Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Numéro diktyon : 39522

Cote catalogue :

R(III)1525a

Type de cote : Actuelle

Titre : Praxapostolus sine Apocalypse

Remarque : The microfilm is complete. Please see the link to the British Library's website for additional bibliographical information.

Auteurs de la notice :

  • Rédigé par : Dirkse Saskia
  • Vérifié par : Kwass Ann Sophie

Equipe référente :

ParaTexBib

Copistes, possesseurs & autres :

Nom Siècle Dates Remarque Nature de la relation Folios Commentaire
John Covel 17-18 1638-1722 possesseur

Identifiants :

Répertoire Numéro Url Remarque
Aland minuscules 321
London BL num. Harley 5557

Contenu :

Numéro Titre Folios Siècle Date Support Principal Remarque Copistes, Possesseurs & Autres Révision
1.G Septuaginta (fragm.) 001 , 294 14 Parchemin - Manuscript analyzed using digital reproductions from the British Library in addition to VMR. - The current folios 1 and 294 were, at an earlier point, likely used as the manuscript's flyleaves. More recently (probably when the manuscript was rebound) the ms. was refoliated and this former front and end matter was incorporated into manuscript's continuous foliation. - There are thus two concurrent foliations, an older one that has been consistently crossed out and and replaced by a newer one which also corrects the inconsistent numbering between (the former) f. 187-189, hence the two-folio discrepancy between the old and new foliation from this point on. - There is a single flyleaf preceding the first codicological unit at the beginning of the ms. while at the end there are two leaves; one bearing the initials of an examiner and an 1893 date.
Répertoire Numéro Url Remarque
GA 321 vu ASK 1509

Témoins (2)

Folios Auteur Oeuvre Identifiant Recension
ou partie
BHG Date Lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
001-1v Septuaginta Psalmi 14 Ps. 64, 3-14. The text is damaged.
294-294v Septuaginta Psalmi 14 Ps. 67, 2-13. The text is damaged.
Numéro Titre Folios Siècle Date Support Principal Remarque Copistes, Possesseurs & Autres Révision
2.S Tabulae liturgicae 002-26v 15 Parchemin Analyzed using digital color reproductions of the ms. at the British Library website in addition to VMR.
Répertoire Numéro Url Remarque
GA 321 vu ASK 1509

Témoins (1)

Folios Auteur Oeuvre Identifiant Recension
ou partie
BHG Date Lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
002-26v Liturgica Tabulae liturgicae 15 Menologium.
Numéro Titre Folios Siècle Date Support Principal Remarque Copistes, Possesseurs & Autres Révision
3.A Praxapostolus sine Apocalypse 027-293v 12 Parchemin F. 292r-293v have been repaired with blank pieces of parchment.
Répertoire Numéro Url Remarque
GA 321 vu ASK 1509

Témoins (65)

Folios Auteur Oeuvre Identifiant Recension
ou partie
BHG Date Lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
027 marg. inf. Annotationes Annotatio anagraphica possessoris 12 Ex-libris of John Covel, dated to 1675.
027-97 Testamentum nouum Actus Apostolorum
  • BHG 0149z
12 Begins with Act 2, 11.
Titulus initialis
Incipit abruptus
097 Subscriptiones librorum biblicorum In Act.: von Soden p. 299 [63] 12 with the variant θεηγόρος.
Textus
τέλος εἴληφαν πρᾶξεις τῶν ἀπὸ στόλων· ταῦτα συγγράψας Λουκᾶς ὁ θεηγόρος
097-97v Euthalius Diaconus In Iac.: argumentum Euthalii
  • CPG 2249
12
Titulus initialis
ὑπόθεσις καθολικῆς Ἰακώβου
Incipit
Ἐπειδὴ αὐτὸς ὁ Ἰάκωβος
Desinit
ἄφεσιν ἁμαρτιῶν. καὶ οὕτως τελειοῖ τὴν ἐπιστολήν
098-104 Testamentum nouum Epistula Iacobi 12
Titulus initialis
Titulus finalis
104-104v Euthalius Diaconus In I Petr.: argumentum Euthalii
  • CPG 2249
12
Titulus initialis
ὑπόθεσις Πέτρου ἐπιστολῆς πρῶτης
Incipit
Ταὐτην γράφει ὁ Πέτρος τὴν ἐπιστολήν
Desinit
ἀποδιδόντες τῷ κριτῆ. καὶ οὕτως τελειοῖ τὴν ἐπιστολήν.
105-111v Testamentum nouum Epistula Petri I 12
Titulus initialis
111v Subscriptiones librorum biblicorum In I Pet., von Soden p. 299 [65-68] 12
Textus
Πέτρου ἀποστόλου ἐπιστολὴ καθολικὴ πρώτη ἐγράφη ἀπὸ Ῥώμης. στίχ(οι) σλϛʹ.
Stichometria et alia numerica
cf. textum supra
111v-112v Euthalius Diaconus In II Petr.: argumentum Euthalii
  • CPG 2249
12
Titulus initialis
ὑπόθεσις τῆς καθολικῆς Πέτρου βʹ ἐπιστολῆς
Incipit
Ἐπειδὴ καὶ ταύτην πάλιν ὁ αὐτὸς Πέτρος ἐπιστέλει
Desinit
τοῦ σκοποῦ τῆς πίστεως. καὶ οὕτως τελειοῖ τὴν ἐπιστολήν.
112v-117 Testamentum nouum Epistula Petri II 12
Titulus initialis
Titulus finalis
117-118 Euthalius Diaconus In I Ioh.: argumentum Euthalii
  • CPG 2249
12
Titulus initialis
ὑπόθεσις Ἰωάννου ἐπιστολῆς πρώτης
Incipit
Ἐπειδὴ αὐτὸς Ἰωάννης, ὁ τὸ εὐαγγέλιον γράψας
Desinit
καὶ φυλάττωμεν αὐτοὺς ἀπὸ τῶν εἰδώλων.
118v-125v Testamentum nouum Epistula Iohannis I
  • BHG 0922z
12
Titulus initialis
Titulus finalis
125v-126 Euthalius Diaconus In II Ioh.: argumentum Euthalii
  • CPG 2249
12
Titulus initialis
ὑπόθεσις Ἰωάννου ἐπιστολῆς βʹ
Incipit
Ταύτην ὡς πρεσβύτερος γράφω· κυρία τὲ καὶ τοῖς τέκνοις αὐτῆς
Desinit
τοιοῦτοις χαίρειν· καὶ οὕτως τελειοῖ τὴν ἐπιστολήν.
126-126v Testamentum nouum Epistula Iohannis II 12
Titulus initialis
Titulus finalis
126v-127 Euthalius Diaconus In III Ioh.: argumentum Euthalii
  • CPG 2249
12
Titulus initialis
ὑπόθεσις Ἰωάννου ἐπιστολῆς
Incipit
Ἔστιν ἡ ἐπιστολὴ περὶ φιλοξενίας
Desinit
μαρτυρῶν αὐτῶ τὰ κάλλιστα
127-128 Testamentum nouum Epistula Iohannis III 12
Titulus initialis
Titulus finalis
128-128v Euthalius Diaconus In Iudae.: argumentum Euthalii 12
Titulus initialis
ὑπόθεσις τῆς Ἰοῦδα ἐπιστολῆς
Incipit
Tαὐτην τὴν ἐπιστολὴν γράφει τοῖς ἥδη πιστεύσασι
Desinit
τῆς πίστεως παρὰ τοῦ κυρίου· τελειοὶ τὴν ἐπιστολήν.
128v-130v Testamentum nouum Epistula Iudae 12
Titulus initialis
Titulus finalis
131-158 Testamentum nouum Epistula Pauli Ad Romanos 12
Titulus initialis
πρὸς Ῥωμαίους
Titulus finalis
158-158v Euthalius Diaconus In I Cor.: argumentum Euthalii
  • CPG 2249
12
Titulus initialis
ὑπόθεσις τῆς προς Κορινθίους πρώτης ἐπιστολῆς
Incipit
Tαύτην ἐπιστέλλει ἀπο Ἐφέσου τῆς Ἀσίας...ἡ δὲ πρόφασις τῆς ἐπιστολῆς, αὕτη· Κορίνθιοι ἐκ φιλονεικείας...
Desinit
τοὺς ἁγίους παραγγέλλει· καὶ οὕτως τελειοῖ τὴν ἐπιστολὴν
Titulus finalis
158v-159 Euthalius Diaconus In I Cor.: capitula Euthalii 12
Desinit
{θʹ} Περὶ ἀναστάσεως σωμάτων καθολικῆς.
Titulus finalis
Τέλος τῆς ὑποθέσεως· καὶ τῶν κεφαλαίων τῆς προς Κορινθίους πρώτης ἐπιστολῆς.
159v-185 Testamentum nouum Epistula Pauli Ad Corinthios I 12
Titulus initialis
Titulus finalis
185v-186 Euthalius Diaconus In II Cor.: argumentum Euthalii
  • CPG 2249
12
Titulus initialis
ὑπόθεσις τῆς πρὸς Κορινθίους βʹ ἐπιστολῆς
Incipit
Tαύτην ἐπιστέλλει ἀπὸ Μακεδονίας...δεξάμενοι Κορίνθιοι...
Desinit
τοὺς ἁμαρτάνοντας ἐν ευχαριστεία τελειοῖ τὴν ἐπιστολήν·
186-186v Prologi Librorum Biblicorum In II Cor.: notitia breuis 12 No visual separation from Euthalius' hypothesis.
Incipit
ὁ πᾶς τοίνυν λόγος ἐστὶν ἐν τῆ ἐπιστολῆ
Desinit
ψευδἀποστόλων ἀλαζονιας καὶ πονηρίας.
186v-187 Euthalius Diaconus In II Cor.: capitula Euthalii 12
Desinit
{ιʹ} διήγησις...πρὸς τίθεσθαι Kορινθίοις
187-204v Testamentum nouum Epistula Pauli Ad Corinthios II 12
Titulus initialis
τοῖς ἐν Κορίνθ(ῳ) βʹ γραφὴ Παύλου
Titulus finalis
204v-205 Euthalius Diaconus In Gal.: argumentum Euthalii
  • CPG 2249
12
Titulus initialis
ὑπόθεσις τῆς πρὸς Γαλάτας ἐπιστολῆς
Incipit
Ταύτην ἐπιστέλλει ἀπὸ Ρώμης...διδαχθέντες καλῶς...
Desinit
καὶ διδάξας, τελειοῖ τὴν ἐπιστολήν
205-205v Prologi Librorum Biblicorum In Gal.: argumentum Theodoreto tributum 12
Titulus initialis
ὑπόθεσις ἑτέρα Θεοδωρήτου
Incipit
Τὸ μὲν προοίμιον...
Desinit
τοῦ Χριστοῦ ἦν μαθητής.
206 Euthalius Diaconus In Gal.: capitula Euthalii 12
Desinit
{ιβʹ} Ἀπὸτροπὴ ἀπὸ τῶν ἐλκόντων ἐπὶ τὴν περιτομὴν, καὶ προτροπὴ πρὸς νέαν ζωὴν, τὴν ὑπὸ πνεύματι,
206v-215 Testamentum nouum Epistula Pauli Ad Galatas 12
Titulus initialis
Titulus finalis
215-216 Euthalius Diaconus In Eph.: argumentum Euthalii
  • CPG 2249
12
Titulus initialis
ὑπόθεσις τῆς πρὸς Ἐφεσίους ἐπιστολῆς
Incipit
Ταύτην ἐπιστέλλει ἀπὸ Ρώμης...Ἑφέσιοι πιστεύσαντες εἰς τὸν Κύριον
Desinit
τῆς δαιμονικῆς ἐνεργείας· οὕτως τελειοῖ τὴν ἐπιστολήν
Titulus finalis
216 Euthalius Diaconus In Eph.: capitula Euthalii 12
Desinit
{ιʹ} ἐν σχήματι ὁπλίσεως· περὶ περὶ τῆς κατὰ Χριστὸν δυνάμεως.
Titulus finalis
τίτλος τῆς υποθέσεως· καὶ τῶν κεφαλαίων τῆς πρὸς Ἐφεσίους ἐπιστολῆς
216v-225v Testamentum nouum Epistula Pauli Ad Ephesios 12
Titulus initialis
Titulus finalis
225v-226 Euthalius Diaconus In Phil.: argumentum Euthalii
  • CPG 2249
12
Titulus initialis
ὑπόθεσις τῆς πρὸς Φιλιππησίους ἐπιστολῆς
Incipit
Ταύτην ἐπιστέλλει ἀπὸ Ῥώμης...πεμψάντων Φιλιππησίων διακονίαν...
Desinit
εἰς τὰ ἤθη αὐτοὺς τελειοῖ τὴν ἐπιστολήν.
Titulus finalis
226 Euthalius Diaconus Ιn Phil.: capitula Euthalii 12 There is no title and only the first capitulum is given.
Desinit abruptus
αʹ εὐχαριστία ὑπὲρ τῆς Φιλιππησίων ἀρετῆς καὶ εὐχὴ τελειώσεως.
226v-232v Testamentum nouum Epistula Pauli Ad Philippenses 12
Titulus initialis
232v Subscriptiones librorum biblicorum In Phil.: von Soden p. 300 [72] 12
Textus
πρὸς Φιλιππησίους ἐγράφη ἀπὸ Ῥώμης. Δι' Ἐπαφροδίτου. στίχων σηʹ.
Stichometria et alia numerica
cf. textum supra
232v-233v Euthalius Diaconus In Col.: argumentum Euthalii
  • CPG 2249
12
Titulus initialis
Ὑπόθεσις τῆς πρὸς Κολασσαεῖς ἐπιστολῆς
Incipit
Ταύτην ἀπὸ Ῥώμης ἐπιστέλλει...τοὺς Κολασαεῖς ἡβούλοντό τινες...
Desinit
καὶ εἰς αὐτοὺς ἀναγνωσθῆναι.
233v-234 Euthalius Diaconus In Col.: capitula Euthalii 12
Desinit
{ιʹ} τὰ πρὸς τοὺς οἰκείους ὁμονοητικῶς ἐν οὖν τὰ πρὸ τοὺς ἀλλοτρίους ἐμφρόνως οἰκονομικῶς.
234-240 Testamentum nouum Epistula Pauli Ad Colossenses 12
Titulus initialis
240 Subscriptiones librorum biblicorum In Col.: von Soden p. 300 [72] 12
Textus
πρὸς Κολασσαεὶς, ἐγράφη ἀπὸ Ρώμης διὰ Τυχικοῦ καὶ Ὀνησίμου. στίχοι σηʹ
Stichometria et alia numerica
cf. textum supra
240-245v Testamentum nouum Epistula Pauli Ad Thessalonicenses I 12
Titulus initialis
Titulus finalis
245v Subscriptiones librorum biblicorum In I Thess.: von Soden p. 300 [72] 12
Textus
ἐγράφη ἀπὸ Ἀθηνῶν. στίχοι ρϛγʹ
Stichometria et alia numerica
cf. textum supra
246-249 Testamentum nouum Epistula Pauli Ad Thessalonicenses II 12
Titulus initialis
249 Subscriptiones librorum biblicorum In II Thess.: von Soden p. 300 [p. 72] 12
Textus
πρὸς Θεσσαλονικεῖς βʹ ἐγράφη ἀπὸ Ἀθηνῶν στίχοι ρϛʹ
Stichometria et alia numerica
cf. textum supra
249-249v Euthalius Diaconus In I Tim.: capitula Euthalii 12
Desinit
{ιηʹ} Πλουσίων ὁδηγία ἐπὶ τὴν ὄντως ζωήν.
249v-250v Prologi Librorum Biblicorum In I Tim.: argumentum Euthalii
  • CPG 2249
12
Titulus initialis
ὑπόθεσις τῆς πρὸς Τιμόθεον ἐπιστολῆς πρώτης
Incipit
Ταύτην ἐπιστέλλει ἀπὸ Λαοδικείας...ἐν τῆ Ἐφέσω τινές...
Desinit
τὴν πίστιν· καὶ τέλος. ὃν χρὴ τρόπον ἄρχειν τε καὶ διατάσσεσθαι· καὶ τελειοῖ τὴν ἐπιστολήν.
250v-257v Testamentum nouum Epistula Pauli Ad Timotheum I 12
Titulus initialis
Titulus finalis
257v Subscriptiones librorum biblicorum In I Tim: von Soden p. 300 [72] 12
Textus
πρὸς Τιμόθεον αʹ ἐγράφη ἀπὸ Λαοδικείας· ἥτις ἐστὶ μητρόπολις Φρυγίας τῆς Πακατιανῆς. στίχων: σλʹ.
Stichometria et alia numerica
cf. textum supra
257v-258v Euthalius Diaconus In II Tim.: argumentum Euthalii
  • CPG 2249
12
Titulus initialis
ὑπόθεσις τῆς πρὸς Τιμόθεον ἐπιστολῆς βʹ
Incipit
Ταύτην ἐπιστέλλει πάλιν ἀπὸ Ῥώμης·...τῶν συναποδημησάντων...
Desinit
δειξάμενον αὐτῶ. καὶ οὕτως τελειοῖ τὴν ἐπιστολήν.
258v-263v Testamentum nouum Epistula Pauli Ad Timotheum IΙ 12
Titulus initialis
263v Subscriptiones librorum biblicorum In II Tim: von Soden p. 300 [72] 12
Textus
πρὸς Τιμόθεον βʹ· ἐγράφη ἀπὸ Ῥώμής ὅτε ἐκ δευτέρου παρέστη Παῦλος τῶ Καίσαρι Ῥώμης Νέρωνι. στίχοι ροβʹ
Stichometria et alia numerica
cf. textum supra
263v-264v Euthalius Diaconus In Tit.: argumentum Euthalii
  • CPG 2249
12
Titulus initialis
ὑπόθεσις τῆς πρὸς Τίτον ἐπιστολῆς
Incipit
Ταύτην ἐπιστέλλει ἀπὸ Νικοπόλεως ἐκεῖ γὰρ παρεχείμαζεν...
Desinit
καλῶν ἔργων προίστασθαι· καὶ οὕτως τελειοῖ τὴν ἐπιστολήν.
264v Euthalius Diaconus In Tit.: capitula Euthalii 12
Desinit
{ϛʹ} Παραίνεσις περὶ τοῦ ἐκκλίνειν τοὺς ἐριστηκοὺς ζητητάς
264v-267v Testamentum nouum Epistula Pauli Ad Titum 12
Titulus initialis
268 Subscriptiones librorum biblicorum In Tit.: von Soden p. 300 [72] 12
Textus
πρὸς Τίτον· τῆς Κρητῶν ἐκκλησίας πρῶτον ἐπίσκοπον χειροτονηθέντα· ἐγράφη ἀπο Νικοπόλεως τῆς Μακεδονίας, στίχων Ϟζʹ.
Stichometria et alia numerica
cf. textum supra
268 Euthalius Diaconus In Philem.: argumentum Euthalii
  • CPG 2249
12
Titulus initialis
ὑπόθεσις τῆς πρὸς Φιλήμονα ἐπιστολῆς
Incipit
Ταύτην ἐπιστέλλει ἀπὸ Ῥώμης...Ὀνήσιμος ὁ οἰκέτης...
Desinit
ἵνα ἐὰν ἔλθη εὕροι ποῦ μένη· καὶ οὕτως τελειοῖ τὴν ἐπιστολήν.
268 Prologi Librorum Biblicorum In Philem.: notitia de martyrio Onesimi ap. 12 La notice suit l'argument d'Euthalius sans transition visuelle
Incipit
ἰστέον δὲ ὅτι οὗτος ὁ Ὀνήσιμος καὶ μαρτυρίου
Desinit
ὑπομείνας τοῦ μαρτυρίου.
268-268v Euthalius Diaconus In Philem.: capitula Euthalii 12
Desinit
βʹ Σύστασις Ὀνησίμου φυγάδος οἰκέτου, καὶ παράκλησις ὑπὲρ αὐτοῦ σωθέντος διὰ πίστεως.
268v-269v Testamentum nouum Epistula Pauli Ad Philemonem 12
Titulus initialis
270 Subscriptiones librorum biblicorum In Philem.: von Soden p. 300 [72] 12
Textus
πρὸς Φιλήμονα·ἐγράφη ἀπὸ Ῥώμης διὰ Ὀνησίμου στίχων λζʹ.
Stichometria et alia numerica
cf. textum supra
270-270v Euthalius Diaconus In Hebr.: argumentum Euthalii
  • CPG 2249
12
Titulus initialis
ὑπόθεσις τῆς πρὸς Ἑβραίους
Incipit
Ταύτην ἐπιστέλλει ἀπὸ Ἰταλίας...ἐπειδὴ οἱ Ἰουδαῖοι...
Desinit
τιμᾶν τοὺς πρεσβυτέρους, τελειοῖ τὴν ἐπιστολήν
270v-271 Euthalius Diaconus In Hebr.: capitula Euthalii 12 A part of folio 271 has been removed and replaced with a piece of blank parchment and so capitula 15 until part of 18 are absent.
Desinit
{κβʹ} εὐχὴ πρὸς θεὸν περὶ τῆς εἰς ἀρετὴν ἀγωγῆς καὶ οἰκονομίας
271v-293 Testamentum nouum Epistula Pauli Ad Hebraeos 12 Ff. 292r-293v have been repaired with blank pieces of parchment. For f. 292 r-v the loss of text is minimal but for 293 r-v, the outer half of the leaf has been repaired with a blank piece of parchment resulting in significant losses of text for the end of Hebrews and the menologium on the verso side.
Titulus initialis
πρὸς Ἑβραίους ἐπιστολή
Titulus finalis
293v Liturgica Tabulae liturgicae 13-14 (??) The left half of the text is completely missing and has been repaired with a blank page (s. above).