Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Lien :  | 

Bibliographie :

Éditions

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Lorusso, 2005, Nuovi frammenti di Galeno (In Hp. Epid. Comm. VII; In Plat. Tim . Comm.) Édition et traduction italienne d'un nouveau fragment
Lorusso, 2009, Cinque nuovi frammenti di Galeno. Edizione critica, traduzione, commento Édition, traduction italienne et commentaire de trois nouveaux fragments 53-63
Lorusso, 2016, Altri due <i>Anecdota</i> galenici nel <i>Parisinus suppl. gr.</i> 634 e appunti sul <i>Parisinus gr.</i> 1849 Édition, traduction italienne et commentaire de deux nouveaux fragments
Orlandi, 2018, Due nuovi frammenti del commento di Galeno a <i>Epidemie</i> VI dal <i>Par. Suppl. gr.</i> 634 Édition, traduction italienne et commentaire de deux nouveaux fragments
Vagelpohl and Swain, 2016, Galeni In Hippocratis Epidemiarum librum II commentariorum I-VI versionem Arabicam Édition du texte arabe des livres de commentaires I-IV, VI au livre I
Vagelpohl, 2014, Galeni In Hippocratis Epidemiarum librum I commentariorum I-III versionem Arabicam Édition du texte arabe des trois livres de commentaires au livre I
Wenkebach and Pfaff, 1934, Galeni In Hippocratis Epidemiarum librum I commentaria III edidit E. Wenkebach, In Hippocratis Epidemiarum librum II commentaria V in Germanicam linguam transtulit F. Pfaff Édition des trois livres de commentaire au livre I ; édition des livres de commentaire I-IV, VI au livre II à partir de l'arabe (le livre de commentaire V n'est pas conservé en arabe)
Wenkebach and Pfaff, 1956, Galeni In Hippocratis Epidemiarum librum VI commentaria I-VI edidit E. Wenkebach, commentaria VI-VIII in Germanicam linguam transtulit F. Pfaff Édition des livres I-VI (livre VI en partie) du commentaire au livre VI en grec ; édition des livres VI-VIII (livre VI en partie) à partir de l'arabe
Wenkebach, 1936, Galeni In Hippocratis Epidemiarum librum III commentaria III Édition des trois livres de commentaire au livre III

Études sur l'œuvre

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Garofalo, 2009, I Commenti alle Epidemie e la loro traduzione araba Sur la traduction arabe et quelques corrections à l'édition grecque
Garofalo, 2010, I Commenti a <i>Epidemie III</i> e <i>VI</i> Sur la traduction arabe et quelques corrections à l'édition grecque

Temoins (13) :

Pays Ville Dépôt Fonds Cote Folios Recension
ou partie
Auteur (Rôle) BHG Date lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
España Escorial (El-) Real Biblioteca fonds principal Α. VI. 08 (Andrés 060) [ms. détruit] 021-132*,147-203 15
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 74. 25 127-152v 12 (2/2) Des. imperf.
  • Biblio
Italia Modena Biblioteca Estense universitaria fonds principal α. G. 3. 11 (Puntoni 211) 001--161* 15
Deutschland München Bayerische Staatsbibliothek (BSB) Cod.graec. 231 001-228v 16 (1/2) Commentaria tria in librum primum et in librum tertium
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) grec 2165 001-118* 16 1524-1525 Inc. mut.
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) grec 2174 001-177* 16 (ff. 1-106*) in librum I commentariorium libri III, inc. mut. ; (ff. 106-177v) in librum III commentariorum libri III
Vaticano Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Urb. gr. 064 048v-96 12
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana gr. V. 005 (coll. 1053) 249-310v 16 in. In libb. I et III tantum ; inc. mut. (Kühn XVII A, p. 5, lin. 13)
Incipit
ΜΟΝΟΝ ΠΡΟΓΝΩΣΗΤΑΙ ΤΑΣ ΓΙΝΟΜΕΝΑΣ ΝΟΣΟΥΣ
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana gr. V. 015 (coll. 1299) 019-119v 16 med. Ff. 1-18v uacua ; excerpta : in lib. I et III
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana gr. Z. 208 (coll. 0614) 294v 13 med. Excerptum
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana gr. Z. 283 (coll. 0631) 001-169 14 in. Cum lacunis; cum scholiis graece et latine
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana gr. Z. 285 (coll. 0708) 216-243v 15
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) med. gr. 24 04v-5 15