Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Lien :  |  | 
Villes Dépôts Fonds Cotes Type Commentaire Tome Pages
Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 70. 01 77
Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 70. 16 Réalisé à Florence à la toute fin du 14e s. parmi les disciples de Manuel Chrysoloras. Apographe du Vat. gr. 996. Source secondaire de la traduction de Poggio 64, 75, 76, 86-90, 104
Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 70. 34 Achevé le 12 février 1427 par Georges Chrysococcès pour Garatone, c'est l'un des deux modèles du Vat. gr. 995 80, 83, 105
Milano Biblioteca Ambrosiana fonds principal F 110 sup. (Martini-Bassi 361) Datable au début du 15e s., apographe du Neap. gr. 4. Modèle secondaire du Vat. gr. 995 80, 84, 105
Napoli Biblioteca nazionale Vittorio Emanuele III ex-Vind. gr. 04* 77
Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana Vat. gr. 0130 Copié au 10e s., richement annoté au 12e-13e s., semble être resté en Orient jusqu'à la fin du 15e s. au moins 77, 94
Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana Vat. gr. 0995 Manuscrit à dater vers 1427, réalisé à partir de deux modèles (Laur. 70.34 et Ambr. F 110 sup.). Source principale de la traduction de Poggio 64, 79-86, 105, planche
Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana Vat. gr. 0996 Modèle du Laur. 70.16. A peut-être appartenu à Manuel Chrysoloras 77, 86 n. 105
Venezia Biblioteca Nazionale Marciana gr. Z. 208 (coll. 0614) Utilisé comme source pour la traduction du De historiis animalium 92 n. 131
Venezia Biblioteca Nazionale Marciana gr. Z. 216 (coll. 0404) 92 n. 132
Venezia Biblioteca Nazionale Marciana gr. Z. 374 (coll. 0647) Descend du Neap. gr. 4 79, 91
Venezia Biblioteca Nazionale Marciana gr. Z. 450 (coll. 0652) 95
Venezia Biblioteca Nazionale Marciana gr. Z. 451 (coll. 0537) 95
Venezia Biblioteca Nazionale Marciana gr. VII. 007 (coll. 1078) 86 n. 105