Pinakes | Πίνακες

Cotes liées :

Cote	Type de relation	Type	Commentaire
Vaticano, Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV), Vat. gr., 1990	est une autre partie du même manuscrit	Actuelle	Les ff. 180-280 du Vat. gr. 1990 et l'Ottob. gr. 85 proviennent d'un même ms.

Copistes, possesseurs & autres :

Nom	Siècle	Dates	Remarque	Nature de la relation	Folios	Commentaire	RGK II	RGK III	Álbum de copistas I	Pinakes - auteur	IRHT – Personnes
Guglielmo Sirleto card.	16	1514-1585	D'origine calabraise ; sa bibliothèque comportait 476 mss grecs ; elle a été acquise par Ascanio Colonna (1560-1608) en 1588 ; en 1611 elle est vendue au duc Giovanni Angelo d'Altemps (m. 1620); 37 mss grecs de Sirleto sont acquis par la BAV vers 1612 (Vat. gr. 1422-1457)	possesseur		Voir Lucà (2012) : hypothétique	117	154	089- Sirletus (Cardinalis)	1253	109589

Identifiants :

Répertoire	Numéro	Url	Remarque
Vatican numérisation	Ottob. gr. 085

Bibliographie :

Catalogues

Répertoire	Titre	Commentaires	Tome	Pages
0101	Ehrhard, 1937, Überlieferung und Bestand der hagiographischen und homiletischen Literatur der griechischen Kirche von den Anfängen bis zum Ende des 16. Jahrhunderts			II 13-17 ; II 81
0131b	Mossay, 1996, Repertorium Nazianzenum. Orationes. Textus Graecus, 5. Codices Civitatis Vaticanae
0131d	Mossay, 2007, Repertorium Nazianzenum. Corrigenda et addenda			353
0146z	Agati, 1992, La minuscola "bouletée"
0814	Féron and Battaglini, 1893, Bibliothecae Apostolicae Vaticanae... Codices manuscripti graeci Ottoboniani			51-53

Éditions utilisant le manuscrit

Répertoire	Titre	Commentaires	Tome	Pages
	Heil et al., 1990, Gregorii Nysseni sermones pars II	Cavarnos : branche β, famille e, groupe avec Messina, S. Salv. 15 et Torino C.I.11 ; Bas. : branche γ, G		CLII-CLIX, CCXXXI
	Verhelst, 2023, L’homélie <i>In diuini corporis sepulturam</i> du Pseudo-Épiphane (<i>CPG</i> 3768) à la lumière de la vieille version géorgienne	Sigle T (Verhelst)		206

Études sur la tradition manuscrite

Répertoire	Titre	Commentaires	Tome	Pages
0855b	Orsini, 2012, Un foglio palinsesto nel codice Vat. gr. 772	Tradition manuscrite de l'homélie CPG 4640		466 (n. 37)

Général

Répertoire	Titre	Commentaires	Tome	Pages
	Bishop, 2016, Ch. 7. The Autorship, Thematics, and Reception of an Ascension Sermon Attributed to Proclus of Constantinople (CPG 5820)			187 (n. 4)
	D'Agostino, 2000, Per la data e l'origine di alcuni codici in maiuscola tarda			212-213 (n. 15) ; pl. 4
	Dobrynina, 2018, Colophons and Running Titles. On New Terminology in Describing Greek Manuscripts of the Ninth-Tenth Centuries
	Džurova, 2008, L'enluminure de l'évangéliaire oncial Beratinus 3 de Tirana. Notes préliminaires			127
	Džurova, 2011, Manuscrits grecs enluminés des Archives nationales de Tirana (VIe-XIVe siècles), Études choisies, vol.1, texte			52, 70 n. 4
	Hutter, 2009, Patmos 33 in Kontext			93 (n. 59)
	Leroy, 1977, L'or dans les manuscrits grecs d'Italie			116, 120
	Lucà, 1983, Osservazioni codicologiche e paleografiche sul Vaticano Ottoboniano greco 86			118 n. 66
	Lucà, 2004, Il Casan. 931 e il copista criptense Michele Minichelli (Saec. XVI). Libri testi ed eruditi nella Roma di Gregorio XIII			248
	Lucà, 2007, Dalle collezioni manoscritte di Spagna: Libri originari o provenienti dall'Italia greca medievale
	Lucà, 2012, La silloge manoscritta greca di Guglielmo Sirleto. Un primo saggio di ricostruzione			345
	Lucà, 2022, Italograeca, I: Manoscritti nuovi o poco noti allestiti nel mezzogiorno medievale di lingua greca (con una premessa sulla produzione libraria calabro-sicula)			147 n. 122
	Prato, 2000, Una questione di metodo			212-213, 522, 701-702 ; III 140
	Rambault, 2016, L’homélie In Ascensionem CPG 4988 et son attribution à Jean Chrysostome			431 (et n. 6)
	Rhein et al., 1996, Gregorii Nysseni Sermones, III	Diem nat. : classe ω2, branche ε		201-203
	Shilkin, 2024, Проблема подлинности гомилии свт. Прокла Константинопольского «Похвала Пресвятой Богородице» (CPG 5805) [The Problem of the Authenticity of the Homily of St. Proclus of Constantinople «Praise of the Most Holy Mother of God» (CPG 5805)]			36 (n. 2)
	Sietis, 2024, Alle origini della minuscola libraria greca. Pratiche di scrittura e produzione libraria nel monachesimo studita. Vol. I. Pratiche di scrittura e produzione libraria nel monachesimo studita. Prefazione di G. Cavallo. Vol. II. Catalogo dei manoscritti		I et II	I, 189 ; II, 208
	Ucciardello, 2019, Il Vall. E 11 e i suoi marginalia: sondaggi per la storia del codice in età bizantina			341
	Voicu, 2006, Il nome cancellato: la trasmissione delle omelie di Severiano di Gabala			327 n. 46, 330 n. 55
	Voicu, 2019, The Earliest Greek Homiliaries			11, 12 (fig. 2)
0167p	Džurova, 2011, Le rayonnement de Byzance. Les manuscrits grecs enluminés des Balkans (VIè-XVIIIè siècles), Catalogue d'exposition (XXIIe Congrès International d'Études Byzantines, Sofia, 22-27 août 2011)			92
0287q	Dobrynina, 2013, Сводный каталог греческих иллюминированных рукописей в российских хранилищах. Т. 1, Рукописи IX-X вв. в Государственном историческом музее, ч. 1	Système décoratif avec recours systématique aux titres courants, mais sans colophons.		22 (n. 49)
1075f	Lucà, 2003, Su origine e datazione del Crypt. Bβ.VI (ff. 1-9)
R(III)2065	Lucà, 1988, Manoscritti greci dimenticati della Biblioteca Vallicelliana			699 n. 65