Pinakes | Πίνακες

Identifiants :

Répertoire	Numéro	Url	Remarque
BHG	2430

Bibliographie :

Éditions

Répertoire	Titre	Commentaires	Tome	Pages
	Vlachakos, 2018, Μοναχού Λέοντος Ο βίος του Αγίου Θεοδώρου Κυθήρων και η Βυζαντινή Πελοπόννησος κείμενο, εισαγωγή, μετάφραση, σχόλια Πέτρος Κ. Βλαχάκος = Written by Monk Leo The life of Saint Theodorus in Kythira and the Byzantine Peloponnese / introduction, translation and commentary / Petros K. Vlachakos	Reprise de l'édition d'Oikonomidès avec traduction en grecque moderne et commentaire

Traductions

Répertoire	Titre	Commentaires	Tome	Pages
	Kaldellis and Polemis, 2019, Saint of Ninth- and Tenth-Century Greece	English transl.		258-293

Détails Contenus :

Type	Contenu	Remarque
Incipit	Τὰς τῶν μεγάλων ἀνδρῶν ἀριστείας καὶ τοὺς γενναίους ἀγῶνας
Desinit	ἱκεσίαν ποίει πάντοτε ἀσίγητον ὑπὲρ ἡμῶν, τῶν ἐπταισμένων λυτρωθῆναι καὶ καταταγῆναι ἐν μερίδι τῶν δικαίων… ἀμήν.

Temoins (3) :

Pays	Ville	Dépôt	Fonds	Cote	Folios	Recension ou partie	Auteur (Rôle)	BHG	Date lit.	Siècle	Date	Commentaire	Contenu	Rev.	Biblio.
Hellas	Hagion Oros	Μονή Ιβήρων	Mss.	0356 (Lambros 4476)	116-130v			2430		15-16				Bollandistes
**	Jerusalem	Πατριαρχική Βιβλιοθήκη	Παναγίου Τάφου	066	312v-324			2430		15				Bollandistes
Miṣr	Sīnāʾ	Μονή της Αγίας Αικατερίνης	gr.	0839	234-243v			2430		14-15				Bollandistes