Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Numéro diktyon : 67431

Type de cote : Actuelle

Cotes liées :

Cote Type de relation Type Commentaire
Vaticano, Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV), Vat. gr., 1882 est une autre partie du même manuscrit Actuelle Les ff. 190-192 du Vat. gr. 1882 proviennent du Vat. gr. 800

Copistes, possesseurs & autres :

Nom Siècle Dates Remarque Nature de la relation Folios Commentaire Pinakes - auteur IRHT – Personnes
Nicholaus papa V 14-15 1397-1455 Papauté : 1447-1455 possesseur Voir Manfredi and Potenza, 2022
  • 2073
  • 4261

Identifiants :

Répertoire Numéro Url Remarque
Arca 31656
DBBE-Manuscrit 13501

Bibliographie :

Catalogues

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
0101 Ehrhard, 1937, Überlieferung und Bestand der hagiographischen und homiletischen Literatur der griechischen Kirche von den Anfängen bis zum Ende des 16. Jahrhunderts III 827-828
0131b Mossay, 1996, Repertorium Nazianzenum. Orationes. Textus Graecus, 5. Codices Civitatis Vaticanae
0138a Voicu, 1999, Codices Chrysostomici Graeci. VI : Codicum Ciuitatis Vaticanae Pars Prior
R(III)0832 Devreesse, 1950, Bibliothecae Apostolicae Vaticanae... Codices Vaticani graeci. Codices 604-866 328-331
R(III)0857 Hagiographi Bollandiani and Franchi de' Cavalieri, 1899, Catalogus codicum hagiographicorum graecorum Bibliothecae Vaticanae

Éditions utilisant le manuscrit

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Kim and Akimkin, 2021, Псевдо-Иоанн Златоуст. Гомилия на слова: Никто не может служить двум господам (Мф. 6, 24), CPG 5059. Предисловие, критический текст, перевод с древнегреческого языка Михаила Юрьевича Акимкина и священника Сергия Кима [Pseudo-Jean Chrysostome, Homélie sur les mots : Nul ne peut servir deux maîtres (Mt. 6, 24), CPG 5059. Préface, texte critique, traduction du grec ancien par Mikhail Yurievich Akimkin et le prêtre Sergey Kim] Sigle C (Kim-Akimkin)

Général

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Choulis, 2008, The relationship between Byzantine and "alla greca" bookbinding structure. A preliminary study on structural elements of "alla greca" bindings in the Vatican Library (Fondon Antico, Vatt. gr. 1-1217)
Datema and Allen, 1986, Leontius, Presbyter of Constantinople, the Author of Ps. Chrysostom, in Psalmum 92 (Cpg 4548)? 171-172, 182 (n. 8)
Gialdini, 2024, “Ligato alla greca”: Greek-style Bookbindings in Early Modern Venice and beyond
Kotzabassi, 2009, Das hagiographische Dossier der heiligen Theodosia von Konstantinopel. Einleitung, Edition und Kommentar
Manfredi and Potenza, 2022, I codici greci di Niccolò V. Edizione dell’inventario del 1455 e identificazione dei manoscritti. Con approfondimenti sulle vicende iniziali del fondo Vaticano greco della Biblioteca Apostolica Vaticana
Mercati, 1921, Note papirologiche 4. Intorno al Pap. Oxyrh. 1603 e all’Omelia dello Pseudo-Grisostomo In decollationem S. Iohannis Baptistae et in Herodiadem Sigle B (Mercati)
Schembra, 2019, La tradizione manoscritta dell’homilia In mulieres unguentiferas di Gregorio di Antiochia (PG 88, cc. 1848-1866)
Uthemann et al., 1994, Homiliae Pseudo-Chrysostomicae, Instrumentum Studiorum I 249
Uthemann, 1994, Die Pseudo-Chrysostomische Predigt In baptismum et tentationem (BHG 1936m, CPG 4735): kritische Edition mit Einleitung sigle Y 21, 86, 89-90
1248a Binggeli et al., 2019, Catalogue des manuscrits conservés dans la Bibliothèque du Patriarcat œcuménique: Les manuscrits du monastère de la Sainte-Trinité de Chalki

Contenu :

Numéro Titre Folios Siècle Date Support Principal Remarque Copistes, Possesseurs & Autres Révision
0

Témoins (51)

Folios Auteur (Rôle) Oeuvre Identifiant Recension
ou partie
Auteur de la recension (Rôle) BHG Date Lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
003-8 Hagiographica Demetrius m. Thessalonicae (S.), Passio metaphrastica
  • BHG 0498-0498b
0498 14
  • Bollandistes
009-25 Hagiographica Nicolaus ep. Myrensis (S.), Vita metaphrastica
  • BHG 1349
1349 14
  • Bollandistes
025v-40 Hippolytus Romanus De consummatione mundi
  • CPG 1910
  • BHG 0812z
0812z 14
  • Bollandistes
040-47v Basilius Caesariensis Homilia exhortatoria ad sanctum baptisma
  • CPG 2857
  • BHG 1935
  • Agape CPG-2857
  • Agape BHG-1935
1935 14
  • Bollandistes
047v-53v Iohannes Chrysostomus In sancta lumina (in baptismum et tentationem)
  • CPG 4735
  • BHG 1930m-mb
Recensio breuior 1930mb 14 des. editis brevior
Incipit
Ἐπειδὴ ὁ δῆμος ἐξεχεῖτο περὶ τὰ Ἰορδάνεια...
Desinit
ὑπερεκπερισσοῦ ὧν αἰτούμεθα ἢ νοοῦμεν, τιμὴ καὶ...
  • Bollandistes
053v-59 Ephraem Graecus In aduentum Domini et de consummatione saeculi
  • CPG 3946
  • BHG 0812ze-0812zf
  • Agape CPG-3946
0812ze 14
  • Bollandistes
059v-61v Iohannes Chrysostomus In Publicanum et Pharisaeum
  • CPG 4716
  • Aldama 202
  • Trismegistos pc_0002
14 S. 5, 261-264.
Incipit
Καθάπερ νεφῶν συνδρομὴ...
061v-66v Hagiographica Anastasia v. m. Romae (S.), Passio metaphrastica
  • BHG 0077
0077 14
  • Bollandistes
066v-70 Hagiographica Pelagia paenitens Hierosolymis (S.), Vita metaphrastica
  • BHG 1479
1479 14
  • Bollandistes
070-79 Anastasius Sinaita In sextum Psalmum
  • CPG 7751
14
078bisv-82 Leontius Cpl. presbyter (Auteur supposé (critique)) In Psalmum 92
  • CPG 4548
  • Aldama 102
  • Trismegistos pc_0427
14 paucis praemissis inc. ab editis diversa (PG. 55, 611-616)
Incipit
Ἄγαν αἰδέσιμον τράπεζαν παρέθηκε ἡμῖν… Ἐκ τοῦ ἀρτίως
079-78bisv Iohannes Chrysostomus In illud : Exiit qui seminat (Lc. 8, 5)
  • CPG 4660
  • Aldama 160
  • Trismegistos pc_1010
14 PG 61, 771-776
083-86 Iohannes Chrysostomus De eleemosyna
  • CPG 4618
  • BHG 0939u
  • Aldama 296
  • Trismegistos pc_0878
14 des. editis brevior (PG. 60, 707-712, lin. 13)
Desinit
φιλόπτωχοι, φιλόθεοι· καὶ ὑπὲρ τούτων ἁπάντων δόξαν ἀναπέμψωμεν...
086v-87v Gregorius Nazianzenus In sanctum Pascha et in tarditatem (or. 1)
  • CPG 3010.01
14
087v-90 Iohannes Chrysostomus In annuntiationem Beatae Mariae Virginis
  • CPG 4519
  • BHG 1128f
  • Aldama 389
Recensio longior commixta (Combefis) 1128f-g 14 des. editis paulo breuior (cf. PG. 50, col. 796, lin. 4 ante finem)
Desinit
τῆς ἀγάπης σκέπη. Αὐτὸς γάρ ἐστιν ἡ εἰρήνη ἡμῶν· ἧς...
  • Bollandistes
089-90 Theodorus Studita Catecheses paruae (sermones catechetici) 14
090v-104 Constantinus Acropolita In S. Theodosiam
  • BHG 1774
1774 14
  • Bollandistes
104v-111v Iohannes Chrysostomus In Kalendas
  • CPG 4328
  • BHG 2212
  • Trismegistos pc_0083
2212 14 PG. 48, 953-962
  • Bollandistes
111v-119 Iohannes Chrysostomus De Lazaro concio 2
  • CPG 4329.02
  • Trismegistos pc_0085
14 PG. 48, 981-992
119-123v Iohannes Chrysostomus De remissione peccatorum
  • CPG 4629
  • Aldama 259
  • Trismegistos pc_0895
14 PG. 60, 759-764
123v-125v Iohannes Chrysostomus In drachmam et in illud : Homo quidam habebat duos filios
  • CPG 4661
  • Aldama 386
  • Trismegistos pc_1013
14 PG. 61, 781-784
126-128 Iohannes Chrysostomus In illud : Vidi Dominum (Is. 6, 1), homilia 1
  • CPG 4417.1
  • BHG 0129k-kb
14 des. imperfecta (PG. 56, 97-101, lin. 11)
Desinit
ἐπηρμένου
126-128v Iohannes Chrysostomus In illud : Vidi Dominum (Is. 6, 1), homilia 1
  • CPG 4417.1
  • BHG 0129k-kb
0129kb 14
  • Bollandistes
128v-132v Gregorius Antiochenus ptr. In mulieres unguentiferas
  • CPG 7384
  • Aldama 116
  • Trismegistos pc_1391
14
133-139 Iohannes Chrysostomus Sermo de pseudoprophetis
  • CPG 4583
  • Aldama 288
  • Trismegistos pc_0692
14 De consummatione saeculi (cf. CCG I, Append. 36)
Incipit
Ὅταν ἄρξωμαι περὶ τῆς συντελείας λαλεῖν
Desinit
αὐτὸς ποιμανεῖ ἡμᾶς εἰς τοὺς αἰῶνας· αὐτῷ...
  • IRHT inc.
139-140v Iohannes Chrysostomus In illud : Nemo potest duobus dominis seruire (Mt. 6, 24)
  • CPG 5059
14 recensio brevior (PG. 64, 1419; S. 8b, 857, n°1)
Incipit
Φασί τινες ἐκ μύρμηκος καὶ λέοντος τίκτεται ζῷον
Desinit
καὶ ἐν οὐρανοῖς ὑπάρχειν τῷ φρονήματι· δόξα δὲ πρέπει...
  • IRHT inc.
141-146 Iohannes Chrysostomus Oratio de hypapante
  • CPG 4756
  • BHG 1972-1972b
1972-1972b 14
Incipit
Φαιδρὸν ἡμῖν σήμερον τὸ θέατρον καὶ λαμπρότερος
  • Bollandistes
  • IRHT inc.
146-157v Hagiographica Martinianus erem. in Palaestina (S.), Vita metaphrastica
  • BHG 1178-1179
1178-1179 14
Incipit
Ὃν τρόπον αἱ τῶν προλαβόντων νόσοι
  • Bollandistes
  • IRHT inc.
158-161 Iohannes Chrysostomus In decollationem S. Iohannis
  • CPG 4570
  • BHG 0859-0859f
  • Aldama 381
  • Trismegistos pc_0678
0859 14 des. editis breuior (cf/ PG. 59, col. 490, lin. 33)
Desinit
ἡ ῥίζα τῆς φρονήσεως· τῷ δὲ Χριστῷ...
  • Bollandistes
161v-174 Iohannes Chrysostomus In Genesim, sermo 3
  • CPG 4562
  • BHG 0025p-pc
  • Aldama 437
  • Trismegistos pc_0479
14 sub fine editis plenior (PG 56, 525-538)
174-189v Iohannes Ieiunator Cpl. ptr. IV Sermo de paenitentia et continentia et uirginitate
  • CPG 7555
  • Aldama 269
  • Trismegistos pc_1393
  • Agape CPG-7555
14 inc. ab editis paulum diuersus (PG 88, 1937-1977; cf. ALDAMA 296; PG. 64, 1375)
Incipit
Ὁ μακάριος Παῦλος, ὁ τῶν ἐθνῶν ἀπόστολος...
190-203 Sophronius Hierosolymitanus ptr. Vita Mariae Aegyptiacae
  • CPG 7675
  • BHG 1042-1042d
  • Agape CPG-7675
1042 14
  • Bollandistes
203-207v Iohannes Chrysostomus De proditione Iudae, 1-2
  • CPG 4336
  • BHG 0415t, 0418u, 0426d-e
Homilia 1 0426d 14 Des. ab editis diuersa (cf. PG 49, col. 382, lin. 37)
Desinit
ἐπιεικείας ἁψώμεθα τῶν φρικτῶν μυστηρίων Χριστοῦ...ᾧ...
  • Bollandistes
208-212 Georgius Nicomediensis mtr. In S. Mariam assistentem Cruci
  • BHG 1139
14 ATTRIBUTED TO I.CHRYS. cuius textus transit a uu. καὶ ἀμετακίνητος ad uu. αὐτῷ δὲ ἐνατενίζοντα, necnon omittit alia minoris molis, des. editis longior (PG. 100, 1457-1461 C 2; 1469 C 4-1489 C 12)
Desinit
ἐν ἀγαλλιάσει ψυχῆς κατιδεῖν... ὦ πάσχα τὸ μέγα καὶ ἱερώτατον καὶ ἐν τῷ μέλλοντι αἰῶνι... ὧν ἡτοίμασας ... ὅτι...
  • Bollandistes
212a-213 Iohannes Chrysostomus In Lazarum, homilia 2
  • CPG 4681
  • BHG 2231-2231c
  • Aldama 567
  • Trismegistos pc_1203
Recensio brevior 2219w 14 PG 62, col. 775, lin 5 ab imo
Incipit
Οὐκ ἔστιν ἀσθένεια, ἀλλ' ἀσφάλεια
  • Bollandistes
  • IRHT inc.
213-214v Leontius Cpl. presbyter Homilia 3 in ramos palmarum
  • CPG 7898
  • Trismegistos pc_2231
  • BHG 2216
Forma breuior (PG 61, 715-720 ; Datema-Allen 1987, p. 151-183 ; BHG 2216a) 2216a 14 Iohannes Chrysostomus cod. ; + Vat.gr. 1882 f. 190r-v quod ex hoc codice defluxit (PG. 61, 715-720)
Incipit
Ἤδη τῆς δεσποτικῆς πανηγύρεως προλάμπει τὰ χαρίσματα...
  • Bollandistes
215 Iohannes Chrysostomus In latronem
  • CPG 4604
  • BHG 0451r
  • Aldama 561
  • Trismegistos pc_0722
14 + Vat.gr. 1882 f.190v-191v quae ex hoc codice defluxerunt ( PG. 59, 719-722)
216-217 Iohannes Chrysostomus In Illud : Collegerunt Iudaei
  • CPG 4579
  • Aldama 113
  • Trismegistos pc_0687
In illud : Collegerunt Iudaei, ab editis diuersa (CCG VI, Appendix 31) 14
Incipit
Οἱ μὲν ἀθληταὶ καθ’ ἑκάστην ἡμέραν
Desinit
φθόνον καὶ τὸν τοῦ Θεοῦ φόβον... τὸν Θεὸν ὑψώσωμεν· ὅτι αὐτῷ...
  • IRHT inc.
218-220v Iohannes Chrysostomus In Petrum et Paulum sermo
  • CPG 4572
  • BHG 1497-1497b
  • Aldama 364
  • Trismegistos pc_0680
1497 14
Incipit
Οὐρανοῦ τε καὶ γῆς ἅμιλλαν...
  • Bollandistes
220v-223v Germanus Cpl. ptr. I In dormitionem Deiparae 1
  • CPG 8010
  • BHG 1119-1119c
1119b 14
  • Bollandistes
220v-226v Germanus Cpl. ptr. I In dormitionem Deiparae 1-3
  • CPG 8010
  • CPG 8011
  • CPG 8012
14
226v-230 Pantoleon Cpl. diaconus Laudatio S. Michaelis archangeli
  • BHG 1289
1289 14
Incipit
Ὁ τῶν ἀΰλων πνευμάτων Κύριος καὶ πάσης σαρκὸς ἐξουσιαστής
  • Bollandistes
  • IRHT inc.
230-249 Hagiographica Maria iunior Bizyae in Thracia (S.), Vita et miracula
  • BHG 1164
1164 01.16 14
  • Bollandistes
249v--250v Leo Sapiens VI imp. Opera 14
249v-250v Hagiographica Metrius agricola in Paphlagonia (S.), Synaxarium
  • BHG 2272
2272 14-15
  • Bollandistes
250v-258 Iohannes Chrysostomus De patientia sermo 1
  • CPG 4620
  • BHG 2103x
  • Aldama 536
  • Trismegistos pc_0886
2103x 14 inc. ab editis diversus (PG. 60, 723-730)
Incipit
Φέρε δή μοι σήμερον μάλιστα...
  • Bollandistes
258v-261v Germanus Cpl. ptr. I In praesentationem Deiparae 2
  • CPG 8008
  • BHG 1104
  • Aldama 193
  • Trismegistos pc_1401
1104 14
  • Bollandistes
261v-267v Gregorius Nazianzenus In Theophania (or. 38)
  • CPG 3010.38
  • BHG 1921-1921b
1921 14
  • Bollandistes
268-269 Basilius Seleuciensis (Auteur supposé (critique)) Homilia in Assumptionem Domini
  • CPG 6659
  • CPG 2280
  • Trismegistos pc_0018
14 ATTRIBUTED TO I.CHRYS. (PG 28, 1092-1100) + Vat.gr. 1882 f. 192v-192r quod ex hoc codice defluxit
269v-272v Andreas Cretensis mtr. In exaltationem S. Crucis I
  • CPG 8179
  • BHG 0443-0443b
  • Aldama 460
  • Trismegistos pc_2099
0443 14
  • Bollandistes
273-274 Pantoleon Byzantinus presbyter et monachus Homilia in exaltationem Crucis
  • CPG 7915
  • BHG 0430-0430c
  • Aldama 388
  • Trismegistos pc_1403
0430 14
  • Bollandistes