Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

  1. L. Politis, « Eine Schreiberschule im Kloster τῶν Ὁδηγῶν », Byzantinische Zeitschrift, 51, 1958, p. 17-36, 261-287 (Version en ligne)
Lien :  |  | 
Villes Dépôts Fonds Cotes Type Commentaire Tome Pages
Ann Arbor (MI) University of Michigan Library MS 134 Sub "Chalke, Theotokos-Kloster 34" 28, 29
Athēna Βυζαντινό και Χριστιανικό Μουσείο (BXM) Mss. ΒΧΜ 01044 (ΧΑΕ 2219, cat. Béis 05) 273
Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 0220 20
Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 0551 20
Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 0572 Probablement copié par Ioannes Doukas Neokaisareites 19
Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 0629 20, 21
Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 0748 273
Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 0807 274
Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 0871 Probablement copié par Ioannes Doukas Neokaisareites 19
Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 0983 20
Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 1905 "Μονῆς Βυλίζης Nr. 7" 277
Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 2114 23, 33, 35
Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 2478 Probablement copié par Ioannes Doukas Neokaisareites 19
Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 2532 30
Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 2603 269
Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 2638 268 (+ n. 84)
Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Μετοχίου του Παναγίου Τάφου 012 280
Bern Burgerbibliothek Mss. B48 "Bern, Bürgerbibiothek 348" 278
Bologna Biblioteca Universitaria Mss. 2378 (600) 278
Drama Μονή Κοσινίτσης Mss. 249 22
Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Conv. Soppr. 001 21, 24
Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Conv. Soppr. 003 278
Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 11. 01 265
Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 55. 07 267
Genève Bibliothèque de Genève Mss. gr. 25 273
Genève Bibliothèque de Genève Mss. gr. 27a 273
Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 0005 24
Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 0024 272
Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 0025 273
Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 0299 262, pl. XIII
Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 0306 262
Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 0310 262-263
Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 0320 Ce manuscrit ne peut pas être attribué à Chariton des Hodèges 264
Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 0321 25
Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 0322 25
Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 0325 25
Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 0326 25
Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 0327 26
Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 0328 26
Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 0390 Ce manuscrit ne peut pas être attribué à Chariton des Hodèges 264-265
Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 0837 266
Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 0876 268 (n. 82)
Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 0968 A propos du copiste Matthaios ; le catalogue date erronément le ms. au 16e s. (en fait les filigranes indiquent une datation vers 1446-1449) 269
Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 0982 281
Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 1050 279
Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 1055 275
Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 1066 264
Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 1076 280
Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 1085 277
Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 1090 279
Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 1591 275
Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. εἰλητάριον 05 33
Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. εἰλητάριον 11 30
Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. εἰλητάριον 19 31, 267, 273, Abb. 13
Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. εἰλητάριον 24 272
Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. εἰλητάριον 25 273
Hagion Oros Μονή Χιλανδαρίου Mss. 015 (Lambros 236) 279
Hagion Oros Μονή Διονυσίου Mss. 0009 (Lambros 3543) 275
Hagion Oros Μονή Διονυσίου Mss. 0030 (Lambros 3564) 262, 275
Hagion Oros Μονή Διονυσίου Mss. 0075 (Lambros 3609) 29
Hagion Oros Μονή Διονυσίου Mss. 0096 (Lambros 3630) 30
Hagion Oros Μονή Διονυσίου Mss. 0099 (Lambros 3633) 30
Hagion Oros Μονή Διονυσίου Mss. 0103 (Lambros 3637) 269
Hagion Oros Μονή Διονυσίου Mss. 0104 (Lambros 3638) 273
Hagion Oros Μονή Διονυσίου Mss. 0111 (Lambros 3645) 270
Hagion Oros Μονή Διονυσίου Mss. 0389 (Lambros 3923)
Hagion Oros Μονή Διονυσίου Mss. 0393 (Lambros 3927) 24
Hagion Oros Μονή Διονυσίου Mss. 0403 (Lambros 3937)
Hagion Oros Μονή Διονυσίου Mss. 0545 (Lambros 4079) 281 (n. 116)
Hagion Oros Μονή Διονυσίου Mss. 0551 (Lambros 4085) 281 (n. 116)
Hagion Oros Μονή Διονυσίου Mss. 0557 (Lambros 4091) Souscription par un certain Konstantinos ; le ms. n'est pas du 17e s (comme le dit Lampros) mais de la fin du 15e ou du début du 16e (d'après ses filigranes) 270
Hagion Oros Μονή Διονυσίου Mss. 0790 31
Hagion Oros Μονή Διονυσίου Mss. 0794 28
Hagion Oros Μονή Διονυσίου Mss. 0795
Hagion Oros Μονή Δοχειαρίου Mss. 170 (Lambros 2844) 280
Hagion Oros Μονή Δοχειαρίου Mss. 171 (Lambros 2845) 280
Hagion Oros Μονή Δοχειαρίου Mss. 172 (Lambros 2846) 280
Hagion Oros Μονή Δοχειαρίου Mss. 237 (Lambros 2911) 281
Hagion Oros Μονή Δοχειαρίου Mss. 259 (Lambros 2933) 29
Hagion Oros Μονή Αγίου Παντελεήμονος Mss. 0082 (Lambros 5588) 27, 34
Hagion Oros Μονή Αγίου Παντελεήμονος Mss. 0426 (Lambros 5933) 283 (n. 121)
Hagion Oros Μονή Ιβήρων Mss. 0608 (Lambros 4728) 267
Hagion Oros Μονή Ιβήρων Mss. 0788 (Lambros 4908) 270
Hagion Oros Μονή Ιβήρων Mss. 1384 (Lambros 5504) 263
Hagion Oros Μονή Καρακάλλου Mss. 021 (Lambros 1534), Mon. 262 31
Hagion Oros Μονή Καρακάλλου Mss. 246 (Lambros 1759) 268 (n. 82)
Hagion Oros Μονή Καρακάλλου Mss. 274 (Lambros 6613), Mon. 150 268 (n. 82)
Hagion Oros Μονή Κωνσταμονίτου Mss. 045 (Lambros 481) 281
Hagion Oros Μονή Κουτλουμουσίου Mss. 033 (Lambros 3102) 273-274
Hagion Oros Μονή Κουτλουμουσίου Mss. 062 (Lambros 3131) 276
Hagion Oros Μονή Κουτλουμουσίου Mss. 086 (Lambros 3155) 268
Hagion Oros Μονή Κουτλουμουσίου Mss. 331 (Lambros 3404) 21
Hagion Oros Μονή Κουτλουμουσίου Mss. 352 (Lambros 3425) 280 (n. 113)
Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Α 046 (Eustratiades 0046) 19
Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Α 054 (Eustratiades 0054) 276
Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Α 062 (Eustratiades 0062) 19
Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Α 063 (Eustratiades 0063) 19
Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Α 064 (Eustratiades 0064) 19
Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Α 065 (Eustratiades 0065) 19
Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Α 067 (Eustratiades 0067) 263
Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Α 068 (Eustratiades 0068) Ce manuscrit est dû au même copiste Nikolaos que le ms. Lavra A 91 267
Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Α 091 (Eustratiades 0091) Ce ms. a été souscrit par un certain Nikolaos le 20/12/6993 (1384), qui a aussi copié le Lauvra A 68 267
Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Α 111 (Eustratiades 0111) 276, Abb. 21
Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Β 022 (Eustratiades 0142) 274
Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Β 073 (Eustratiades 0193) 19
Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Γ 077 (Eustratiades 0317) 19
Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Γ 123 (Eustratiades 0363) 262
Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Γ 128 (Eustratiades 0368) 266, pl. XIII
Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Ε 068 (Eustratiades 0530) 283
Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Ε 083 (Eustratiades 0545) 278
Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Ε 119 (Eustratiades 0581) 275
Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Η 152 (Eustratiades 0807) 33, 35, Abb. 8
Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Θ 050 (Eustratiades 912) 271
Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Θ 077 (Eustratiades 939) A propos du copiste Matthaios ; la datation au 15e siècle indiquée par le catalogue est erronée ; en fait les filigranes indiquent une datation à la fin du 16e s. 269
Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Ι 201 (Eustratiades 1285) 26
Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Κ 080 (Eustratiades 1367) Le manuscrit n'est pas du 17e s. mais du 14e (datation vers 1360 d'après les filigranes) ; il est souscrit par un certain Ioakeim qui n'est pas le même que celui du rouleau 16 de Lavra 266
Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Κ 158 (Eustratiades 1445) 281 (n. 116)
Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Λ 058 (Eustratiades 1548) 280 (n. 113)
Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Λ 103 (Eustratiades 1594) 31
Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Ω 031 (Eustratiades 1841) 270
Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Ω 053 (Eustratiades 1863) 266
Hagion Oros Μονή Φιλοθέου Mss. 017 (Lambros 1780) 277
Iskandariyya (al-) Βιβλιοθήκη του Πατριαρχείου Mss. 451 266, pl. XIII
Istanbul Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αγίας Τριάδος 010 31-33, 34, Abb. 6
Istanbul Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Παναγίας Καμαριωτίσσης 027 28
Istanbul Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Παναγίας Καμαριωτίσσης 091 24-25
Istanbul Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Παναγίας Καμαριωτίσσης 139 271 n. 88
Jerusalem Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αγίου Σάββα 065 Incertain 24
Jerusalem Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αγίου Σάββα 288 "Cod. Hierosol. 288" 23
Jerusalem Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αγίου Σάββα 379 24
Jerusalem Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Τιμίου Σταυρού 009 280
London British Library (BL) Add. 11868 Le manuscrit porte une souscription d'un certain Chariton qui n'est pas le Chariton du monastère des Hodèges ; l'écriture est datable dans la 1re moitié du 14e s. 264
London British Library (BL) Burney 018 27
London British Library (BL) Burney 075 22
Madison (NJ) Drew University. Rose Memorial Library Mss. 01 28
Madison (NJ) Drew University. Rose Memorial Library Mss. 08
Meteōra Μονή Μεταμορφώσεως Mss. 450 21
Metz Bibliothèque municipale Mss. 004 27
Milano Biblioteca Ambrosiana Mss. H 041 sup. (Martini-Bassi 429) 278
München Bayerische Staatsbibliothek (BSB) Cod.graec. 056
Oxford Bodleian Library Auct. T. inf. 1. 10 (Misc. 136) 30, 267
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Coislin 041 269-270
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Coislin 202bis Études sur le manuscrit p. 23 n. 17
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Coislin 268 266
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0012 269
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0311 261, 263
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0341 19
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0348 30
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0408 268
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0411 273
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0423 278
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0637 275
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0828 278
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0872
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 1129 24
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 1213 22
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 1242 29
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 1577
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 1732 "Paris. 1723" 278
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Supplément grec 1105
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Supplément grec 1272 277
Patmos Μονή Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου Mss. 0049 31
Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 0055
Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 0108 22
Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 0239 22, 28
Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 0877 277
Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 0914 A propos du copiste Matthaios 269
Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 0950
Sofiâ Църковно-исторически и архивен институт (ЦИАИ) Mss. 0421 Copié par Jean Doucas Neocesarites 18, 19 n. 2
Spartē Μουσείο Εκκλησιαστικής Τέχνης Mss. Monê Hagiôn Tessarakonta 05 268
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Chig. R. V. 029 (gr. 23) 31
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Pal. gr. 116 278
Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 008 (coll. 0378)
Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 038 (coll. 0510)
Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 364 (coll. 0718) 278
Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. I. 055 (coll. 0967) "Venet. 38" 268
Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) theol. gr. 244
Xanthē Μονή Παναγίας Καλαμούς Mss. 06 Copié par Jean Doucas Neokaisarites 18
Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Ειλητάρια 05 27, 35
Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Ειλητάρια 10 268 (n. 82)
Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Ειλητάρια 16 265
Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Ειλητάρια 18 33
Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Ειλητάρια 19 273
Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Ειλητάρια 22 268 (n. 82), pl. XIV
Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Ειλητάρια 25 27
Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Ειλητάρια 26 273
Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Ειλητάρια 28 30, 273
Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Ειλητάρια 29 268
Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Ειλητάρια 30 273
Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Ειλητάρια 32 272-273
Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Ειλητάρια 37 269
Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Ειλητάρια 40 273
Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Ειλητάρια 46 268 (n. 82)
Hagion Oros Μονή Ιβήρων Mss. 2110 "Athos, Iviron 505" 262

Copistes, possesseurs & autres

Nom Remarque Type Commentaire Tome Pages
Θεόκλητος μοναχός (ms. Ιβήρων 1539) 281
Ἰωάννης Πλουσιαδηνός θύτης ψάλτης τε καὶ ἄρχων τῶν ἐκκλησιῶν πρωτοπαπᾶς δὲ Βίτζε Χάνδακος Κρήτης 278
Ἰωάσαφ (Ὁδηγῶν) μοναχός
Χαρίτων μοναχὸς τῆς μονῆς τῶν Ὁδηγῶν 261-265
Χριστοφόρος (ms. Ιβήρων 1502) 281
Ἰωάσαφ ἱερομόναχος τῆς μονῆς Ξανθοπούλου Hieromoine au monastère de Xanthopoulos à Constantinople 22
Μεθόδιος (ms. Ist. Αγ. Παναγίας 139) Actif au monastère des Hodèges à Constantinople 270 et n. 88
Ματθαῖος (RGK II 371) ἱερομόναχος 269
Σωφρόνιος (RGK II 510) 268
Ἰωάσαφ μητροπολίτης Δράμας / μητροπολίτης Λαρίσσης D'abord métropolite de Drama, puis de Larissa (1392/93-1401/02) 20-21
Ἰωάννης Δούκας Νεοκαισαρείτης Actif au monastère de Saint-Jean Prodrome de Serres dans les années 1330-1370. C'est un copiste différent de Ἰωάννης Δούκας ὁ Μαλάκης (voir De Gregorio 2020 p. 247 qui renvoie à L. Politis). 18-19
Θεόληπτος μητροπολίτης Λιβύης καὶ πρόεδρος Ταμαθίου 266
Ἰωσάφ (ms. Athos Dionysiou 393) 24-25
Ἰωακεὶμ (τῶν ὁδηγῶν) Un manuscrit souscrit en 1327, à la demande du hiéromoine Ignatios des Hodèges 265
Γρηγόριος (ms. Βατοπεδίου εἰλητάριον 19) Un ms. souscrit en 1380 ; sans doute hiéromoine au monastère des Hodèges à Constantinople, collaborateur de Ioasaph 267
CNRS - Centre nationale de la recherche scientifique - Dépassons les frontières
IRHT - Institut de recherche et d'histoire des textes

© 2016 Institut de recherche et d'histoire des textes

  • Colophon et mentions légales
  • |
  • Société des Bollandistes
  • L'Agence nationale de la recherche
  • Biblissima
  • European research council