Pinakes | Πίνακες - Notice : Rossijskaja Federacija, Moskva, Государственный Исторический Музей (ГИМ), Син. гр.

Remarque :

Ce fonds contient 522 manuscrits

Formes équivalentes :

Fonds du Saint Synode
Sin. gr.
Синодальное собрание

Identifiants :

Répertoire	Numéro	Url	Remarque
Moskva, GIM, spécimens	Spécimens des mss du fonds Syn. gr.		Faire une recherche du type "Син. гр. xx" (par exemple "Син. гр. 1") : spécimens numériques (1 à 4 images pour chaque ms.), pour les mss suivants (au 19/03/23) : Син. гр. 1-60, 62-217, 219-368, 370-519/1, 522.

Bibliographie :

Catalogues

Répertoire	Titre	Commentaires
0287q	Dobrynina, 2013, Сводный каталог греческих иллюминированных рукописей в российских хранилищах. Т. 1, Рукописи IX-X вв. в Государственном историческом музее, ч. 1	Catalogue de manuscrits enluminés. Description des manuscrits Sinod. gr. 20, 21, 57, 60, 63, 64 ,76 ,77, 90, 92, 96, 101, 108, 110, 126, 127, 128, 145, 226, 255, 285, 384, 399
1730e	Šehovcova, 2012, Грекоязычные нотированные рукописи Государственного исторического музея: предварительный обзор [Greek Music Manuscripts Collection of the State Historical Museum : A Preliminary Review]	Inventaire préliminaire des manuscrits musicaux
1734	Matthaei, 1805, Accurata codicum Graecorum mss. bibliothecarum Mosquensium Sanctissimae Synodi notitia et recensio	Décrit 403 et 102 mss.
1735	Savva (archim.), 1858, Указатель для обозрения Московской патриаршей (ныне синодальной) ризницы
1736	Vladimir (archim.), 1894, Систематическое описание рукописей Московской Синодальной (Патриаршей) библиотеки. Ч. 1. Рукописи греческие	Décrit 510 mss. et quelques documents
1737	Fonkič and Poliakov, 1993, Греческие рукописи Московской синоидальной библиотеки: Палеографические, кодикологические и библиографические дополнения к каталогу архимандрита Владимира (Филантропова)	Compléments au catalogue de Vladimir

Cotes :

Référence	Cote catalogue	Remarque	Répertoires & numéros	Type	Cotes/Contenus lié(e)s
Vlad. 563			Aland majuscules, 015	Actuelle	[Cote] Hagion Oros, Μονή Μεγίστης Λαύρας, Σπαράγματα, 01 [Cote] Kyiv, Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського (НБУВ), Ф. 301 (ЦАМ КДА), 026п [Cote] Paris, Bibliothèque nationale de France (BNF), Supplément grec, 1074 [Cote] Sankt-Peterburg, Российская Национальная Библиотека (РНБ), Ф. № 906 (Греч.), 014 (Granstrem 25) [Cote] Torino, Biblioteca Nazionale Universitaria, Mss., B. I. 05 (Pasini 007) [Cote] Moskva, Российская Государственная Библиотека (РГБ), Ф. 270 (П. И. Севастьянова), 70 (gr. 166) [Cote] Paris, Bibliothèque nationale de France (BNF), Coislin, 202
001 (Vlad. 446)		Olim HAGION OROS, Monê Ibêrôn	Moskva, GIM, spécimens, Син. гр. 1	Actuelle
002 (Vlad. 312)		Olim HAGION OROS, Monê Ibêrôn	Arca, 16154 Moskva, GIM, spécimens, Син. гр. 2	Actuelle
003 (Vlad. 223)		Olim HAGION OROS, Monê Megistês Lauras	Moskva, GIM, spécimens, Син. гр. 3	Actuelle
004 (Vlad. 21)		Cat. Aland l 59 ; olim HAGION OROS, Monê Ibêrôn	Aland lectionnaires, l 59 Moskva, GIM, spécimens, Син. гр. 4	Actuelle
005 (Vlad. 412)		olim HAGION OROS, Monê Ibêrôn	Aland minuscules, 102 Arca, 16155	Actuelle
006 (Vlad. 450)		Olim HAGION OROS, Monê Batopediou		Actuelle
007 (Vlad. 448)		Olim HAGION OROS, Monê Batopediou	Arca, 16156	Actuelle
008 (Vlad. 451)		Olim HAGION OROS, Monê Batopediou		Actuelle
009 (Vlad. 382)		Olim HAGION OROS, Monê Stauronikêta		Actuelle
010 (Vlad. 432)		Olim HAGION OROS, Monê Ibêrôn	Arca, 16157	Actuelle
011 (Vlad. 352)		Olim HAGION OROS, Monê Ibêrôn		Actuelle
012 (Vlad. 229)		Olim HAGION OROS, Monê Xêropotamou		Actuelle
013 (Vlad. 243)			Arca, 16158	Actuelle
014 (Vlad. 128)		Olim Hagion Oros, Monê Dionusiou	Arca, 16159 Notices manuscrits IRHT section grecque, IRHT_GR_ARCHIVES_NOTICES_MSS_id_43639.pdf	Actuelle
015 (Vlad. 381)		Olim HAGION OROS, Monê Ibêrôn	Arca, 16160	Actuelle
016 (Vlad. 129)		Olim HAGION OROS, Monê Dionusiou	Arca, 16161 Notices manuscrits IRHT section grecque, IRHT_GR_ARCHIVES_NOTICES_MSS_id_43641.pdf	Actuelle
017 (Vlad. 130)		Olim HAGION OROS, Monê Pantokratoros	Arca, 16162 Notices manuscrits IRHT section grecque, IRHT_GR_ARCHIVES_NOTICES_MSS_id_43642.pdf	Actuelle
018 (Vlad. 126)		Olim HAGION OROS, Monê Megistês Lauras		Actuelle
019 (Vlad. 038)	Rahlfs 126	Olim HAGION OROS, Monê Ibêrôn	Rahlfs, 0126 Arca, 16163	Actuelle
020 (Vlad. 125)		Olim HAGION OROS, Monê Megistês Lauras	Arca, 16164 Notices manuscrits IRHT section grecque, IRHT_GR_ARCHIVES_NOTICES_MSS_id_43645.pdf	Actuelle
021 (Vlad. 124)		Olim HAGION OROS, Monê Xêropotamou	Arca, 16165 Notices manuscrits IRHT section grecque, IRHT_GR_ARCHIVES_NOTICES_MSS_id_43646.pdf	Actuelle
022 (Vlad. 131)		Olim HAGION OROS, Monê Ibêrôn	Arca, 16166 Notices manuscrits IRHT section grecque, IRHT_GR_ARCHIVES_NOTICES_MSS_id_43647.pdf	Actuelle
023 (Vlad. 127)		Olim HAGION OROS, Monê Ibêrôn	Arca, 16167	Actuelle
024 (Vlad. 057)			Rahlfs, 0468	Actuelle
025 (Vlad. 056)		Olim HAGION OROS, Monê Dionusiou	Rahlfs, 0469	Actuelle
026 (Vlad. 384)		Olim HAGION OROS, Monê Megistês Lauras	Arca, 16168	Actuelle
027 (Vlad. 119)		Olim HAGION OROS, Monê Ibêrôn		Actuelle
028 (Vlad. 120)		Olim HAGION OROS, Monê Koutloumousiou		Actuelle
029 (Vlad. 121)		Olim HAGION OROS, Monê Ibêrôn	Arca, 16169	Actuelle
030 (Vlad. 003)	Rahlfs 125	Olim HAGION OROS, Monê Stauronikêta	Rahlfs, 0125 Arca, 16170 Notices manuscrits IRHT section grecque, IRHT_GR_ARCHIVES_NOTICES_MSS_id_43655.pdf	Actuelle	[Cote] L'UC 2 est une autre partie du même manuscrit Deutschland, Dresden, Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek Dresden (SLUB), Mss., A. 066b est une autre partie du même manuscrit
031 (Vlad. 1)	Rahlfs 127	Olim HAGION OROS, Monê Ibêrôn	Rahlfs, 0127 Arca, 16171 Notices manuscrits IRHT section grecque, IRHT_GR_ARCHIVES_NOTICES_MSS_id_43656.pdf	Actuelle
032 (Vlad. 035)		Olim HAGION OROS, Monê Esphigmenou		Actuelle
033 (Vlad. 336)			Arca, 16172	Actuelle
034 (Vlad. 338)		Olim HAGION OROS, Monê Ibêrôn		Actuelle
035 (Vlad. 109)		Olim HAGION OROS, Monê Ibêrôn	Arca, 16173	Actuelle
036 (Vlad. 110)		Olim HAGION OROS, Monê Megistês Lauras	Arca, 16174	Actuelle
037 (Vlad. 199)		Olim HAGION OROS, Monê Philotheou		Actuelle
038 (Vlad. 138)		Olim HAGION OROS, Monê Chilandariou		Actuelle
039 (Vlad. 137)		Treu fragm. a.	Aland majuscules, 063	Actuelle	[Cote] Hagion Oros, Μονή Βατοπεδίου, Mss., 1219 [Cote] Moskva, Государственный Исторический Музей (ГИМ), Син. гр., 350 (Vlad. 181) [Cote] Paris, Bibliothèque nationale de France (BNF), Supplément grec, 1155
040 (Vlad. 385)		Olim HAGION OROS, Monê Philotheou		Actuelle
041 (Vlad. 085)		olim HAGION OROS, Monê Philotheou	Aland minuscules, 237	Actuelle	[Cote] London, Victoria and Albert Museum, Mss., 8980E
042 (Vlad. 11)		Cat. Aland l 47	Arca, 16175 Aland lectionnaires, l 47	Actuelle
043 (Vlad. 15)		Cat. Aland l 48 ; olim HAGION OROS, Monê Ibêrôn	Aland lectionnaires, l 48 CSNTM numérisation, Moskva GIM Sinod. 43 (Vlad. 15)	Actuelle
044 (Vlad. 086)		olim HAGION OROS, Monê Ibêrôn	Aland minuscules, 259	Actuelle
045 (Vlad. 209)		Olim HAGION OROS, Monê Ibêrôn		Actuelle
046 (Vlad. 084)		olim HAGION OROS, Monê Pantokratoros	Aland minuscules, 239	Actuelle
047 (Vlad. 091)		olim HAGION OROS, Monê Megistês Lauras	Aland minuscules, 238	Actuelle	[Cote] Moskva, Российский государственный архив древних актов (РГАДА), Ф. 1607, 03 (Dresden A 100) [Cote] Cette cote est une autre partie du même manuscrit Deutschland, Dresden, Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek Dresden (SLUB), Mss., A. 101
048 (Vlad. 087)		Cat. Aland 240 ; olim HAGION OROS, Monê Dionusiou	Aland minuscules, 240	Actuelle
049 (Vlad. 227)		Olim HAGION OROS, Monê Ibêrôn		Actuelle
050 (Vlad. 405)		Olim HAGION OROS, Monê Dionusiou		Actuelle
051 (Vlad. 464)			Arca, 100059808	Actuelle
052 (Vlad. 156)		Olim HAGION OROS, Monê Ibêrôn	Arca, 16176	Actuelle
053 (Vlad. 147)		Olim HAGION OROS, Monê Batopediou	Arca, 16177 Notices manuscrits IRHT section grecque, IRHT_GR_ARCHIVES_NOTICES_MSS_id_43678.pdf	Actuelle
054 (Vlad. 149)			Arca, 16178	Actuelle
055 (Vlad. 153)		Olim HAGION OROS, Monê Batopediou		Actuelle
056 (Vlad. 228)		Olim HAGION OROS, Monê Ibêrôn		Actuelle	[Cote] La cote Hellas, Hagion Oros, Μονή Βατοπεδίου, Mss., 0254 a comme partie
057 (Vlad. 139)		Olim HAGION OROS, Monê Ibêrôn	Arca, 16179 Notices manuscrits IRHT section grecque, IRHT_GR_ARCHIVES_NOTICES_MSS_id_43682.pdf	Actuelle
058 (Vlad. 143)		Olim HAGION OROS, Monê Chilandariou		Actuelle
059 (Vlad. 151)		Olim HAGION OROS, Monê Dionusiou		Actuelle
060 (Vlad. 140)		Olim Hagion Oros, Monê Megistês Lauras	Arca, 16180	Actuelle
061 (Vlad. 146)		Olim HAGION OROS, Monê Xêropotamou		Actuelle
062 (Vlad. 145)		Olim HAGION OROS, Monê Ibêrôn		Actuelle
063 (Vlad. 144)		Olim HAGION OROS, Monê Megistês Lauras	Arca, 16181	Actuelle
064 (Vlad. 142)			Arca, 16182 Notices manuscrits IRHT section grecque, IRHT_GR_ARCHIVES_NOTICES_MSS_id_43689.pdf	Actuelle
065 (Vlad. 141)			Arca, 16183 Notices manuscrits IRHT section grecque, IRHT_GR_ARCHIVES_NOTICES_MSS_id_43690.pdf	Actuelle
066 (Vlad. 155)		olim HAGION OROS, Monê Megistês Lauras	Aland minuscules, 2023	Actuelle
067 (Vlad. 152)		Olim HAGION OROS, Monê Ibêrôn		Actuelle
068 (Vlad. 148)				Actuelle
069 (Vlad. 212)		Olim HAGION OROS, Monê Megistês Lauras		Actuelle
070 (Vlad. 249)				Actuelle
071 (Vlad. 157)		Olim HAGION OROS, Monê Chilandariou	Arca, 16184	Actuelle
072 (Vlad. 471)		Olim HAGION OROS, Monê Ibêrôn		Actuelle
073 (Vlad. 473)		Olim HAGION OROS, Monê Megistês Lauras		Actuelle
074 (Vlad. 474)		Olim HAGION OROS, Monê Ibêrôn		Actuelle
075 (Vlad. 062)		Olim HAGION OROS, Monê Ibêrôn		Actuelle
076 (Vlad. 067)		Olim HAGION OROS, Monê Megistês Lauras		Actuelle
077 (Vlad. 063)		Olim HAGION OROS, Monê Dionusiou		Actuelle
078 (Vlad. 64)		Olim HAGION OROS, Monê Megistês Lauras		Actuelle
079 (Vlad. 068)		Olim HAGION OROS, Monê Chilandariou		Actuelle
080 (Vlad. 078)		Olim HAGION OROS, Monê Ibêrôn	Arca, 100039861	Actuelle
081 (Vlad. 060)		Olim HAGION OROS, Monê Philotheou		Actuelle
082 (Vlad. 069)		Olim HAGION OROS, Monê Ibêrôn		Actuelle
083 (Vlad. 065)		Olim HAGION OROS, Monê Esphigmenou		Actuelle
084 (Vlad. 061)				Actuelle
085 (Vlad. 070)		Olim HAGION OROS, Monê Philotheou		Actuelle
086 (Vlad. 076)		Olim HAGION OROS, Monê Batopediou		Actuelle
087 (Vlad. 077)		Olim HAGION OROS, Monê Philotheou		Actuelle
088 (Vlad. 074)		Olim HAGION OROS, Monê Ibêrôn	Arca, 100040856	Actuelle
089 (Vlad. 071)				Actuelle
090 (Vlad. 079)		Olim HAGION OROS, Monê Philotheou		Actuelle
091 (Vlad. 080)		Olim HAGION OROS, Monê Dionusiou		Actuelle
092 (Vlad. 072)		Olim HAGION OROS, Monê Esphigmenou	Arca, 100039681	Actuelle
093 (Vlad. 090)		olim HAGION OROS, Monê Pantokratoros	Aland minuscules, 249	Actuelle
094 (Vlad. 073)		Olim HAGION OROS, Monê Megistês Lauras	Arca, 100040857	Actuelle
095 (Vlad. 075)		Olim HAGION OROS, Monê Dionusiou	Arca, 100040855	Actuelle
096 (Vlad. 098)			Arca, 100048220	Actuelle
097 (Vlad. 093)		Codex Mosquensis ; olim HAGION OROS, Monê Dionusiou	Aland majuscules, 018	Actuelle
098 (Vlad. 094)		Cat. Aland 1927 ; olim HAGION OROS, Monê Megistês Lauras	Arca, 16185 Aland minuscules, 1927	Actuelle
099 (Vlad. 099)				Actuelle
100 (Vlad. 108)		Cat. Aland 082 ; olim HAGION OROS, Monê Megistês Lauras	Arca, 100036389	Actuelle
101 (Vlad. 102)		Olim HAGION OROS, Monê Simônopetras		Actuelle
102 (Vlad. 103)		Olim HAGION OROS, Monê Ibêrôn ; même copiste que le ms. 107 (vlad. 105) (identification Fonkic)	Arca, 16186	Actuelle
103 (Vlad. 100)		Olim HAGION OROS, Monê Ibêrôn		Actuelle
104 (Vlad. 101)		Olim HAGION OROS, Monê Megistês Lauras		Actuelle
105 (Vlad. 106)		Olim HAGION OROS, Monê Pantokratoros	Arca, 100036387	Actuelle
106 (Vlad. 107)		Olim HAGION OROS, Monê Philotheou	Arca, 100036388	Actuelle
107 (Vlad. 105)		Olim HAGION OROS, Monê Ibêrôn ; même copiste que le ms. 103 (vlad. 102) (identification Fonkic)	Arca, 16187	Actuelle
108 (Vlad. 104)		Olim HAGION OROS, Monê Stauronikêta	Arca, 16188	Actuelle
109 (Vlad. 171)		Olim HAGION OROS, Monê Pantokratoros	Arca, 16189 Notices manuscrits IRHT section grecque, IRHT_GR_ARCHIVES_NOTICES_MSS_id_43734.pdf	Actuelle
110 (Vlad. 160)		Olim HAGION OROS, Monê Esphigmenou	Arca, 100048454	Actuelle
111 (Vlad. 163)		Olim HAGION OROS, Monê Megistês Lauras	Arca, 16190	Actuelle
112 (Vlad. 167)		Olim HAGION OROS, Monê Esphigmenou	Arca, 16191	Actuelle
113 (Vlad. 169)		Olim HAGION OROS, Monê Megistês Lauras		Actuelle
114 (Vlad. 055)		Olim HAGION OROS, Monê Stauronikêta	Arca, 16192	Actuelle
115 (Vlad. 037)		Olim HAGION OROS, Monê Stauronikêta		Actuelle
116 (Vlad. 031)		Olim HAGION OROS, Monê Esphigmenou		Actuelle
117 (Vlad. 176)		Olim HAGION OROS, Monê Pantokratoros		Actuelle
118 (Vlad. 168)		Olim HAGION OROS, Monê Dionusiou	Arca, 100034782	Actuelle
119 (Vlad. 029)			Aland majuscules, 050	Actuelle	[Cote] Athēna, Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ), Mss., 1371 [Cote] Hagion Oros, Μονή Διονυσίου, Mss., 0071 (Lambros 3605) [Cote] Oxford, Christ Church, Wake, 002
120 (Vlad. 030)		Olim HAGION OROS, Monê Pantokratoros		Actuelle
121 (Vlad. 032)		Olim HAGION OROS, Monê Philotheou		Actuelle
122 (Vlad. 066)		Olim HAGION OROS, Monê Esphigmenou		Actuelle
123 (Vlad. 036)		Olim HAGION OROS, Monê Philotheou		Actuelle
124 (Vlad. 162)		Olim HAGION OROS, Monê Dionusiou		Actuelle
125 (Vlad. 081)		Olim HAGION OROS, Monê Philotheou	Arca, 45380	Actuelle
126 (Vlad. 033)		Olim HAGION OROS, Monê Ibêrôn		Actuelle
127 (Vlad. 161)		Olim HAGION OROS, Monê Dionusiou		Actuelle
128 (Vlad. 159)		Olim HAGION OROS, Monê Stauronikêta	Arca, 16193	Actuelle	[Cote] Moskva, Российский государственный архив древних актов (РГАДА), Ф. 1607, 24 (Dresden A 66a)
129 (Vlad. 216)		Olim HAGION OROS, Monê Esphigmenou	Arca, 16194	Actuelle
130 (Vlad. 174)		Olim HAGION OROS, Monê Stauronikêta		Actuelle
131 (Vlad. 359)		Olim HAGION OROS, Monê Megistês Lauras		Actuelle
132 (Vlad. 175)		Olim HAGION OROS, Monê Megistês Lauras		Actuelle
133 (Vlad. 172)		Olim HAGION OROS, Monê Philotheou		Actuelle
134 (Vlad. 164)		Olim HAGION OROS, Monê Batopediou	Arca, 16195	Actuelle
135 (Vlad. 170)		Olim HAGION OROS, Monê Koutloumousiou		Actuelle
136 (Vlad. 173)		Olim HAGION OROS, Monê Dionusiou	Arca, 100034783	Actuelle
137 (Vlad. 082)		Olim HAGION OROS, Monê Ibêrôn		Actuelle
138 (Vlad. 089)		Olim HAGION OROS, Monê Megistês Lauras		Actuelle
139 (Vlad. 034)		Olim HAGION OROS, Monê Megistês Lauras		Actuelle
140 (Vlad. 368)		Olim HAGION OROS, Monê Esphigmenou		Actuelle
141 (Vlad. 203)		Olim HAGION OROS, Monê Batopediou		Actuelle
142 (Vlad. 413)		Olim HAGION OROS, Monê Ibêrôn		Actuelle
143 (Vlad. 233)		Olim HAGION OROS, Monê Dionusiou		Actuelle
144 (Vlad. 188)		Olim HAGION OROS, Monê Stauronikêta		Actuelle
145 (Vlad. 184)		Olim HAGION OROS, Monê Koutloumousiou	Arca, 16196	Actuelle
146 (Vlad. 189)		Olim HAGION OROS, Monê Pantokratoros		Actuelle
147 (Vlad. 041)		Olim HAGION OROS, Monê Ibêrôn	Rahlfs, 0471	Actuelle
148 (Vlad. 410)		Olim HAGION OROS, Monê Pantokratoros	Arca, 16197	Actuelle
149 (Vlad. 327)		Olim HAGION OROS, Monê Ibêrôn	Arca, 100054217	Actuelle
150 (Vlad. 328)				Actuelle
151 (Vlad. 200)		Olim HAGION OROS, Monê Batopediou	Arca, 16198	Actuelle
152 (Vlad. 463)		Olim HAGION OROS, Monê Ibêrôn		Actuelle
153 (Vlad. 293)		Olim HAGION OROS, Monê Ibêrôn	Arca, 16199	Actuelle
154 (Vlad. 370)		Olim HAGION OROS, Monê Docheiariou		Actuelle
155 (Vlad. 373)		Olim HAGION OROS, Monê Megistês Lauras		Actuelle
156 (Vlad. 369)		Olim HAGION OROS, Monê Pantokratoros		Actuelle
157 (Vlad. 372)		Olim HAGION OROS, Monê Ibêrôn		Actuelle
158 (Vlad. 371)		Olim HAGION OROS, Monê Pantokratoros		Actuelle
159 (Vlad. 390)		Olim HAGION OROS, Monê Ibêrôn	Arca, 16200	Actuelle
160 (Vlad. 383)		Olim HAGION OROS, Monê Dionusiou	Arca, 100060815	Actuelle
161 (Vlad. 379)		Olim HAGION OROS, Monê Megistês Lauras	Arca, 16201 Notices manuscrits IRHT section grecque, IRHT_GR_ARCHIVES_NOTICES_MSS_id_43786.pdf	Actuelle
162 (Vlad. 380)		Olim HAGION OROS, Monê Ibêrôn	Arca, 16202 Notices manuscrits IRHT section grecque, IRHT_GR_ARCHIVES_NOTICES_MSS_id_43787.pdf	Actuelle
163 (Vlad. 345)		Olim HAGION OROS, Monê Philotheou	Arca, 16203 Notices manuscrits IRHT section grecque, IRHT_GR_ARCHIVES_NOTICES_MSS_id_43788.pdf	Actuelle
164 (Vlad. 257)			Arca, 16204	Actuelle
165 (Vlad. 340)		Olim HAGION OROS, Monê Batopediou		Actuelle
166 (Vlad. 374)		Olim HAGION OROS, Monê Ibêrôn		Actuelle
167 (Vlad. 375)				Actuelle
168 (Vlad. 362)		Olim HAGION OROS, Monê Ibêrôn		Actuelle
169 (Vlad. 363)	Ménologe métaphrastique. III, Novembre I			Actuelle
170 (Vlad. 361)		Olim HAGION OROS, Monê Ibêrôn		Actuelle
171 (Vlad. 366)		Olim HAGION OROS, Monê Philotheou		Actuelle
172 (Vlad. 364)		Olim HAGION OROS, Monê Pantokratoros		Actuelle

Pinakes | Πίνακες

Lien : |

Remarque :

Formes équivalentes :

Identifiants :

Bibliographie :

Catalogues

Cotes :