Pinakes | Πίνακες
Textes et manuscrits grecs
Résumé :
The present note is focussed on a passage from book 1 of Galen’s De antidotis (XIV 3,16–4,4 Kühn) and aims at demonstrating that the incorrect reading νευστάζειν κάραν, transmitted by ms Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. 74,5 (L), is due to the influence of a syntagm, occurring in numerous Byzantine hymns, that was probably known by heart by the scribe of L and thus caused him to make the textual mistake, which should be considered as a familiarisation of the reading.<br>| Villes | Dépôts | Fonds | Cotes | Type | Commentaire | Tome | Pages |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Firenze | Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) | Plut. | 74. 05 | passim | |||
| København | Det Kongelige Bibliotek | GKS | 0225 2° | Sigle H | 90 | ||
| Paris | Bibliothèque nationale de France (BNF) | Grec | 2164 | Sigle P | 90 | ||
| Venezia | Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) | gr. Z. | 281 (coll. 0581) | Sigle M | 90 |
Oeuvres
| Nom | Remarque | Type | Commentaire | Tome | Pages |
|---|---|---|---|---|---|
| Galenus medicus, De antidotis libri II |
