Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Lien :  |  | 

Résumé :

Abstract : The greek parchment manuscripts’ ruling is sometimes peculiar as in the double system’s case observed and described by J. Leroy, o.s.b. : this system’s lines, seen in gatherings as well as in whole manuscripts, are not all traced in a homogeneous way in order to guide scripture, but horizontal lines are drawn separately from the vertical ones. The author’s study, based on a small corpus of twelve manuscripts of this kind (Paris, BNF, grecs 606, 613, 616, 627, 701, 721, 735, 745, 751, 760, 926, 1016A), reveals a great variety in the choice of associated systems and enables the discovery of about thirty new types. The author shows that the abundance of systems observed in certain manuscripts always responds to a few guidelines ; even though each copyist applies them with its own sensitivity and personal writing style, they are always based on gatherings of the same type and give a certain overall tone to the manuscript’s ruling system. Résumé : La réglure des manuscrits grecs sur parchemin est parfois particulière, comme dans le cas du double système observé et décrit par J. Leroy, o.s.b. : les lignes de ce système, observées aussi bien dans les cahiers que dans les manuscrits entiers, ne sont pas toutes tracées de façon homogène pour guider l’écriture, mais les lignes horizontales sont tracées séparément des lignes verticales. L’étude de l’a., fondée sur un petit corpus de douze manuscrits de cette sorte (Paris, BNF, grecs 606, 613, 616, 627, 701, 721, 735, 745, 751, 760, 926, 1016A), révèle une grande variété dans le choix des systèmes associés et permet la découverte d’une trentaine de nouveaux types. L’a. montre que l’abondance des systèmes observés dans certains manuscrits répond toujours à quelques lignes directrices ; même si chaque copiste les applique avec sa propre sensibilité et son style d’écriture personnel, elles sont toujours fondées sur des cahiers du même type et donnent une certaine tonalité d’ensemble au système de réglure du manuscrit.
Villes Dépôts Fonds Cotes Type Commentaire Tome Pages
San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca fonds principal R. II. 12 (Revilla 031) 152 (n. 67)
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0602 143, 144, 145, 150, 153, 157 (fig. 3), 158 et 161 (fig. 4), 163 (fig. 5)
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0605 147 (et n. 52), 149 (et n. 59), 150, 160-161 (fig. 4), 163 (fig. 5)
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0606 141, 142, 144 (et n. 38), 150 (et n. 60), 153 (n. 72), 156 (fig. 1), 157 (fig. 3), 162-163 (fig. 5)
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0613 148 (et n. 57), 149, 150 (n. 60), 156 (fig. 1), 161 (fig. 4), 162-163 (fig. 5), 164 (fig. 6)
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0616 148, 151 (n. 64), 153 (n. 72), 156 (fig. 1), 160-161 (fig. 4), 162-163 (fig. 5), 164 (fig. 6)
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0627 140 (n. 20), 147 (et n. 52), 148, 150 (et n. 60), 151 (n. 64), 154, 156 (fig. 1), 159-160 (fig. 4), 162-163 (fig. 5), 164 (fig. 6)
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0630 138 (n. 11)
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0701 145, 146 (n. 47), 150, 151 (nn. 64, 66), 154, 156 (fig. 1), 158-159 (fig. 4), 162-163 (fig. 5), 164 (fig. 6)
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0721 137 (n. 10), 141, 142, 143, 150 (n. 60), 156 (fig. 1), 157 (fig. 3), 162 (fig. 5), 164 (fig. 6)
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0735 139, 141, 142, 144, 145, 147 (et n. 52), 150 (n. 60), 153, 154, 156 (fig. 1), 157 (fig. 3), 158-160 (fig. 4), 162-163 (fig. 5)
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0745 137, 138, 139, 150 (n. 60), 151 (et nn. 63, 65), 156 (fig. 1), 157 (fig. 2), 162-163 (fig. 5)
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0751 138, 140, 143, 144, 147 (et n. 52), 148, 153, 156 (fig. 1), 157 (fig. 2), 160 (fig. 4), 162-163 (fig. 5)
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0760 138, 139 (et n. 17), 141, 156 (fig. 1), 157 (fig. 2), 162 (fig. 5)
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0926 141, 142, 150 (et n. 60), 156 (fig. 1), 157 (fig. 3), 162 (fig. 5)
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 1016A 137, 139, 144 (et n. 38), 145, 149, 151 (n. 66), 153 (et n. 72), 156 (fig. 1), 158 et 161 (fig. 4), 162-163 (fig. 5), 164 (fig. 6)
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 1674 140 (n. 23)
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1818 152 (n. 67)
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 2195 140 (et n. 23)