Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Numéro diktyon : 46625

Type de cote : Actuelle

Remarque : Olim GROTTAFERRATA, Bibl. della Badia greca, Α 33 (numerus e catalogo a. 1727)

Copistes, possesseurs & autres :

Nom Siècle Dates Remarque Nature de la relation Folios Commentaire IRHT – Personnes
Grottaferrata, Monastero di S. Maria possesseur
  • 105210

Identifiants :

Répertoire Numéro Url Remarque
New York Morgan num. MS 397
Arca 100077599

Bibliographie :

Études sur la tradition manuscrite

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Lauxtermann, 2018, The Eugenian Recension of Stephanites and Ichnelates: Prologue and Paratexts 76 (et n. 66)
Scognamiglio, 2022, Αἴσωπος εὗρε τοῖς μύθοις πρᾶξιν βίου. The Paraphrasis Bodleiana of Babrius as a Moralistic Collection? 235

Général

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Braccini, 2016, Un manoscritto inesplorato del 'Philogelos': un primo sondaggio 26
Burgarella, 2009, San Nilo di Rossano e l'Abbazia greca di Grottaferrata. Storia e immagini 109
Canart, 1978, Le livre grec en Italie méridionale sous les règnes normand et souabe: aspects matériels et sociaux 142
Lazaris, 2016, Le physiologus grec. Vol. I. La réécriture de l'histoire naturelle antique 9, 48-49, 61, 67, 70, 97, 137
Lazaris, 2017, Un nouveau manuscrit illustré du Physiologus grec et la date de la deuxième recension: Le Sinai, Monê tês Hagias Aikaterinês, NE gr. M 103 233 n. 4, 241, fig. 8
Lucà and Bucca, 2020, Fragmenta Cryptensia disiecta 103 n. 9
Lucà, 2004, Il Casan. 931 e il copista criptense Michele Minichelli (Saec. XVI). Libri testi ed eruditi nella Roma di Gregorio XIII 183 n. 3
Lucà, 2014, La produzione libraria Sub "New York, Pierpont Morgan LIbrary, MS. 297" 158
Lucà, 2019, Esopo nel Mezzogiorno d’Italia di lingua greca: una nuova testimonianza di riuso in contesto agiografico Aux pp. 87, 89 et 110 sub: "New York, Morgan Library, 497" 87, 89, 92, 110
Macé and Gippert, 2021, The Multilingual Physiologus: Studies in the Oldest Greek Recension and Its Translations
Mavroudi, 2023, Byzantine Translations from Arabic into Greek: Old and New Historiography in Confluence and in Conflict 267 (et n. 216)
Orofino, 2002, Rapporti tra culture diverse nei manoscritti dell'Italia merdionale 530, 543
Perria, 2002, Libri e scritture tra Oriente bizantino e Italia meridionale 186
Sirinian and D'Aiuto, 2015, I codici armeni miniati a Roma nel Duecento, I : Contesto, iconografie, stili 206 (et n. 117)
Torre, 2019, Monachesimo italogreco e produzione libraria 92 (et n. 15)
0146q Lucà and Canart, 2000, Codici greci dell'Italia meridionale 63-65
0167p Džurova, 2011, Le rayonnement de Byzance. Les manuscrits grecs enluminés des Balkans (VIè-XVIIIè siècles), Catalogue d'exposition (XXIIe Congrès International d'Études Byzantines, Sofia, 22-27 août 2011) 258 n. 6
1075f Lucà, 2003, Su origine e datazione del Crypt. Bβ.VI (ff. 1-9)
R(III)0329d Kavrus-Hoffmann, 2008, Catalogue of Greek Medieval and Renaissance Manuscripts in the Collections of the United States of America. Part IV,1 : The Morgan Library and Museum

Contenu :

Numéro Titre Folios Siècle Date Support Principal Remarque Copistes, Possesseurs & Autres Révision
0

Témoins (5)

Folios Auteur (Rôle) Oeuvre Identifiant Recension
ou partie
Auteur de la recension (Rôle) BHG Date Lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
001-7v Fabulae Varia 10 ex.-11 in. Fragmentum translationis ex uersione arabica "Kalilah et Dimnah" differentis a uersione Symeon Seth (ed. E. Husselman, Studies and Documents 10, London, 1939, p. 26-35)
008-21v Epiphanius Constantiensis ep. Physiologus
  • CPG 3766
10 ex.-11 in. Anonymus cod. ; recentio prior (cap. 1-48)
022-108 Aesopus Fabulae 10 ex.-11 in. Vita Aesopi (ff. 22-67v), fabulae quaedam (ff. 67v-108) ; cum lacunis
108-112v Valerius Babrius Fabulae 10 ex.-11 in. Anonymus cod. ; fabulae 1-31
112v Hierocles facetiarum scr. Facetiae 10 ex.-11 in. Anonymus cod. ; des. mut.