Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Lien :  | 

Remarque :

Le titre de la bulle pontificale (Laetentur caeli) est aussi utilisé comme titre du décret d'Union de Florence.

Formes équivalentes :

  • Bulla de fine schismatis Graecorum
  • Definitio sanctae oecumenicae synodi Florentinae
  • Horos tes en Florentia agias kai oikoumenikes synodou
  • Laetentur caeli et exultet terra
  • Εὐφραινέσθωσαν οἱ οὐρανοὶ καὶ ἀγαλλιάσθω ἡ γῆ
  • Ὅρος τῆς ἐν Φλωρεντίᾳ ἁγίας καὶ οἰκουμενικῆς συνόδου

Equipe référente :

RAP

Mots clefs :

Type Mot clef Remarque
Forme littéraire (RAP) Acte officiel
Sujets de controverse (RAP) Filioque
Sujets de controverse (RAP) Primauté pontificale
Sujets de controverse (RAP) Union
Terminologie grecque de la forme littéraire (RAP) ὅρος (horos)

Identifiants :

Répertoire Numéro Url Remarque
RAP 825 Curator : Blanchet 2020
TLG 3274.005

Bibliographie :

Éditions, Édition de référence

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Gill, 1964, Concilium Florentinum, Documenta et Scriptores. Ser. B, VIII. I 459-467

Oeuvres liées :

Oeuvre Type de relation Commentaire
Iohannes Eugenicus Metaxopoulus, Antirrheticus aduersus Concilii Florentini definitionem est la réfutation de ce texte

Détails Contenus :

Type Contenu Remarque
Titulus initialis Ὅρος τῆς ἐν Φλωρεντίᾳ ἁγίας καὶ οἰκουμενικῆς συνόδου Gill 1953
Incipit Εὐγένιος ἐπίσκοπος δοῦλος τῶν δούλων τοῦ Θεοῦ εἰς ἀίδιον τοῦ πράγματος μνήμην Gill 1953
Desinit ἑορτασίμως ἐν τῇ μεγάλῃ ἐκκλησίᾳ τελεσθείσῃ, ἔτει τῆς κυριακῆς ἐνανθρωπήσεως χιλιοστῷ τετρακοσιοστῷ τριακοστῷ ἐνάτῳ, ἕκτῃ τοῦ ἰουλίου, τῆς ἀρχιερατείας ἡμῶν ἔτει ἐνάτῳ. Gill 1953

Temoins (20) :

Pays Ville Dépôt Fonds Cote Folios Recension
ou partie
Auteur (Rôle) BHG Date lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Conv. Soppr. 603 240v-247* 15
Danmark København Det Kongelige Bibliotek GKS 1579 4° 133-137v 17 1648 Bulla Laetentur Caeli cum traductione graeca
United Kingdom London British Library Harley 5740 185v-188 17-18 1700 ca
Italia Milano Biblioteca Ambrosiana fonds principal B 146 sup. (Martini-Bassi 150) 085-86v* 17 in.
Italia Milano Biblioteca Ambrosiana fonds principal B 146 sup. (Martini-Bassi 150) 086v-94* 17 in.
Italia Milano Biblioteca Ambrosiana fonds principal C 259 inf. (Martini-Bassi 0899) 029-33* 16
Italia Modena Biblioteca Estense universitaria fonds principal α. S. 5. 07 (Puntoni 124) 011-13* 14
Italia Napoli Biblioteca nazionale Vittorio Emanuele III fonds principal II C 10 045v-48 16 med. ff. 48v-49 uacua
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) grec 0422 155v-160 15
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) grec 0423 001-5v 16
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) grec 0427 236v-239 15 1451-1453 ca. Concilium Florentinum (a. 1439) : decretum
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) grec 0428 349v-351v 15
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) grec 0429 269-274v 16
Italia Torino Biblioteca Nazionale Universitaria fonds principal B. VII. 37 (Zurettti 20) [ms. détruit] 238v-248* 16
Vaticano Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Barb. gr. 296 001--52
Vaticano Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Barb. gr. 328
Vaticano Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Barb. gr. 421 334-347 16
Vaticano Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Ottob. gr. 030 270v-281 16
Vaticano Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Ottob. gr. 078 166v-170v 16
Vaticano Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Ottob. gr. 171 256-259 15