Pinakes | Πίνακες

Résumé :

Abstract: A study of medieval Armenian painting, church architecture, bas-relief sculpture, and other media demonstrates close attention to, and reception of, the art and culture of the Byzantine Empire. Historic Armenia (including the present-day Armenian Republic and territories in eastern Anatolia, southern Georgia, northwest Iran, and Azerbaijan) and the Armenian kingdom of Cilicia (1199–1375, southwestern Anatolia) had close relations with neighboring powers throughout the medieval era, and scholars, most prominently Sirarpie Der Nersessian, have long studied the presence of Byzantine ideas in Armenian art and architecture. The early medieval period, the “Age of the Kingdoms” (ninth to eleventh centuries), and twelfth- to fourteenth-century Cilicia demonstrate strong evidence for contact and familiarity with Byzantine culture. An examination of select cases demonstrates the diverse and dynamic nature of such appropriations, reflecting the complex and changing nature of political, social, religious, and cultural relations between empire and locality.