris	Bibliothèque nationale de France (BNF)	Coislin	180	069v-70v					15 ex.-16 in.		Oratio 64 ; des. mut. ; ff. 71-72v uacua	Desinit τοὺς κεχωρίσμενους τοῖς πράγμασιν	IRHT	1907
France	Paris	Bibliothèque nationale de France (BNF)	Grec	0583	165-166*					16-17
France	Paris	Bibliothèque nationale de France (BNF)	Grec	2011	055-65					14		Ed. Foerster, t. IV, p. 420-478 ; des. imperf. (uide infra) ; sequitur pinax codicis (f. 65v)	Desinit βαδίζοντες οἱ νέοι	IRHT	0192
France	Paris	Bibliothèque nationale de France (BNF)	Grec	2953	175-183v*					13
France	Paris	Bibliothèque nationale de France (BNF)	Grec	3011	060v-69v*					14
France	Paris	Bibliothèque nationale de France (BNF)	Grec	3016	080-92v					14		des. mut. καὶ θυγατέρα σφαττομένην (§ 110 l. 4 Foerster)			D'Alessio, 2020
Hellas	Patmos	Μονή Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου	Mss.	0471	101v-123v*					14					Foerster, 1903
España	San Lorenzo de El Escorial	Real Biblioteca	Mss.	R. I. 20 (Revilla 020)	411v-425v					14 (1/4)					0971
España	San Lorenzo de El Escorial	Real Biblioteca	Mss.	Χ. I. 13 (Andrés 355)	182v-196					13-14					0972
Italia	Venezia	Biblioteca Nazionale Marciana (BNM)	gr. Z.	437 (coll. 0901)	171-183*					14 (2/2)					Foerster, 1903
Österreich	Wien	Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB)	phil. gr.	093	259v-277*					14-15					2442
Österreich	Wien	Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB)	phil. gr.	114	086v-100v							Cum scholiis marginalibus		P