Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Lien :  |  | 

Résumé :

Abstract Heuristic is the first step to provide a good critical text edition. It allows to collect all the manuscripts of a work, as well as to order them according to their content. This preliminary work phase is also important in order to obtain essential information about the genre and type of a work, thus providing useful new starting points for a comprehensive study. The paper provides the first results of this work phase within the project that involves editing, translating and providing a commentary on Dionysius of Halicarnassus’ ‘Epistula ad Ammaeum II’. All the manuscripts of the ‘Epistula’ can be divided into two groups, which are almost always characterised by two specific and different compositions: the first one allows us to consider the ‘Epistula’ as a rhetorical treatise providing rhetorical and grammatical remarks about the style of Thucydides; the second clarifies the importance of the ‘Epistula’ as necessary support to the comprehension of the ‘Historiae’ of Thucydides. Within these two groups of manuscripts there are some witnesses which present an unusual composition, such as the Parisinus gr. 2755. This case study sheds light on interesting and sometimes neglected aspects of the ‘Epistula’ and provides a complete analysis of its genre and use.
Villes Dépôts Fonds Cotes Type Commentaire Tome Pages
Kraków Biblioteka Jagiellońska Berlin, graec. 4°.71 (373) Études sur la tradition manuscrite 245 n. 49
Chicago (IL) Newberry Library fonds principal Ry. 9 "Chicago, Newberry Library, 103" 246 n. 55
Heidelberg Universitätsbibliothek Pal. gr. 132 246 n. 55
Milano Biblioteca Ambrosiana fonds principal G 072 sup. (Martini-Bassi 410) 245 n. 50
Modena Archivio di Stato Archivi per materie. Letteratura. Scritti letterari secc. XIV-XVI Busta 1, I 240
Modena Biblioteca Estense universitaria fonds principal α. N. 8. 08 (Puntoni 191) 246 n. 55
Modena Biblioteca Estense universitaria fonds principal α. U. 9. 03 (Puntoni 54) 246 n. 55
Moskva Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) Sinod. gr. 216 (Vlad. 510) Études sur la tradition manuscrite 245 n. 50
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 1741 Études sur la tradition manuscrite Sigle P 239
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 2755 Études sur la tradition manuscrite Sigle Pe 241-249
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 3021 246 n. 55
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 3044 246 n. 55
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 3050 246 n. 55
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Supplément grec 0205 246 n. 55
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Supplément grec 0212 246 n. 55
Toulouse Bibliothèque municipale fonds principal 0802 245 n. 50
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Barb. gr. 095 Études sur la tradition manuscrite 245 n. 50
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Pal. gr. 084 Études sur la tradition manuscrite 240, 245 n. 50
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Pal. gr. 134 246 n. 55
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Urb. gr. 091 245 n. 49
Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 508 (coll. 0844) Études sur la tradition manuscrite 240 n. 16
Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. VII. 050 (coll. 1100) Études sur la tradition manuscrite 24( n. 50
Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) phil. gr. 318 246 n. 55

Oeuvres

Nom Remarque Type Commentaire Tome Pages
Dionysius Halicarnassensis, De Thucydidis idiomatibus (Ad Ammaeum epistula 2) passim