Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Numéro diktyon : 68533

Type de cote : Actuelle

Titre : Fragmenta miscellanea; Andreae Caesariensis Comm. in Apocalypsin; Epistula Iohannis I

Auteurs de la notice :

  • Rédigé par : STANOJEVIć Jovan
  • Vérifié par : MUELLER Darius
  • Vérifié par : VAN ELVERDINGHE Emmanuel

Equipe référente :

ParaTexBib
Cotes liées Type Partie Commentaire
[Cote] Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV), Vat. gr., 0453 Actuelle Les ff. 141-145 du Vat. gr. 1904 proviennent du Vat. gr. 453 (voir les travaux de Melissakis)
[Cote] Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV), Vat. gr., 2646 Actuelle Le f. 8 du Vat. gr. 2646 et les ff. 185-203 du Vat. gr. 1904 proviennent d'un même ms.

Copistes, possesseurs & autres :

Nom Siècle Dates Remarque Nature de la relation Folios Commentaire Pinakes - dépôt/fonds RGK I RGK II RGK III Pinakes - auteur
Angelo Colocci 15-16 1474-1549 Episc. Nocera ; ses mss entrent à la Bibliothèque Vaticane en 1558 possesseur 230-246 Voir Cardinali (2022)
Hagion Oros, Monê Pantokratoros possesseur Pour les ff. 141-145v, d'après le copiste
  • Hagion Oros, Monê Pantokratoros
Iohannes Honorius 16 Copiste officiel de la Bibliothèque Vaticane de 1535 à 1563. Notamment, il était « instaurator librorum graecorum » copiste 001-2, 003v-5, 006-15 Voir RGK III
  • 174
  • 232
  • 286
Marcello Cervini card. 16 1501-1555 Bibliothécaire de la Vaticane de 1548 à 1555 ; pape sous le nom de Marcel II (1555) ; ses mss passèrent à son collaborateur, le card. Sirleto possesseur
Γηράρδος 15 (1/2) ἐκ Πατρῶν Παλαιῶν copiste 230-259v Voir Harlfinger (1971) et RGK III
  • 80
  • 107
  • 144
Ἰσίδωρος καρδινάλιος 14-15 1385-1463 Métropolite de Kiev et de toute la Russie (1436-1458), Cardinal-prêtre de Ss. Marcellino e Pietro (1439-1451), Cardinal-évêque de Sabina (1451-1463), Patriarche latin de Constantinople (1458/1459-1463) copiste 112-113 Voir RGK III
  • 155
  • 205
  • 258
  • Isidorus Ruthenus cardinalis
Μανουὴλ Προβατάρης 16 Actif à Rome à partir de 1546 copiste 218-222v, 321-322v Voir RGK III
  • 254
  • 350
  • 418
  • Manuel Cretensis Prouataris
Μανουὴλ Τζυκανδύλης 14 (2/2) copiste 117-121 Voir RGK III
  • 255
  • 351
  • 419
Στέφανος μητροπολίτης Μηδείας 15 (1/2) Skeuophylax au monastère du Prodrome de Pétra puis métropolite de Medeia ; actif à Constantinople jusqu'en 1442 copiste 156-162v Voir RGK III
  • 366
  • 503
  • 584
Ἰγνάτιος 14 (2/2) Manuscrits datés en 1369-1381/1382; actif au monastère du Pantocrator à l'Athos copiste 141-145v Voir RGK III
  • 249
Camillus Peruschius 16 ?-1572/1573 copiste 111 Voir RGK III
  • 352
  • Camillus Peruschius
Niccolò V papa 14-15 1397-1455 Papauté : 1447-1455 possesseur ff. 141r-145v (partie du Vat. gr. 453), voir Manfredi and Potenza, 2022
  • Nicolaus papa V

Identifiants :

Répertoire Numéro Url Remarque
Arca 31888
Aland minuscules 2032
Vatican numérisation Vat. gr. 1904 pt. 1
Vatican numérisation Vat. gr. 1904 pt. 2

Bibliographie :

Catalogues

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
0051 Soden, 1902, Die Schriften des Neuen Testaments in ihrer ältesten erreichbaren Textgestalt hergestellt auf Grund ihrer Textgeschichte Siglum: Αν11 I,1 284
0052 Gregory, 1900, Textkritik des Neuen Testaments früher r68 1; 3 319; 1190
0063 Aland et al., 1994, Kurzgefaßte Liste der griechischen Handschriften des Neuen Testaments 163
0138a Voicu, 1999, Codices Chrysostomici Graeci. VI : Codicum Ciuitatis Vaticanae Pars Prior n° 251-258 214-216
0836 Canart, 1970, Bibliothecae Apostolicae Vaticanae… Codices Vaticani graeci. Codices 1745-1962, T. I. Codicum enarrationes 616-632

Études sur la tradition manuscrite

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Canfora, 1968, Inventario dei manoscritti di Demostene n° 204 60
Wittek, 1952, Liste des manuscrits de Lucien n° 163 318

Études sur le manuscrit

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Cataldi Palau, 2008, I colleghi di Giorgio Baiophoros: Stefano di Medea, Giorgio Crisococca, Leon Atrapes 193, 200
Cortesi, 2000, Libri greci letti e scritti alla scuola di Vittorino da Feltre : fra mito e realtà 410-411
Cortesi, 2017, Greek at the School of Vittorino da Feltre 71
Delitzsch, 1861, Handschriftliche Funde 43
Diller, 1977, Notes on the History of Some Manuscripts of Aristotle A propos des ff. 230-259 147
Evangelatou-Notara, 2000, Χορηγοί, κτήτορες, δωρητές σε σημειώματα κωδίκων. Παλαιολόγειοι χρόνοι N° 31 178
Hoskier, 1929, Concerning the Text of the Apocalypse: Collations of All Existing Available Greek Documents with the Standard Text of Stephen's Third Edition, Together with the Testimony of Versions, Commentaries and Fathers. A Complete Conspectus of All Authorities Apoc. 68 1 218-220
Martinelli Tempesta, 2016, Alcune osservazioni sul Riccardiano 46 e la tradizione dell'"Etica Nicomachea" e della "Poetica" di Aristotele 228, 231
Mélissakis, 2020, Attività scrittoria presso il monastero atonita del Pantocrator durante i primi decenni dalla sua fondazione (seconda metà del sec. XIV) 233 n. 3, 236, 238, 243
Schmid, 1955, Studien zur Geschichte des griechischen Apokalypse-Textes. 1. Teil: Der Apokalypse-Kommentar des Andreas von Kaisareia Einleitung 81
Speranzi, 2017, Scritture, libri e uomini all’ombra di Bessarione. I. Appunti sulle lettere del Marc. Gr. Z. 527 (coll. 679) 151
0855 Canart, 1979, Les Vaticani Graeci, 1487-1962: notes et documents pour l'histoire d'un fonds de manuscrits de la Bibliothèque vaticane 15. 87 n. 26, 29, 30. 89 n. 33
0855e Commare, 2002, Storia e descrizione del Vat. gr. 1164 testimone della trattatistica militare

Général

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Agati and Canart, 2022, I manoscritti grammaticali greci del card. Guglielmo Sirleto (1514-1585). Edizione dell’inventario Santamaura e catalogo dei manoscritti identificati
Cardinali, 2018, Autoritratto di cardinale bibliofilo: undici nuovi codici greci di Marcello Cervini (e uno di Angelo Colocci) 204-206, 213, 225 (fig. 8-9)
Cardinali, 2022, Il profeta e il monsignore: quarantasette nuovi manoscritti (e tredici nuovi stampati) di Angelo Colocci nella Vaticana e alla Nazionale di Parigi 269, 270, 276 n. 94, 304, 310, 316, 333
Floristán, 2003, Epístola literaria de Camillo Peruschi Isidoro, rector del Estudio de Roma, al patriarca ecuménico Metrófanes III (1569) 182
Harlfinger, 1971, Die Textgeschichte der Pseudo-Aristotelischen Schrift Περὶ ἀτόμων γραμμῶν
Lucà, 2012, Scritture e libri in Terra d'Otranto fra XI e XII secolo
Manfredi and Potenza, 2022, I codici greci di Niccolò V. Edizione dell’inventario del 1455 e identificazione dei manoscritti. Con approfondimenti sulle vicende iniziali del fondo Vaticano greco della Biblioteca Apostolica Vaticana
Mélissakis, 2012, Ἡ βιβλιοθήκη τῆς Μονῆς Παντοκράτορος κατὰ τὸν 15ο αἰώνα. Περιεχόμενο – Προσκτήσεις – Ἀπώλειες
Potenza, 2022, Niccolò V e i suoi libri greci. Con qualche nuovo dato sui codici provenienti dal monastero del Pantokrator sull'Athos e sul copista Gerasimo ff. 141r-145v 248
0048-05.3-4 Heeg and Weinstock, 1910, Catalogus codicum astrologorum graecorum. V, Codicum Romanorum, 3-4

Contenu :

Numéro Titre Folios Siècle Date Support Principal Remarque Copistes, Possesseurs & Autres Révision
01 Fragmenta miscellanea (cat.) 001-116, 123-263, 283-344 09-16

Témoins (41)

Folios Auteur (Rôle) Oeuvre Identifiant Recension
ou partie
Auteur de la recension (Rôle) BHG Date Lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
001v--11 Athenaeus mechanicus De machinis belli 09-16
023 Basilius Caesariensis De Spiritu Sancto
  • CPG 2839
09-16
057v-68v Euthymius Zigabenus Panoplia dogmatica ad Alexium Comnenum
  • TLG 3038.001
  • RAP G11348
09-16 Fragmenta Panopliae; Tit. 8 (ff. 57v-64; des. imperf. PG 130, col. 296); Tit. 9 (ff. 64-66v; des. mut. PG 130, col. 316); Tit. 21 (ff. 67-67v; inc. mut. PG 130, col. 1161); Tit. 22 (ff. 67v-68v; des. mut. PG 130, col. 1169)
069v-78 Apollodorus Damascenus Poliorcetica 09-16
111 Camillus Peruschius Epistulae 09-16
Incipit
Μοῦνον ἐὸν δή σοι χοίρου σκέλος
  • IRHT inc.
112-13 Isidorus Ruthenus cardinalis Sermo V inter concilium Florentinum 09-16
123--138v Ephraem Graecus Quomodo anima cum lacrymis debeat orare Deum
  • CPG 3928
09-16
123v-125v Ephraem Graecus Confessio seu precatio ad Deum
  • CPG 3929
09-16
125v-126 Ephraem Graecus Opera 09-16
126--137 Ephraem Graecus De caritate
  • CPG 3980
09-16
127-132v Ephraem Graecus Sermo compunctorius (Ass. I 28-40)
  • CPG 3908
09-16
132v-135v Ephraem Graecus Sermo alius compunctorius
  • CPG 3918
09-16
135v-136v Ephraem Graecus De timore animarum
  • CPG 3925
09-16
137r-v Ephraem Graecus Adhortatio de Silentio et quiete
  • CPG 4021
09-16
141-145 Hagiographica Iohannes Chrysostomus (S.) Vita
  • BHG 0876
0876 14 Fragmentum
  • Bollandistes
146v-147 Homerus Ilias 09-16
156-162v Diodorus Siculus Bibliotheca historica 09-16 Excerptum : I, 1, 1-I, 5, 3 et I, 29, 6-I, 36,4
167--v Procopius Caesariensis De bellis 09-16
167r-v Dio Chrysostomus Uenator (Or. 7) 09-16
168 Medica Varia 16 Praeceptum medicum
Incipit
Πύρετρον, ἑξάγιον α´· κιννάμωμον, ἑξάγια β´
  • IRHT inc.
169-184v Aristoteles philosophus Ethica Nicomachea 09-16
185r-v Basilius Caesariensis De humilitate (Homilia)
  • CPG 2865
09-16
185v--197v Iohannes Chrysostomus In illud : Uidi Dominum hom. 1-6
  • CPG 4417
16
185v-188v, 197r-v, 189-195v Iohannes Chrysostomus In illud : Vidi Dominum (Is. 6, 1), homilia 1
  • CPG 4417.1
  • BHG 0129k-kb
0129k 11
  • Bollandistes
195v-196v, 198-203v Iohannes Chrysostomus In illud : Iudex erat in quadam ciuitate
  • CPG 4965
16
Incipit
Οἱ ἐξ ἐράνου τινὸς τὴν ἑαυτῶν ζωὴν ποριζόμενοι
  • IRHT inc.
204r-v Hagiographica Laurentius, Stephanus et Agnes (SS.), Laudatio
  • BHG 0978g
0978g 12-13
  • Bollandistes
204v-209v Symeon Metaphrastes Maria Deipara (S.), Commentarius metaphrasticus de uita, obitu et ueste
  • BHG 1047-1048
1047-1048 12
  • Bollandistes
210-217v Theophylactus Bulgariae archiepiscopus In Matthaeum 09-16
218-222v Demosthenes Olynthiacae (Or. 1-3) 09-16
226-227v Diocles Carystius Epistula ad Ptolemaeum Aegypti regem 09-16
227v-228v Dioscorides Pedanius De mensuris et ponderibus (spur.) 16
230-249v Demetrius Phalerius De elocutione 09-16
250-259v Aristoteles philosophus Poetica 09-16
260r-v Hermes Trismegistus De terrae motibus 09-16
261r-v Orphica De terrae motibus 09-16
283-311 Iohannes Chrysostomus In Matthaeum homiliae 1-90
  • CPG 4424
16
312r-v Ephraem Graecus De communi resurrectione
  • CPG 3945
  • BHG 2102y
2102y 16
  • Bollandistes
313-320v Iohannes Chrysostomus De sacerdotio libri 1-6
  • CPG 4316
16
321-322* Iohannes Chrysostomus In Acta Apostolorum homiliae 1-55
  • CPG 4426
16
323--344v Iohannes Chrysostomus In epistulam ad Hebraeos argumentum et homiliae 1-34
  • CPG 4440
16
324--338v Iohannes Chrysostomus In Matthaeum homiliae 1-90
  • CPG 4424
16
Numéro Titre Folios Siècle Date Support Principal Remarque Copistes, Possesseurs & Autres Révision
06.F Gregorius Nyssenus (fragm., 5 f.) 117-122 14 (2/2) Papier UniProd number based on the numbering in the catalogue by Canart 1970.

Témoins (1)

Folios Auteur (Rôle) Oeuvre Identifiant Recension
ou partie
Auteur de la recension (Rôle) BHG Date Lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
117-121 Gregorius Nyssenus Opera 14 (2/2) Tabula operum cum incipit, simillima cod. Vat. gr. 1907 (descriptus e cod. Vat. gr. 1907 ?) ; ff. 121v-122v uacua
Numéro Titre Folios Siècle Date Support Principal Remarque Copistes, Possesseurs & Autres Révision
20.F Andreae Caesariensis Comm. in Apocalypsin (fragm., 17 f.); Epistula Iohannis I cum catenis (fragm., 2 f.) 264-282 11 Parchemin UniProd number based on the numbering in the catalogue by Canart 1970.
Répertoire Numéro Url Remarque
Aland minuscules 2032

Témoins (3)

Folios Auteur (Rôle) Oeuvre Identifiant Recension
ou partie
Auteur de la recension (Rôle) BHG Date Lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
f. 264r--270v, 273r--282v disordered folios Testamentum nouum Apocalypsis Iohannis
  • BHG 0920z
11 Folio order according to the content: (f. 269r-270v) Apoc.1,11-2,6; (f. 273r-274v) Apoc. 2,7-20; (f. 276r-281v) Apoc. 3,16-6:9; (f. 264r-265v) Apoc. 7,17-8,12; (f. 275rv) Apoc. 8,12-9,5; (f. 266r-268v) Apoc. 21,18-22,13; (f. 282rv) Apoc. 22,14-21.
Incipit abruptus
[Λαο]δικειαν (Λαοδικειαν)· και επεστρεψα
Apparatus de capitulis
Titulus finalis
Enumerationes in Apocalypsi
f. 264r--270v, 273r--282v disordered folios Andreas Caesariensis Commentarius in Apocalypsin
  • CPG 7478
11 - In frame. - Abridged version. - Folio order according to the content: f. 269r-270v, f. 273r-274v, f. 276r-281v, f. 264r-265v, f. 275rv, f. 266r-268v, f. 282rv.
Incipit abruptus
Οτι μεν ουκ ην αισθητη η φονη δηλοι λεγων·
Apparatus de capitulis
Titulus finalis
271-272v Testamentum nouum Epistula Iohannis I
  • BHG 0922z
11 With catena.
Incipit abruptus
και τουτο εστιν
Desinit abruptus
αυτη γαρ εστιν η αγα[πη] (αγαπη)