Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Lien :  | 

Siècle : 17

Date : 1605-1679

Remarque :

Père dominicain, patrologue et historien de l'Église grecque. Il y a aux Archives Nationales plusieurs cartons (M. 829-838) de papiers de Combefis ; Omont, Inventaire sommaire, Introd., p. XIX ; R(III)1899, p. 348-350, n° 2287-2296).

Formes équivalentes :

  • Franciscus Combefisius

Bibliographie :

Général

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Darricau, 1978, A Hellenist of the Grand Siècle: The Dominican François Combefis (1605-1679)
Declerck, 1982, Maximi Confessoris Quaestiones et dubia 146-148
Doutreleau, 1975, Recherches autour de la Catena Romana de Combefis
Janssens, 2001, François Combefis and the Edition of Maximus the Confessor’s Complete Works Cf. p. 361 : Paris, BNF, gr. 1094, Paris, BNF, gr. 886, Paris, BNF, Suppl. gr. 228, Vaticano, BAV, Vat. gr. 511); CCSC 48, p. cxxviii ss.
Joassart, 2000, François Combefis, Jacques Quétif et les Bollandistes. Huit lettres inédites des deux Dominicains Cf. p. 157 n. 39 : Paris. gr. 1239 (BHG 1506) ; p. 159 n. 44 : Paris. gr. 1517 : BHG 500-516, 516z et 517-523 ; p. 160 n. 45 : ibid. BHG 524-531 ; p. 164 n. 56 : Paris. gr. 1547 : BHG 263 ; p. 167 n. 67 : Paris. gr. 1547 : BHG 116-117.
Lüthi, 2007, La traduction latine de François Combefis in : " Michel Psellos, Panégyrique 1 : traduction princeps et commentaire " Cf. p. 554 : « Les notes et traductions latines, que fit Combefis à partir du grand manuscrit psellien (le Parisinus Gr. 1182, du XIIIe s., propriété de Mazarin), sont conservées aux Archives Nationales à Paris, sous la cote M 829. La liasse est constituée, entre autres documents, de 199 feuillets (le 144 est manquant) contenant la traduction latine de deux panégyriques à Constantin Monomaque, des éloges de Michel Cérulaire (ainsi que son acte d’accusation devant le Synode), de Constantin Lichoudès et de Jean Xiphilin, etc. Une note de la première page nous renseigne sur la date à laquelle Combefis entreprit ses travaux : P. Franciscus Combefis Ord[inis] Praedicat[orum] e greco latine reddidit et notis illustravit 1679. Comme le souligne Nicéron, c’est donc bien la mort qui empêcha Combefis de publier son édition de Psellos. »
Moreschini, 2002, Il contributo di Francesco Combefis agli « Ambigua ad Iohannem » di Massimo il Confessore
Moreschini, 2006, L’edizione inedita degli Ambigua ad Iohannem di Massimo il Confessore ad opera di Francesco Combefis Moreschini a étudie le cas d’une édition princeps restée inédite en raison de la mort du maître d’œuvre : celle que F. Combefis préparait pour les Ambigua ad Iohannem de Maxime le Confesseur. L’auteur reconstitue les sources du manuscrit de travail conservé à Paris, Archives nationales M. 834 (ms. 2292), liasse n° 1.
Panagiotakis, 1965, Λέων ὁ Διάκονος Voir surtout p. 103-110 : sur les notes de Combefis et sa traduction latine de Léon le Diacre.
Quetif and Echard, 1721, Scriptores Ordinis Praedicatorum recensiti, notisque historicis et criticis illustrati 678-687
Spadaro, 1980, Alcune Osservazioni sul Paris. Gr. 1182
R(III)0192 Omont, 1886, Inventaire sommaire des manuscrits grecs de la Bibliothèque nationale et des autres bibliothèques de Paris et des Départements Voir: introd., p. XIX ; p. 348-350.

Cotes :

Pays Ville Dépôt Fonds Cote Remarque Nature de la relation Folios Commentaire
France Paris Archives nationales fonds principal M 829 Omont 68 ; cat. 1892 2287 copiste 199 Michel Psellos, traduction latine des deux panégyriques à Constantin Monomaque (d’après le ms. Paris, BNF, gr. 1182, Mazarin)
France Paris Archives nationales fonds principal M 832 Omont 71 ; cat. 1892 2290 copiste
France Paris Archives nationales fonds principal M 834 Omont 73 ;cat. 1892 2292 copiste
France Paris Archives nationales fonds principal M 838 Omont 77 ; cat. 1892 2296 copiste
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) supplément grec 0163 copiste p. 299-305
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) supplément grec 0267 copiste 181-182 Dominique Le Brun, prieur des Dominicains du faubourg Saint-Honoré, Lettre (en latin) sur la mort du R. P. François Combefis, adressée au Prieur de l’ordre et datée du Couvent, le 7 des calendes d'avril [26 mars] 1679. Imprimé.
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) supplément grec 0270 copiste 399-424v
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) supplément grec 0428 possesseur
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) supplément grec 0593 copiste
Italia Roma Biblioteca Nazionale Centrale Vittorio Emanuele II Gr. gr. 23 possesseur