| Napoli |
Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III |
Mss. |
II A 01 |
|
N'est pas attribuable à Pietro Devaris (souscription par un "Pietro Greco" qui doit être antérieur) |
|
219 |
| Napoli |
Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III |
Mss. |
II C 11 |
|
|
|
220 |
| Paris |
Bibliothèque nationale de France (BNF) |
Grec |
0834 |
|
Attribution à Pietro Devaris ; il porte une dédicace de 1585 à Sixte V; il s'agit du ms. préparatoire à l'édition imprimée de 1587 |
|
223, 224, 226, 229, 230 |
| Paris |
Bibliothèque nationale de France (BNF) |
Grec |
1100 |
|
A propos des ff. 82-88, Ephrem: attribution à Pietro Devaris |
|
225 |
| Paris |
Bibliothèque nationale de France (BNF) |
Supplément grec |
0453 |
|
Attribuable à Pietro Devaris |
|
223, 227, 230 |
| Roma |
Biblioteca Casanatense |
Mss. |
1700 |
|
L'un des trois mss utilisés par Ponce de Leon pour son édition imprimée |
|
224 n. 48 |
| Città del Vaticano |
Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) |
Ott. gr. |
354 |
|
L'un des 3 mss utilisé par Ponce de Leon pour son édition imprimée |
|
224 n. 48 |
| Città del Vaticano |
Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) |
Urb. gr. |
072 |
|
|
|
219 |
| Città del Vaticano |
Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) |
Vat. gr. |
0232 |
|
|
|
230 |
| Città del Vaticano |
Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) |
Vat. gr. |
0233 |
|
|
|
230 |
| Città del Vaticano |
Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) |
Vat. gr. |
0261 |
|
|
|
230 |
| Città del Vaticano |
Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) |
Vat. gr. |
0323 |
|
|
|
230 |
| Città del Vaticano |
Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) |
Vat. gr. |
1080 |
|
A propos des ff. 1-2 (Athanase) |
|
225, |
| Città del Vaticano |
Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) |
Vat. gr. |
1161 |
|
|
|
323 |
| Città del Vaticano |
Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) |
Vat. gr. |
1163 |
|
|
|
230 |
| Città del Vaticano |
Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) |
Vat. gr. |
1173 |
|
|
|
218 |
| Città del Vaticano |
Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) |
Vat. gr. |
1194 |
|
Attribution à Pietro Devaris |
|
225, 229, 230 |
| Città del Vaticano |
Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) |
Vat. gr. |
1201 |
|
Attribution à Pietro Devaris (et non à Giovanni Onorio) |
|
223, 227, 229, 230 |
| Città del Vaticano |
Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) |
Vat. gr. |
1330 |
|
Attribution à Pietro Devaris ; manuscrit préparatoire à l'édition imprimée, réalisé vraisemblablement entre 1581 (mort de Matteo Devaris, auteur de la traduction) et 1583, date de la parution de l'édition imprimée |
|
220-222, 225, 229, 230 |
| Città del Vaticano |
Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) |
Vat. gr. |
1564 |
|
Attribuable à Pietro Devaris (et non à Giovanni Onorio da Maglie) dans les années 1585-1590 |
|
219, 223, 227, 228, 230, tav. 2b |
| Città del Vaticano |
Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) |
Vat. gr. |
1862 |
|
Attribuable à Pietro Devaris (ff. 17-22) |
|
223, 230 |
| Città del Vaticano |
Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) |
Vat. gr. |
1902 |
|
A propos des ff. 79-80, attribuables à Pietro Devaris |
|
222 |
