Pinakes | Πίνακες

Bibliographie :

Éditions

Répertoire	Titre	Commentaires	Tome	Pages
	Foerster and Richtsteig, 1929, Choricii Gazaei opera			198-221

Traductions, anglais

Répertoire	Titre	Commentaires	Tome	Pages
	Penella, 2009, Rhetorical Exercises from Late Antiquity. A Translation of Choricius of Gaza's Preliminary Talks and Declamations	trad. Simon Swain		96-109

Traductions, italien

Répertoire	Titre	Commentaires	Tome	Pages
	Lupi, 2010, Coricio di Gaza, XVII (= decl. 4) F.-R: Milziade

Détails Contenus :

Type	Contenu	Remarque
Titulus initialis	Μετὰ τὴν ἐκ Μαραθῶνος τῶν βαρβάρων φυγὴν στόλον ᾔτησεν Ἀθηναίους ὁ Μιλτιάδης ὑποσχόμενος, εἰ λάβοι, μέγαν τῇ πόλει πλοῦτον πορίζειν ἔκ τινος χώρας. οὕτως εἰπὼν καὶ τὸ τῆς χώρας ὄνομα κρύψας λαβὼν ὅσας ᾔτησε ναῦς ἐπὶ Πάρον ἦλθε τὴν νῆσον τὰ βαρβάρων φρονήσασαν. καταστήσας ἐν πολιορκίᾳ Παρίους, εἶτα τὴν εἴσοδον βιάσασθαι βουληθεὶς πηροῦται τὸ σκέλος. καὶ κρίνει Ξάνθιππος αὐτὸν τῆς εἰς τὸν δῆμον ἀπάτης ὡς προδεδωκότα Παρίοις τὴν ἀναχώρησιν.
Introductio	Οὐκ ἤρκεσε τῷ Μιλτιάδῃ πρὸς ἀπαλλαγὴν ὑποψίας	Θεωρία
Incipit	Ἦν ἄρα καὶ τὸ λίαν εὐδοκιμεῖν ἀφορμὴ τοῦ πράττειν

Temoins (1) :

Pays	Ville	Dépôt	Fonds	Cote	Folios	Recension ou partie	Auteur (Rôle)	BHG	Date lit.	Siècle	Date	Commentaire	Contenu	Rev.	Biblio.
España	Madrid	Biblioteca Nacional de España (BNE)	Mss.	04641	103v-104v, 089-96					13-14		sine arg.			D'Alessio, 2020