Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Lien :  |  | PDF

Numéro diktyon : 13410

Cote catalogue :

Ricci 01

Type de cote : Actuelle

Titre : Tetraeuangelium cum catenis; Praxapostolus; Apocalypsis

Remarque : Acquistato nel 1917, il manoscritto è stato reso dal possessore americano alla Metropoli di Drama il 3.12.2016.
Olim 124

Auteurs de la notice :

  • Rédigé par : MELE Andrea
  • Rédigé par : VAN ELVERDINGHE Emmanuel
  • Vérifié par : ANDRIST Patrick

Equipe référente :

ParaTexBib

Copistes, possesseurs & autres :

Nom Siècle Dates Remarque Nature de la relation Folios Commentaire Pinakes - dépôt/fonds
Drama, Monê Kosinitsês possesseur Possesseur jusqu'au XIXe siècle, puis à nouveau depuis décembre 2016
  • Drama, Monê Kosinitsês
Konstantinoupolis, Monê Stoudiou possesseur Le ms. a été copié dans ce monastère d'après ses caractéristiques codicologiques et paléographiques
L. Franklin Gruber 19-20 1870-1941 possesseur
Jacques Rosenthal 19-20 Libraire à Munich possesseur Vend le ms. à L. F. Gruber en 1920

Identifiants :

Répertoire Numéro Url Remarque
Aland minuscules 1424
CSNTM numérisation Chicago LST Gruber 152
Medium 100070821

Bibliographie :

Répertoire Titre Commentaires Pages
P. Canart, La Bible du Patrice Léon. Codex Reginensis Graecus 1. Commentaire codicologique, paléographique, philologique et artistique, Studi e testi 463, Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, 2011
M. De Groote, « Die Scholien aus dem Oecumenius-Kommentar zur Apokalypse », Sacris erudiri, 35, 1995, p. 31-43 Cod. M; n° 7 34-35, 40-42
W. Hatch, Facsimiles and Descriptions of Minuscule Manuscripts of the New Testament, Cambridge, Harvard University Press, 1951 86, pl. VII
N. Kavrus-Hoffmann, , , , « Discovering Hidden Treasures: Cataloguing Greek Manuscripts in the Collection of the United States of America », dans P. Degni (éd)P. Eleuteri (éd)M. Maniaci (éd), Greek Manuscript Cataloguing. Past, Present and Future, Bibliologia 48, Turhnout, Brepols, 2018, p. 75-84
G. Parpulov, « The codicology of ninth-century Greek manuscripts », Semitica et Classica, 8, 2015, p. 165-170 166 n. 16
T. Wasserman, The Epistle of Jude: Its Text and Transmission, Coniectanea Biblica. New Testament Series 43, Stockholm, Almqvist & Wiksell International, 2006 111
R(III)0101 A. Ehrhard, Überlieferung und Bestand der hagiographischen und homiletischen Literatur der griechischen Kirche von den Anfängen bis zum Ende des 16. Jahrhunderts, Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur 50-52, Leipzig, J. C. Hinrich, 1937-1943 I xxxix
R(III)0328 S. Ricci, W. Wilson, Census of medieval and Renaissance manuscripts in the United States and Canada, t. I-III, New York, 1935-1940 ; réimpr. 1961, New York, The H.W. Wilson C°, 1935-1940 Ricci 01 sous la cote Gruber 152 cf. cote ancienne 691, n.1
R(III)0329l N. Kavrus-Hoffmann, « Catalogue of Greek Medieval and Renaissance Manuscripts in the Collections of the United States of America, Part IX: Chicago, Illinois, The Lutheran School of Theology at Chicago, The Jesuit-Krauss-McCormick Library », Manuscripta, 59, 2015, p. 61-139 117-131
R(III)0331 K. Clark, A Descriptive Catalogue of Greek New Testament Manuscripts in America, with an introduction by Ε. J. Goodspeed, Chicago, University of Chicago Press, 1937 sous la cote Gruber 152 cf. cote ancienne 104-106

Contenu :

Numéro Titre Folios Siècle Date Support Principal Remarque Copistes, Possesseurs & Autres Révision
1.S Canones (rest., 4 f.), prologi, catenae, Epist. ad II Cor. (rest., 1 f.) 002-5, 007v--289v, 290, 291--336 12 (1/2) Parchemin Copistes :
Possesseurs :
Autres :

Témoins (17)

Folios Auteur Oeuvre Identifiant Recension
ou partie
BHG Date Lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
002-5v Eusebius Caesariensis Canones Euangeliorum
  • CPG 3465.2
12 ?
007v Prologi Librorum Biblicorum In Euang.: argumenta miscellanea 12 (1/2) In duo partes sine separatione, cf. infra.
007v Prologi Librorum Biblicorum In Euang.: definitio nominis euangelii secundum Ioh. Chrysostomum (von Soden [80] p. 301) 12 (1/2) - cf. Cramer, Catenae, t. 1, vol. 1, p. 5, lin. 1-11; vol. 3, p. 1; - prima parte del prologo miscellaneo (cf. témoin successivo).
Titulus initialis
του Χρυσοστομου.
Incipit
ευαγγελιον η παρουσα βιβλος λεγεται
Desinit
των ουρανων πασιν ευαγγελιζεται·
007v Prologi Librorum Biblicorum In Euang.: definitiones nominis euangelii (von Soden [77, 78, 79] p. 301) 12 (1/2) - seconda parte del prologo miscellaneo (per la prima parte: cf. témoin precedente). - Parti b) e c)
Incipit
ευαγγελιον εστι λογος περιεχων
Desinit
εαν παραδεξηται το επαγγελλομενον·
Additio
η λογος περιεχων αγαθων παρουσιαν·
Additio
η λογος απαγγελλων αγαθον το προσδοκωμενον·
007v Prologi Librorum Biblicorum In Matth.: argumentum von Soden p. 311 [108] 12 (1/2) Inc. et des. = ed.
008--54v Catenae In Matthaeum
  • CPG C110-C116
12 (1/2)
055v Prologi Librorum Biblicorum In Marc.: argumentum von Soden p. 311 [108] 12 (1/2) Inc. et des. = ed.
056--83 Catenae In Marcum
  • CPG C125-C126
12 (1/2)
084v Prologi Librorum Biblicorum In Luc.: argumentum von Soden p. 311 [108] 12 (1/2) Inc. et des. = ed.
085--130 Catenae In Lucam
  • CPG C130-C137
12 (1/2)
130v Prologi Librorum Biblicorum In Ioh.: argumentum von Soden p. 311 [108] 12 (1/2) Inc. et des. = ed.
131--164 Catenae In Iohannem
  • CPG C140-C147
12 (1/2)
164v--206 Catenae In Actus Apostolorum
  • CPG C150-C152
12 (1/2) Cum prologo Euthaliano (f. 164v).
  • PTB
206v*--224* Catenae In Epistulas Catholicas
  • CPG C175-C178
12 (1/2) Cum prologis Euthalianis.
  • PTB
248v marg. inf.--336 Catenae In Pauli Epistulas
  • CPG C160-C167
12 (1/2) - Cum prologis Euthalianis. - In particolare f. 290 excerpta da: - Theodoretus Cyrensis, Interpretatio in XIV epistulas Pauli; - Seuerianus Gabalensis, Fragmenta in Epistulas S. Pauli; - Theodorus Mopsuestensus, In Epistulas Pauli.
  • PTB
290-290v Testamentum nouum Epistula Pauli Ad Corinthios II 12 (1/2) - Folium unum restauratum. - II Cor. 11,17-12,10.
336v marg. sup. Annotationes Annotatio anagraphica copistae 12 (1/2) ?
Textus
Κυριε βοηθει το (τῳ) σο[ν (σον) δ]ολον (δουλον) Κ[ω]νσταντιν[ (Κωνσταντινῳ) (...) ]βυνον (?) και αμαρτωλ[ (αμαρτωλον) ]θηλοντο (?) βασιλεως
Numéro Titre Folios Siècle Date Support Principal Remarque Copistes, Possesseurs & Autres Révision
2.A Tetraeuangelium cum capitulis, epigr.; Praxapostolus; Apocalypsis 006-289, 291-337 09 (2/2) Parchemin - Numerazione comincia con il f. 2; f. 2-5 e 290 cf. UniProd 1.S. - Nei f. 7v, 8r, 55v, 56r, 85r e 131r, quindi all'inizio di ogni Vangelo, si trovavano, come sembra, paratesti, che sono tuttavia stati eliminati raschiandoli in modo tale che non sono più leggibili. - Non è chiaro se il f. 337 appartenga a questa UniProd. Copistes :
Possesseurs :
Autres :

Témoins (24)

Folios Auteur Oeuvre Identifiant Recension
ou partie
BHG Date Lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
006-7 Capitula librorum biblicorum In Matth.: capitula 09 (2/2) - inc. mut.; des = ed. - f. 2r-5v: cf. UniProd 1.S.
007 Versus et epigrammata Incipit "Ματθαιου τοδε εργον" (von Soden 5)
  • DBBE Type 2014
09 (2/2) - Inc. et des. = ed. - Epigramma ripetuto due volte sulla pagina in layout differenti (cf. témoin successivo).
007 Versus et epigrammata Incipit "Ματθαιου τοδε εργον" (von Soden 5)
  • DBBE Type 2014
09 (2/2) - Inc. et des. = ed.; - Layout a forma di croce. Cf. anche témoin precedente.
007 Annotationes Annotatio anagraphica lectoris 10-13 ?
Textus
κυριε Ιησου Χριστε ο θεος ημων ελεησον και συγχωρησον τον ταπεινον και αμαρτωλων (αμαρτωλον) Νικανδρον δια το μεγα σου ελεος αμην.
008--54v Testamentum nouum Euangelium sec. Matthaeum 09 (2/2) Lacuna di 1 f. dopo il f. 8 (cf. Clark 1937, p. 106).
055-55v Capitula librorum biblicorum In Marc.: capitula 09 (2/2) Inc. et des. = ed.
055v Versus et epigrammata Incipit "οσσα περι Χριστοιο" (von Soden 6)
  • DBBE Type 2038
09 (2/2) - Inc. et des. = ed. - Layout a forma di croce. - Per il testo aggiunto sotto questo epigramma, cf. UniProd 1.S.
056--83 Testamentum nouum Euangelium sec. Marcum 09 (2/2)
083v-84v Capitula librorum biblicorum In Luc.: capitula 09 (2/2) - Inc. et des. = ed. - Per il testo aggiunto sotto questi capitoli, cf. UniProd 1.S.
085--130 Testamentum nouum Euangelium sec. Lucam 09 (2/2)
130v Capitula librorum biblicorum In Ioh.: capitula 09 (2/2) - Inc. et des. = ed. - Per il testo aggiunto sotto questi capitoli, cf. UniProd 1.S.
131--164 Testamentum nouum Euangelium sec. Iohannem 09 (2/2) f. 164v originariamente uacuum. Cf. UniProd 1.S.
165--206 Testamentum nouum Actus Apostolorum
  • BHG 0149z
09 (2/2)
  • PTB
206v--224 Testamentum nouum Epistulae Catholicae 09 (2/2)
  • PTB
224--243 Testamentum nouum Apocalypsis Iohannis
  • BHG 0920z
09 (2/2)
225v marg. sin.--228vmarg. inf. Scholia exegetica biblica Scholia in Apocalypsin ex Oecumenii commentario excerpta 09 (2/2)
  • PTB
243-248v Euthalius Diaconus Prologus in epistulas Pauli a. Euthalio ep. Sulcitano
  • CPG 3642
  • BHG 1453-1456b
09 (2/2) Attribuito ad Euthalius dalla mano dell'UniProd 1.S.
Titulus initialis
προλογος Παυλου του αποστολου. προστασσομενος της βιβλου.
Incipit
Το φιλομαθες και σπουδαιον αγαμενος της σης αγαπης
Desinit
παραδεχομενοι της ουρανιου βασιλειας καθιστανται κληρονομοι.
Titulus finalis
προλογος προστασσομενος της βιβλου Παυλου του αποστολου
Stichometria et alia numerica
στιχων τʹ.
  • PTB
248v Prologi Librorum Biblicorum Paulus ap., Passio
  • BHG 1458-1459
09 (2/2) Cf. Kavrus Hoffmann 2015, p. 119.
Titulus initialis
μαρτυριον Παυλου του αποστολου.
Incipit
Επι Νερωνος του καισαρος Ρωμαιων
Desinit
μηνος ιουνιου· εικοστη ενατη ημερα.
Additio
εσημειωσαμην ακριβως τον χρονον του μαρτυριου Παυλου.
249--336 Testamentum nouum Epistulae Pauli 09 (2/2) f. 290 restauratum, cf. UniProd 1.S.
  • PTB
336v Annotationes Annotatio anagraphica copistae 09 (2/2) Trascrizione completa: cf. Kavrus-Hoffmann 2015, p. 128; Clark 1937, p. 105.
Incipit
Εγραφη τοινυν η παρουσα βιβλος των αγιων τεσσαρων ευαγγελιων
Desinit
ευροιμι ελεος παρα κυριου εν ημερα κρισεως.
336v Annotationes Annotatio anagraphica alia 11 1073.11.24 - Male legitur. - Nota sulla nascita di un certo Symeon. - Falso anno 1074 apud catalogum.
Textus
Μηνι νοευριω (νοεμβριω) η κδʹ ημερα κυριακη ωρα τριτη της ημερας εγεννηθη ο δουλος του θεου Συμεων ινδικτιωνος ιβʹ ετους ͵ϛφπβʹ ο τελ (τελος ?) ο πατηρ (?) του και αδελφος (?) υπηρχεν εν Ταρσω.
Obit, Nascit et similia
336v Annotationes Annotatio anagraphica alia 11-13 ? - Non legi. - Cf. Clark 1937, p. 105: "Non scribal colophon" di un certo Χριστοφορος.
336v marg. inf. Annotationes Annotatio anagraphica alia 13 (1/2) 1241 - Non legi. - Clark 1937, p. 105: il colofone "records deaths in 1241".
Obit, Nascit et similia
337r-v Annotationes Annotatio maior 13-16 Annotationes uariae quattuor, secunda a. 1532/3.