Textes et manuscrits grecs
Nom | Remarque | Type | Commentaire | Tome | Pages |
---|---|---|---|---|---|
Seuerianus Gabalensis, De Noe et de arca | Édition provisoire d'après les mss Hagion Oros, M. Stavronikita, 6, ff. 442v-448v et Moskva, GIM Sin. 128 (Vlad. 159), ff. 59v-62v | 146-153 | |||
Iohannes Chrysostomus, De creatione mundi et quod Deus sit | Uthemann et al. 1994, p. 66 ; pro maxima parte nihil aliud est nisi retractatio libri I Ad Stagirium a daemone uexatum (CPG 4310) | Édition provisoire d'après le ms. Moskva, GIM, Sin. 128 (Vlad. 159), ff. 135 | 66 | ||
Iohannes Chrysostomus, De exitu animae | Uthemann et alii, Homiliae pseudo-chrysostomicae [HPC], pp. 7-9 | Édition provisoire d'après les mss Moskva, GIM, Sin. gr. 128 (Vlad. 159), ff. 337v-339 et London, BL, Addit. MS. 19703, ff. 116-168v | 7-9 | ||
Iohannes Chrysostomus, De fide et contra haereticos | Uthemann et alii, Homiliae Pseudo-Chrysostomicae [HPC], I, pp. 67-73 | Édition provisoire d'après le ms. Basel, UB, B. II. 15 (Omont 39), ff. 442v-446 | 67-73 | ||
Seuerianus Gabalensis, De ieiunio (in postremum iudicium) | Uthemann et alii, Homiliae Pseudo-Chrysostomicae [HPC], I, pp. 165-172 | Édition provisoire d'après les mss Vaticano, BAV, Ottob. gr. 14, ff. 27-31 et Sinai, M. tês Hagias Aikaterinês, gr. 380, ff. 281-288v | 165-172 | ||
Iohannes Chrysostomus, De natiuitate Christi | Aubineau-Leroy, 1989 ; Uthemann et al., 1994 (= HPC), pp. 253-256 | Éditions | Édition provisoire d'après le ms. Vaticano, BAV, Vat. gr. 679, ff. 224v-226v | 253-256 | |
Iohannes Chrysostomus, De natiuitate Iohannis Baptistae | Uthemann et al., 1994 [= HPC], pp. 231-234 | Édition provisoire d'après les mss Vaticano, BAV, Vat. gr. 455, ff. 96-98 et Dublin, TCL, 185, ff. 253v-256v | 231-234 | ||
Iohannes Chrysostomus, De paenitentia sermo 1 | PG 60, 681-700 ; HPC I, pp. 10-17 | Édition provisoire d'un "additamentum" d'après le ms. London, BL, Addit. MS. 19703, ff. 30-35v | 10-17 | ||
Seuerianus Gabalensis, De sacrificiis Caini | Édition provisoire d'après le ms. Wien, ÖNB, theol. gr. 64, ff. 98-113 | 124-138 | |||
Iohannes Chrysostomus, De salute nostra et oratione perpetua | Uthemann et alii, HPC I, pp. 103-106 | Édition provisoire d'après le ms. Oxford, BL, Holkham gr. 22, ff. 209v-213 | 103-106 | ||
Iohannes Chrysostomus, De uigilantia | HPC I, pp. 173-175 | Édition provisoire d'après le ms. Vaticano, BAV, Vat. gr. 450, ff. 112-113 | 173-175 | ||
Seuerianus Gabalensis, Encomium in sanctos martyres | HPC I, pp. 107-117 ; uide sis PG 64, 1367-1368 | Édition provisoire d'après les mss Hagion Oros, M. Iviron, 255, ff. 142v-146 et Vaticano, BAV, Vat. gr. 1990, ff. 166v-173 | 107-117 | ||
Iohannes Chrysostomus, Homilia in illlud : Attendite uobis ipsis | Édition provisoire d'après le ms. Athena, EBE, 211, ff. 84v-87 | 154-158 | |||
Iohannes Chrysostomus, Homilia in Psalmum 71.1 | Édition provisoire d'après le ms. Oxford, BL, Barocci gr. 55, ff. 292-298, comparé au texte du ms. Paris, BNF, gr. 1505 | 262-269 | |||
Iohannes Chrysostomus, In Adam et de paenitentia | Édition provisoire d'après le ms. Moskva, GIM, Sin. 128 (Vlad. 159), ff. 254-257v | 42-47 | |||
Iohannes Chrysostomus, In Adam et in Sodomitas | Édition provisoire d'après les mss Moskva, GIM Sin. 128 (Vlad. 159), ff. 252-254 et Kovenhavn, KB, E Don. Vat. 12, 2°, ff. 107r-v, 111-112v | 235-238 | |||
Iohannes Chrysostomus, In caecum natum | Édition provisoire d'après les mss Hagion Oros, M. Karakallou, 5, ff. 297-298v et Vaticano, BAV, Vat. gr. 455, ff. 75-77v | 74-79 | |||
Iohannes Chrysostomus, In illud : Nemo potest duobus dominis seruire (Mt. 6, 24) | Éditions | Édition provisoire d'après les mss Vaticano, BAV, Vat. gr. 800, ff. 139-140v, Moskva, GIM Sin. 128 (Vlad. 159), ff. 354v-356v et Vaticano, BAV, Vat. gr. 2035, ff. 79-82v (uide supra) | 244-249 | ||
Iohannes Chrysostomus, In illud : Noli aemulari in malignantibus (Ps. 36, 1) | Édition provisoire d'après le ms. Moskva, GIM, Sin. 128 (Vlad. 159), ff. 347-351 | 202-209 | |||
Iohannes Chrysostomus, In illud : Si enim dimiseritis hominibus peccata eorum (Mt. 6, 14) | Édition provisoire d'après les mss Vaticano, BAV, Vat. gr. 1630, ff. 203v-207 et Paris, BNF, gr. 748, ff. 235-238v | 226-230 | |||
Iohannes Chrysostomus, In illud : Vigilitate et orate (oratio de Lazaro) | Édition provisoire d'après le ms. Vaticano, BAV, Ottob. gr. 14, ff. 46v-48 | 26-28 | |||
Seuerianus Gabalensis, Contra Iudaeos et Graecos et haereticos | Édition provisoire d'après les mss Jerusalem, B. Patr., Hagiou Saba, 27, ff. 152-162v et Vaticano, BAV, Ottob. gr. 13, ff. 195v-206v | 185-201 | |||
Seuerianus Gabalensis, In Noe et filios eius, et cherubim et in prophetam Oseam | Édition provisoire d'après le ms. Vaticano, BAV, Vat. gr. 559, ff. 51v-58v | 89-102 | |||
Iohannes Chrysostomus, In orationem Pater noster | Édition provisoire d'après les mss Paris, BNF, Coislin 77, ff. 340-347v et Vaticano, BAV, Vat. gr. 563, ff. 114v-121v | 48-58 | |||
Iohannes Chrysostomus, In Paulum apostolum | Édition provisoire d'après les mss Vaticano, BAV, Vat. gr. 455, ff. 114v-117 et Oxford, BL, Laud. gr. 64A, pp. 100-104 | 221-225 | |||
Iohannes Chrysostomus, In pharisaeum et meretricem | Édition provisoire d'après les mss Hagion Oros, M. Karakallou, 5, ff. 165-167v, Venezia, BNM, gr. II. 46, ff. 170-173v et gr. II. 54, ff. 120-122 | 176-184 | |||
Iohannes Chrysostomus, In Samaritanam. In illud : Iesus autem fatigatus ex itinere sedebat | Édition provisoire d'après les mss Hagion Oros, M. Iviron, 263, ff. 355-358 et Moskva, GIM Sin. 284 (Vlad. 215), ff. 335-338v | 210-216 | |||
Iohannes Chrysostomus, In sanctam Theophaniam | Édition provisoire d'après les mss Vaticano, BAV, Vat. gr. 1636, ff. 89v-91 et Messina, BNU, S. Salv. 63, ff. 232-234v | 217-220 | |||
Iohannes Chrysostomus, In S. Stephanum | Uthemann et al., 1994, pp. 139-145 | Édition provisoire d'après le ms. El Escorial, Real Biblioteca, Φ. III. 20 (gr. 239), ff. 89-95v | 139-145 | ||
Iohannes Chrysostomus, In tentationem Domini nostri Iesu Christi | Édition provisoire d'après les mss Vaticano, BAV, Vat. gr. 1216, ff. 58-61 ; Vat. gr. 1631, ff. 219v-222v ; Vat. gr. 1633, ff. 158-160 ; Vat. gr. 1636, ff. 155-158 ; Vat. gr. 2013, ff. 28v-31v ; Vat. gr. 2048, ff. 93v-95v ; Barb. gr. 547, ff. 86-88v | 59-65 | |||
Iohannes Chrysostomus, In uer et in Resurrectionem | Édition provisoire d'après le ms. Vaticano, BAV, Vat. gr. 455, ff. 59-61 | 21-25 | |||
Iohannes Chrysostomus, De natiuitate Christi | Uthemann et al., HPC, I, pp. 29-32 | Édition provisoire d'après le ms. Vaticano, BAV, Vat. gr. 1633, ff. 48-49 | 29-32 | ||
Iohannes Chrysostomus, Oratio de Natiuitate | Édition provisoire d'après le ms. Vaticano, BAV, Vat. gr. 679, ff. 226v-227v | 250-252 | |||
Iohannes Chrysostomus, Oratio in exaltationem Crucis (reuera In Ioh. 10, 22-25) | Édition provisoire d'après le ms. Paris, BNF, grec 751, ff. 179-181v | 80-83 | |||
Iohannes Chrysostomus, Oratio in martyres omnes | Édition provisoire d'après le ms. Paris, BNF, grec 1173A, ff. 180-181v | 4-6 | |||
Iohannes Chrysostomus, Quod debet episcopus docere | Édition provisoire d'après le ms. Oxford, BL, Holkham gr. 22, ff. 221v-226 | 257-261 | |||
Iohannes Chrysostomus, Quod Deus superbis resistat | Édition provisoire d'après le ms. Vaticano, BAV, Ottob. gr. 13, ff. 122v-125v | 239-243 | |||
Iohannes Chrysostomus, Quod graue sit Dei clementiam contemnere | PG 64, 17-18 | Édition provisoire d'après le ms. Moskva, GIM, Sin. 128 (Vlad. 159), ff. 265-267v | 84-88 | ||
Iohannes Chrysostomus, Sermo de agricolis in uinea laborantibus | Édition provisoire d'après le ms. Vaticano, BAV, Vat. gr. 1975, ff. 58-67v | 159-164 | |||
Leontius CP. presbyter, Sermo de paenitentia | Secundum M. Sachot, S. J. Voicu et M. Asmus est Leontii Constantinopolitani (CPG 7900.18). | Édition provisoire d'après le ms. Vaticano, BAV, Vat. gr. 563, ff. 17-22v | 33-41 | ||
Iohannes Chrysostomus, Sermo de quadragesima | Édition provisoire d'après le ms. Athena, EBE, 313, ff. 171v-177 | 118-123 | |||
Iohannes Chrysostomus, Sermo in Adam | Édition provisoire d'après le ms. Athena, EBE, 313, ff. 177-179v | 18-20 |