Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Numéro diktyon : 15193

Type de cote : Actuelle

Titre : Alt Panegyrik, Jahrespanegyrik, Typus A

Identifiants :

Répertoire Numéro Url Remarque
Arca 8153
Notices manuscrits IRHT section grecque IRHT_GR_ARCHIVES_NOTICES_MSS_id_15193.pdf notice d'un collaborateur non identifié

Bibliographie :

Catalogues

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
0101 Ehrhard, 1937, Überlieferung und Bestand der hagiographischen und homiletischen Literatur der griechischen Kirche von den Anfängen bis zum Ende des 16. Jahrhunderts II 4-6 ; I 94, 127
0131c Mossay, 1998, Repertorium Nazianzenum. Orationes. Textus Graecus. 6. Codices Aegypti, Bohemiae, Hispaniae, Italiae, Serbiae. Addenda et Corrigenda
0136 Carter, 1970, Codices Chrysostomici Graeci. III : Codices Americae et Europae Occidentalis
0972 Andrés, 1965, Catálogo de los Códices Griegos de la real Biblioteca de El Escorial. T. II: Códices 179-420 n° 239 77-80
0975 Delehaye, 1909, Catalogus codicum hagiographicorum graecorum regii monasterii S. Laurentii Scorialensis

Éditions utilisant le manuscrit

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Datema and Allen, 1987, Leontii Presbyteri Constantinopolitani Homiliae Notice n° 40, p. 119 sous le sigle E 56 (n. 87), 58, 64 (n° 1), 119, 123, 146, 149, 269, 272, 372, 373, 380, 413, 424, 433
Heil et al., 1990, Gregorii Nysseni sermones pars II Steph. I : Φ, branche β1, frère de Jérusalem, Taphou 6 CLXXXIV-CLXXXV
Rambault, 2014, In Ascensionem sermon 2 (CPG 4532), une compilation réalisée entre la fin du VIe et le VIIe siècle : Édition critique, traduction et étude Sigle E (Rambault) 280, 283, 303
Sachot, 1981, L'homélie pseudo-chrysostomienne sur la Transfiguration CPG 4724, BHG 1975. Contextes liturgiques, Restitution à Léonce, prêtre de Constantinople, Edition critique et commentée, Traduction et études connexes 188-189, 215, 219, 221, 245, 283 (n. 247), 286, 468
Verhelst, 2023, L’homélie <i>In diuini corporis sepulturam</i> du Pseudo-Épiphane (<i>CPG</i> 3768) à la lumière de la vieille version géorgienne Les variantes de ce ms. (sigle D' Verhelst) sont citées dans les notes de l'édition de W. Dindorf, Epiphanii episcopi Constantiae opera, IV.2 : Pseudo-Epipaniii homiliae, Leipzig, 1862, pp. 9-29 (notes pp. 90-101). 205

Études sur la tradition manuscrite

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Kaklamanos, 2016, Παρατηρήσεις για τη χειρόγραφη παράδοση και τη διάδοση της Δημητρείου γραμματείας κατά τη μεσοβυζαντινή και υστεροβυζαντινή περίοδο 221
Leroy, 1967, L'Homilétique de Proclus de Constantinople. Tradition manuscrite, inédits, études connexes
Voicu, 2006, Il nome cancellato: la trasmissione delle omelie di Severiano di Gabala 326

Études sur le manuscrit

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Orsini, 2019, Studies on Greek and Coptic Majuscule Scripts and Books 161

Général

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Aubineau, 1983, Membra disiecta d’un codex en majuscule du IXe s. (Le Caire, Leipzig, Washington : Théophile d’Alexandrie In mysticam cenam) 29 (n° 1 et n. 14), 31
Bornert, 1966, Les commentaires byzantins de la divine liturgie du VIIe au XVe siècle
Bovon and Bouvier, 2013, La translation des reliques de saint Etienne le premier martyr 7
Crostini and Peers, 2016, A Book of Psalms from Eleventh-Century Byzantium: The Complex of Texts and Images in Vat. gr. 752
Džurova, 2008, L'enluminure de l'évangéliaire oncial Beratinus 3 de Tirana. Notes préliminaires 122 & n. 23
Džurova, 2011, Manuscrits grecs enluminés des Archives nationales de Tirana (VIe-XIVe siècles), Études choisies, vol.1, texte 44
Losacco, 2010, Circolazione e riuso della 'Biblioteca' di Fozio in età bizantina
Lucà, 2007, Dalle collezioni manoscritte di Spagna: Libri originari o provenienti dall'Italia greca medievale Origine italo-grecque débattue 56-57
Lucà, 2020, Reliquie di un Paterikòn in maiuscola ogivale inclinata: Grottaferrata, frammento gr. 4 (= Crypt. Β.β.XXVI nr. I Rocchi) 70
Orsini, 2016, La maiuscola ogivale inclinata. Contributo preliminare 115
Panegyres, 2023, Papyrus fragments of Ps.-John Chrysostom’s Homily on the Parable of the Prodigal Son (CPG 4577 = PG LIX 515–522) Omission de PG 59, 518, linn. 1-6. 51 (et n. 3), 53, 54, 59, 60, 61, 62
Rambault, 2016, L’homélie In Ascensionem CPG 4988 et son attribution à Jean Chrysostome 431 (et n. 7-8)
Sietis, 2024, Alle origini della minuscola libraria greca. Pratiche di scrittura e produzione libraria nel monachesimo studita. Vol. I. Pratiche di scrittura e produzione libraria nel monachesimo studita. Prefazione di G. Cavallo. Vol. II. Catalogo dei manoscritti II 208-209
Simonet, 2010, Les variantes communes des versions syriaques, arménienne et latine dans le Discours 41 de Grégoire de Nazianze 586
Uthemann et al., 1994, Homiliae Pseudo-Chrysostomicae, Instrumentum Studiorum I 145
Voicu, 2010, I colori degli evangelisti nell’esegesi di Zaccaria 6, 1-3 9, n. 21
Voicu, 2016, Evidence of Authenticity. Severian of Gabala <i>In ascensionem Domini</i> (CPG 5028) 411
Voicu, 2019, The Earliest Greek Homiliaries 8

Contenu :

Numéro Titre Folios Siècle Date Support Principal Remarque Copistes, Possesseurs & Autres Révision
0

Témoins (54)

Folios Auteur (Rôle) Oeuvre Identifiant Recension
ou partie
Auteur de la recension (Rôle) BHG Date Lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
001-9 Andreas Cretensis mtr. In natiuitatem B. Mariae II
  • CPG 8171
  • BHG 1080
1080 09
  • P
001-9 Andreas Cretensis mtr. In natiuitatem B. Mariae I
  • CPG 8170
  • BHG 1082-1082a
1082 09
  • Bollandistes
004 Germanus Cpl. ptr. I In praesentationem Deiparae 2
  • CPG 8008
  • BHG 1104
  • Aldama 193
  • Trismegistos pc_1401
1104 09
  • Bollandistes
009-20 Theodorus Studita Homilia in natiuitatem Deiparae
  • CPG 8119
  • BHG 1112
1112 09
  • Bollandistes
020-28 Andreas Cretensis mtr. In exaltationem S. Crucis I
  • CPG 8179
  • BHG 0443-0443b
  • Aldama 460
  • Trismegistos pc_2099
0443 09
  • Bollandistes
028-33v Andreas Cretensis mtr. In exaltationem S. Crucis II
  • CPG 8180
  • CPG 8200
  • BHG 0422, 449n
0422 09
  • Bollandistes
033v-45 Georgius Nicomediensis mtr. In Deiparae ingressum in templum hom. 1
  • BHG 1108
1108 09
  • Bollandistes
045-51 Germanus Cpl. ptr. I In praesentationem Deiparae 2
  • CPG 8008
  • BHG 1104
  • Aldama 193
  • Trismegistos pc_1401
1104b 09
Desinit
τὸν κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χρίστον τὸν ἀληθεινὸν Θεὸν καὶ Δεσπότην· ᾦ πρέπει...
  • P
051-62v Gregorius Nazianzenus In Theophania (or. 38)
  • CPG 3010.38
  • BHG 1921-1921b
1921 09
  • Bollandistes
062v-65v Iohannes Chrysostomus In natale Domini et in S. Mariam genitricem
  • CPG 4726
  • BHG 1892d
  • Aldama 007
  • Trismegistos pc_1429
1892d 09
Incipit
Ἀδιήγητον πέλαγος δι' αἰῶνος ἐμφανίζεται
  • Bollandistes
065v-69v Leontius Cpl. presbyter Homilia 12 in natiuitatem
  • CPG 7899a
  • BHG 1914m
  • Trismegistos pc_1882
1914m 09 Iohannes Chrysostomus cod.; cf. ed. C. Datema & P. Allen, Turnhout-Leuven, 1987, p. 372
Incipit
Πολλαὶ μὲν καὶ ἀναρίθμητοι τῶν Χριστιανῶν
  • Bollandistes
  • IRHT inc.
069v-79 Iohannes Chrysostomus In natalem Christi diem
  • CPG 4560
  • BHG 1905, 1905d
  • Aldama 260
  • Trismegistos pc_0467
1905 09
  • Bollandistes
079-82v Proclus Cpl. ptr. Hom 4 : in Natalem Diem Domini
  • CPG 5803
  • BHG 1900
  • Aldama 235
  • Trismegistos pc_1368
1900 09 Iohannes Chrysostomus cod.
  • Bollandistes
083-86 Proclus Cpl. ptr. Hom. in Christi Natalem Diem
  • CPG 4650
  • BHG 1908h
1908h 09 Des. editis paulo breuior (PG 60, 738, lin. 8 ab imo)
Desinit
οὗ ἦν τὸ παιδίον· αὐτ ἡ δόξα...
  • Bollandistes
086v-89 Iohannes Chrysostomus In S. Stephanum
  • CPG 4600
  • BHG 1659, 1665h
  • Aldama 394
  • Trismegistos pc_0716
1659 09
  • Bollandistes
089-95v Iohannes Chrysostomus In S. Stephanum
  • CPG 4958
  • BHG 1665e
  • Trismegistos pc_1738
1665e 09
Incipit
Νόμος ἐστὶν ἐν τοῖς γυμνικοῖς ἀγῶσιν
  • Bollandistes
  • IRHT inc.
095v-101 Proclus Cpl. ptr. Hom. 17: in laudem S. Stephani
  • CPG 5816
  • BHG 1657
  • Aldama 273
  • Trismegistos pc_1379
1657 09
  • Bollandistes
101-114 Gregorius Nyssenus Encomium in S. Stephanum protomartyrem I
  • CPG 3186
  • BHG 1654-1654b
1654 12.27 09
  • Bollandistes
114-132v Hagiographica Stephanus diaconus protomartyr (S.), Passio + Reuelatio + Translatio
  • BHG 1649
1649 09 Passio et inventio s. Stephani diaconi
  • Bollandistes
132v-145 Gregorius Nazianzenus In sancta lumina (or. 39)
  • CPG 3010.39
  • BHG 1938-1938b
1938 09
145v-152v Gregorius Antiochenus ptr. Homilia I in S. Theophania
  • CPG 7385
  • Aldama 027
  • BHG 1926-1927
  • Trismegistos pc_0013
1927 09
  • Bollandistes
152v-160 Seuerianus Gabalensis ep. In Theophaniam
  • CPG 4212
  • BHG 1928
  • Aldama 030
  • Trismegistos pc_1366
1928 09 Iohannes Chrysostomus cod. ; des. ab editis diuersa (PG 65, 26)
Desinit
ΠΑΡΕΣΤΗΣΕΝ ΕΑΥΤΩ ΕΝΔΟΞΟΝ ΤΗΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑΝ ΜΗ ΕΧΟΥΣΑΝ ΣΠΙΛΟΝ Η ΡΥΤΙΔΑ Η ΤΙ ΤΩΝ ΤΟΙΟΥΤΩΝ ΓΕΝΟΙΤΟ ΔΕ Κ.Τ.Λ.
  • Bollandistes
160-172 Iohannes Chrysostomus De baptismo Christi
  • CPG 4335
  • BHG 1941
1941 09
  • Bollandistes
172-180 Gregorius Antiochenus ptr. Homilia II in S. Theophania
  • CPG 7386
  • BHG 1930
  • Aldama 115
  • Trismegistos pc_1006
1936 09
172-180v Gregorius Antiochenus ptr. In Illud : Hic est filius meus
  • CPG 7387
  • BHG 1936
  • Aldama 278
  • Trismegistos pc_1351
1936 09
  • Bollandistes
  • P
180v-188v Leontius Cpl. presbyter (Auteur supposé (critique)) Homilia 25 in occursum Domini
  • CPG 3232
  • BHG 1964-1964b
1964 09
188v-194v Hesychius Hierosolymitanus Homilia in Hypapanten I
  • CPG 6565
  • BHG 1956
1956 09
  • Bollandistes
194-214v Andreas Cretensis mtr. In annuntiationem B.M.V.
  • CPG 8174
  • BHG 1093g
1093g 09 Des. mut. (PG 97, 909 C3)
Desinit
ΤΗΝ ΔΥΝΑΜΙΝ ΤΗΣ ΕΛΙΣΑΒΕΤ
  • Bollandistes
209-214v Hesychius Hierosolymitanus Hom. in resurrectionem Lazari 1-2
  • CPG 6575
  • CPG 6576
  • BHG 2214, 2229
2214 09
  • Bollandistes
214v-225v Iohannes Chrysostomus In Lazarum, homilia 1
  • CPG 4680
  • BHG 2221
  • Aldama 400
  • Trismegistos pc_1202
In Lazarum quatriduanum et in filium uiduae (CCG III, Appendix 41) 2221 09
  • Bollandistes
225v-232v Leontius Cpl. presbyter Homilia 3 in ramos palmarum
  • CPG 7898
  • BHG 2216-2216c
  • Trismegistos pc_2231
Forma breuior (PG 61, 715-720 ; Datema-Allen 1987, p. 151-183 ; BHG 2216a) 2216a 09 Iohannes Chrysostomus cod.
  • Bollandistes
232v-241 Iohannes Chrysostomus In ramos palmarum
  • CPG 4602
  • Aldama 101
  • Trismegistos pc_0718
09
241-247 Iohannes Chrysostomus In meretricem et pharisaeum
  • CPG 4199
  • BHG 1162f
  • Aldama 396
  • Trismegistos pc_0689
1162f 09 Iohannes Chrysostomus cod.
  • Bollandistes
247v-256v Theophilus Alexandrinus ptr. Homilia in mysticam coenam
  • CPG 2617
09
256v-264 Iohannes Chrysostomus In sancta et magna Parasceue
  • CPG 4524
  • BHG 0434
  • Aldama 412
  • Trismegistos pc_0200
0434 09 Iohannes Damascenus catalogus R(III)972
  • Bollandistes
  • P
264-279v Epiphanius Constantiensis ep. (Auteur supposé (tradition manuscrite)) In diuini corporis sepulturam
  • CPG 3768
  • BHG 0808e
0808e 09
  • Bollandistes
279v-282 Gregorius Nazianzenus In sanctum Pascha et in tarditatem (or. 1)
  • CPG 3010.01
09
282-285 Leontius Cpl. presbyter Homilia 9 in Resurrectionem Domini
  • CPG 7890
  • Trismegistos pc_1601
09 Iohannes Chrysostomus cod.
285-292 Gregorius Nazianzenus In nouam Dominicam (or. 44)
  • CPG 3010.44
  • BHG 1021
1021 09
  • Bollandistes
292-296 Iohannes Chrysostomus In illud : Ascendit Dominus in templo
  • CPG 4651
  • BHG 2269ba-2269bd
  • Aldama 450
  • Trismegistos pc_0999
In illud, Ascendit Dominus in templum (Ioh. 7, 14) (CCG III, Appendix 5) 09
296-301 Iohannes Chrysostomus In Ascensionem, Sermo 2
  • CPG 4532
  • Aldama 145
  • Trismegistos pc_0255
09
301-308 Iohannes Chrysostomus In Pentecosten, sermo 1
  • CPG 4536
  • Aldama 363
  • Trismegistos pc_0259
09
308v-319v Gregorius Nazianzenus In Pentecosten (or. 41)
  • CPG 3010.41
09
320-323 Iohannes Chrysostomus In omnes sanctos
  • CPG 4731
  • BHG 1188b
  • Aldama 067
  • Trismegistos pc_1502
1188b 09
  • Bollandistes
323v-332v Iohannes Chrysostomus In natale S. Iohannis prophetae
  • CPG 4656
  • BHG 0848
  • Aldama 146
  • Trismegistos pc_1005
0848 09
  • Bollandistes
332v-337v Iohannes Chrysostomus In Petrum et Paulum sermo
  • CPG 4572
  • BHG 1497-1497b
  • Aldama 364
  • Trismegistos pc_0680
1497 09
  • Bollandistes
337v-341 Leontius Cpl. presbyter Homilia 14 in transfigurationem Domini
  • CPG 7899
  • BHG 1975
  • Trismegistos pc_1412
In transfigurationem Domini, forma breuior ut in ed. Sauiliana (tertia pars tantum) 1986 09 Iohannes Chrysostomus cod., inc. ab editis diuersa
Incipit
Ἤκουσες οὖν ἀρτίως τοῦ Δεσπότου
  • Bollandistes
341-351 Andreas Cretensis mtr. In dormitionem S. Mariae II
  • CPG 8182
  • BHG 1115-1115a
1115 09
  • Bollandistes
351-359 Germanus Cpl. ptr. I In dormitionem Deiparae 3
  • CPG 8012
  • BHG 1155-1155b
1155 09
  • Bollandistes
359-364v Anatolius Thessalonicensis ep. De decollatione Iohannis Baptistae Or. 3 seu in saltationem Herodiadis
  • CPG 4578
  • BHG 0867
  • Aldama 576
0867 09
  • Bollandistes
364v-370v Hagiographica Demetrius m. Thessalonicae (S.), Passio
  • BHG 0497
0497 09
  • Bollandistes
370v-390v Iohannes Thessalonicensis mtr. Miracula S. Demetrii
  • CPG 7920
  • BHG 0499-0516k
0513, 0516 09
  • Bollandistes
391-410v Amphilochius Iconiensis ep. Vita et miracula S. Basilii Magni
  • CPG 3253
  • BHG 0246y-0260ab
0247, 0253, 0255, 0258 09 I, VII, IX, XII.
  • Bollandistes
411-417v Iohannes Chrysostomus In parabolam de filio prodigo
  • CPG 4577
  • Aldama 008
  • Trismegistos pc_0685
09 Des. mut. (PG 59, 520, lin. 24 ab imo)
Desinit
ὁ καταπατήσας τοῦ βίου