Pinakes | Πίνακες
Textes et manuscrits grecs
Résumé :
Among the Easter homilies attributed to John Chrysostom, the Sermo catecheticus in pascha (CPG 4605) inspired many preachers and had many textual avatars. Such turn out to be the homilies inventoried as CPG 3251, 5005 and 5098. These are analysed and edited here, some of them for the first time, in a synoptic layout, together with a French translation, and in comparison with witnesses like Theodore the Studite and Neophytus the Recluse.| Villes | Dépôts | Fonds | Cotes | Type | Commentaire | Tome | Pages |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Athēna | Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) | Mss. | 2193 | 10 | |||
| Hagion Oros | Μονή Διονυσίου | Mss. | 0071 (Lambros 3605) | 9 (et nn. 23-24) | |||
| Messina | Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' | S.S. Salvatore | 078 | 6 (et nn. 15-16) | |||
| Oxford | Bodleian Library | Holkham | gr. 022 | Éditions utilisant le manuscrit | 6 (n. 8) | ||
| Paris | Bibliothèque nationale de France (BNF) | Coislin | 107 | 9 | |||
| Città del Vaticano | Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) | Vat. gr. | 1517 | 10 (et n. 30) | |||
| Città del Vaticano | Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) | Vat. gr. | 1636 | 5-6 (et n.7) | |||
| Città del Vaticano | Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) | Vat. gr. | 1641 | Études sur la tradition manuscrite | 9 | ||
| Città del Vaticano | Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) | Vat. gr. | 2194 | 5 (n. 2), 13 (et n. 33) et passim |
