Pinakes | Πίνακες
Textes et manuscrits grecs
Bibliographie :
Éditions
| Répertoire | Titre | Commentaires | Tome | Pages |
|---|---|---|---|---|
| Foerster and Richtsteig, 1929, Choricii Gazaei opera | 283-309 |
Traductions, anglais
| Répertoire | Titre | Commentaires | Tome | Pages |
|---|---|---|---|---|
| Penella, 2009, Rhetorical Exercises from Late Antiquity. A Translation of Choricius of Gaza's Preliminary Talks and Declamations | trad. Malcolm Heath | 142-157 |
Détails Contenus :
| Type | Contenu | Remarque |
|---|---|---|
| Titulus initialis | Νόμος τὸν ἀποκτείναντα τύραννον ὅ τι βούλεται γέρας αἰτεῖν. ἀνέβη τις εἰς ἀκρόπολιν ἐγχειρίδιον φέρων ὡς ἀναιρήσων τὸν τύραννον. ἔτυχε μὴ παρών. ἀνεῖλεν ἐκείνου τὸν παῖδα μόνον ὄντα τῷ φύσαντι. ὁ πατὴρ τὸ συμβὰν θεασάμενος ἡττήθη τοῦ πάθους ὅσον ἑαυτὸν ἀποσφάξαι. ἐντεῦθεν ὁ κτείνας τὸν νέον οἷα δὴ τῷ τυράννῳ σφαγῆς αἴτιος γεγονὼς τυχεῖν ἀξιοῖ δωρεᾶς ἑτέρου τινὸς ἀντιλέγοντος. μελετῶμεν τὸν αἰτοῦντα τὴν δωρεάν. | |
| Introductio | Οὐ λείπουσιν ἄρα τοῖς φιλονεικεῖν βουλομένοις ἔριδος | Θεωρία |
| Incipit | Ἀπείληφεν εὖ ποιοῦσα βεβαίαν ἡ πόλις ἐλευθερίαν |
Temoins (6) :
| Pays | Ville | Dépôt | Fonds | Cote | Folios | Recension ou partie |
Auteur (Rôle) | BHG | Date lit. | Siècle | Date | Commentaire | Contenu | Rev. | Biblio. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Italia | Firenze | Biblioteca Riccardiana | fonds principal | 0012 | 109v-114v | 15 (1/2) | |||||||||
| Hellas | Hagion Oros | Μονή Μεγίστης Λαύρας | fonds principal | Ω 123 (Eustratiades 1935) | 106v-111v | 13 | |||||||||
| Nederland | Leiden | Bibliotheek der Rijksuniversiteit | Voss. | Misc. 11 | 001-6v | 17 | |||||||||
| España | Madrid | Biblioteca Nacional de España (BNE) | fonds principal | 04641 | 072-v, 130-138v | 13-14 | |||||||||
| United Kingdom | Oxford | Bodleian Library | Auct. | T. 5. 16 (Misc. 278) | p. 110 | 18 | 1780 | solum argumentum | |||||||
| France | Paris | Bibliothèque nationale de France (BNF) | Grec | 2967 | 115-124 | 16 (1/2) |
