Textes et manuscrits grecs
Répertoire | Titre | Commentaires | Tome | Pages |
---|---|---|---|---|
Dumortier, 1959, La tradition manuscrite des traités à Théodore | sigle B ; famille x | 265, 266 | ||
Glaise, 2020, Le Quod Christus sit Deus attribué à Jean Chrysostome (CPG 4326) : édition, traduction et commentaire. Thèse de doctorat, Lettres Classiques, sous la direction de Bernard Pouderon et de Brigitte Mondrain, 2 vol. : I. Introduction, traduction et comme | Sigle B (Glaise) | |||
Malingrey, 1964, Jean Chrysostome. Lettre d'exil à Olympias et à tous les fidèles | sigle B ; titre en majuscule ; en tête, date de lecture liturgique | 34, n° 2 ; 45, n° 8 | ||
Nikolopoulos, 1973, Αἱ εἰς τὸν Ἰωάννην τὸν Χρυσόστομον ἐσφαλμένως ἀποδιδόμεναι ἐπιστολαί | Sigle E (Nikolopoulos) ; notice n° 7, p. 25-26 | 5, 25-26, 67, 73, 101, 102, 145, 146, 151, 159, 373, 393-411 (et φωτ. 6) | ||
Rambault, 2013, Jean Chrysostome. Homélies sur la résurrection, l'ascension et la pentecôte. T. 1 | Pour CPG 4340 : sigle B ; famille α (p. 58) ; sous-groupe γ (B P3 S2, p. 58) | 49, 55, 57 (stemma), 60 |
Répertoire | Titre | Commentaires | Tome | Pages |
---|---|---|---|---|
Ridings, 1997, A New Edition of John Chrysostom’s Ad Stagirium a dæmone uexatum | sigle Bas | |||
Van Ommeslaeghe, 1977, Que vaut le témoignage de Pallade sur le procès de saint Jean Chrysostome ? ; Appendice. La tradition manuscrite de la 1re Lettre de S. Jean Chrysostome à Innocent Ier | n° 1 ; la comparaison du contenu de ce ms. avec les "Aliquot opuscula Divi Chrysostomi graeca", publiés par Érasme à Bâle en 1529, permet de conclure que le ms. servit à cette édition. Comme le prouvent les dossiers de H. Savile, celui-ci reprit le texte publié par Érasme. | 414 | ||
Voicu, 1986, Trentatré omelie pseudocrisostomiche e il loro autore | A propos des ff. 346v-349 ; 443v-447 | 113, 114, 121 | ||
Voicu, 1986, Uno Pseudocrisostomo (Cappadoce ?), lettore di Origene alla fine del sec. IV | Les ff. 346v-349 présentent le texte intégral de l'homélie "In illud, Dominus regnauit" (CPG 4738), dont F. Nau (1910) n'a donné qu'une édition partielle ; les ff. 443v-447 présentent l'homélie (alors) inédite "De fide et contra haereticos" (CPG 4917) [elle a été éditée depuis dans HPC I, p. 67-73] | 288-289 |
Numéro | Titre | Folios | Siècle | Date | Support Principal | Remarque | Copistes, Possesseurs & Autres | Révision |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
0 |
Folios | Auteur (Rôle) | Oeuvre | Identifiant | Recension ou partie |
Auteur de la recension (Rôle) | BHG | Date Lit. | Siècle | Date | Commentaire | Contenu | Rev. | Biblio. |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
001-2v | Iohannes Chrysostomus | Opera | Versus in honorem S. Iohannis Chrysostomi |
|
|
||||||||
003r-v,467r-v | Georgius Cedrenus | Historiarum compendium | 09-10, 12 | Fragmenta | |||||||||
004-19 | Iohannes Chrysostomus | Quod nemo laeditur nisi a seipso |
|
0488d | 09 ex. | Des. editis paulo breuior (PG 52, 480, lin. 6) |
|
|
|||||
019-30v | Iohannes Chrysostomus | Ad Demetrium de compunctione liber 1 |
|
09 ex. | Des. editis paulo breuior (PG 47, 410, lin. 4 ab imo) |
|
|||||||
030v-39v | Iohannes Chrysostomus | Ad Stelechium de compunctione liber 2 |
|
09 ex. | |||||||||
039v-90v | Iohannes Chrysostomus | Ad Stagirium a daemone uexatum libri 1-3 |
|
09 ex. | |||||||||
090v-118 | Iohannes Chrysostomus | Ad Theodorum lapsum libri 1-2 |
|
09 ex. | |||||||||
118-119 | Iohannes Chrysostomus | Epistula ad episcopos, presbyteros et diaconos |
|
09 ex. | |||||||||
119v-122v | Iohannes Chrysostomus | Epistula ad Innocentium Papam 1 |
|
09 ex. | |||||||||
122v-123v | Iohannes Chrysostomus | Epistula ad Innocentium Papam 2 |
|
09 ex. | |||||||||
123v-126 | Iohannes Chrysostomus | Epistula "ad Cyriacum" (ep. 1) |
|
Recensio altera | 0881y | 09 ex. |
|
||||||
126-173 | Iohannes Chrysostomus | Aduersus oppugnatores uitae monasticae libri 1-3 |
|
09 ex. | |||||||||
173-221v | Iohannes Chrysostomus | De sacerdotio libri 1-6 |
|
09 ex. | |||||||||
221v-232 | Iohannes Chrysostomus | Contra eos qui subintroductas habent uirgines |
|
09 ex. | |||||||||
232-249v | Iohannes Chrysostomus | Quod regulares feminae uiris cohabitare non debeant |
|
09 ex. | Sine doxologia | ||||||||
249v-257 | Iohannes Chrysostomus | De eleemosyna |
|
09 ex. | |||||||||
257-263 | Iohannes Chrysostomus | In illud : Vtinam sustineretis modicum |
|
1460t | 09 ex. |
|
|||||||
263-271v | Iohannes Chrysostomus | In dictum Pauli : Nolo uos ignorare (I Cor. 10, 1) |
|
09 ex. | |||||||||
271v-278v | Iohannes Chrysostomus | De profectu Euangelii |
|
09 ex. | |||||||||
278v-281v | Iohannes Chrysostomus | In Eliam prophetam sermo |
|
0576 | 09 ex. |
|
|||||||
281v-285 | Iohannes Chrysostomus | Comparatio regis et monachi |
|
09 ex. | |||||||||
285-289 | Iohannes Chrysostomus | De mansuetudine sermo |
|
09 ex. | |||||||||
289-291v | Iohannes Chrysostomus | De continentia |
|
09 ex. |
|
||||||||
291v-299 | Iohannes Chrysostomus | De precatione, Orationes 1-2 |
|
09 ex. | |||||||||
299v-304v | Iohannes Chrysostomus | In illud : Vidi Dominum (Is. 6, 1), homilia 3 |
|
0129n | 09 ex. |
|
|||||||
305-308v | Iohannes Chrysostomus | In Iob et Abraham |
|
0939w | 09 ex. |
|
|
||||||
308v-314 | Iohannes Chrysostomus | De ieiunio |
|
09 ex. | |||||||||
314-333 | Iohannes Chrysostomus | Contra Iudaeos et Gentiles quod Christus sit Deus |
|
09 ex. | |||||||||
333-339v | Seuerianus Gabalensis | In illud : Quando ipsi subiciet omnia |
|
09 ex. | Iohannes Chrysostomus cod. ; cf. CPG 4761 |
|
|||||||
339v-346v | Iohannes Chrysostomus | In Genesim sermones 1-9 |
|
09 ex. | Sermo 9 | ||||||||
346v-349 | Iohannes Chrysostomus | In illud : Dominus regnauit et in illud : Dies diei dicit uerbum |
|
09 ex. | Recensio initio longior |
|
|
||||||
349-357v | Iohannes Chrysostomus | In illud : Salutate Priscillam et Aquilam (Rm. 16, 3) sermones 1-2 |
|
09 ex. | Sermo 2 | ||||||||
357v-359 | Iohannes Chrysostomus | De eleemosyna |
|
0939u | 09 ex. | Ad editis diuersa |
|
||||||
359-361 | Iohannes Chrysostomus | De paenitentia homiliae 1-9 |
|
09 ex. | Homilia 9, inc. ab editis diuersa (PG 49, 343) ; uide CPG 4099 |
|
|||||||
361-371v | Iohannes Chrysostomus | De resurrectione mortuorum |
|
09 ex. | |||||||||
371v-377 | Iohannes Chrysostomus | In dictum Pauli: Oportet haereses esse |
|
09 ex. | Des. editis paulo breuior (PG 51, 260, lin. 38) |
|
|||||||
377-382v | Iohannes Chrysostomus | De libello repudii |
|
09 ex. | |||||||||
383-386 | Iohannes Chrysostomus | In illud : Credidi, propter quod locutus sum (Ps. 115, 1) |
|
09 ex. |
|
|
|||||||
386-404v | Iohannes Chrysostomus | De fato et prouidentia orationes 1-6 |
|
09 ex. | |||||||||
404v-409 | Iohannes Chrysostomus | Contra Iudaeos, Gentiles et haereticos |
|
09 ex. | |||||||||
409-439v | Iohannes Chrysostomus | De S. Babyla contra Iulianum et gentiles |
|
0208 | 09 ex. |
|
|||||||
439v-443v | Iohannes Chrysostomus | In Iuuentinum et Maximinum martyres |
|
0975 | 09 ex. |
|
|||||||
443-447 | Iohannes Chrysostomus | De fide et contra haereticos |
|
09 ex. | |||||||||
447-451 | Flauianus Antiochenus I | Homilia de anathemate |
|
09 ex. | IOHANNES CHRYSOSTOMVS cod. | ||||||||
451-455v | Iohannes Chrysostomus | Contra Anomoeos homilia 11 |
|
09 ex. | |||||||||
456-461v | Iohannes Chrysostomus | De incomprehensibili Dei natura homiliae 1-5 |
|
09 ex. | Homilia 1 | ||||||||
461v-471 | Iohannes Chrysostomus | De mutatione nominum homiliae 1-4 |
|
1460z | 09 ex., 15 | Homilia 3 | |||||||
471-474v | Iohannes Chrysostomus | In illud: In faciem ei restiti |
|
1488d | 09 ex. | Des. mut. (PG 51, 377, lin. 38) |
|
|