Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

  1. Apophthegmata Patrum
  2. Collectio anonyma
Lien :  | 

Bibliographie :

Éditions

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Wortley, 2013, The "Anonymous" sayings of the Desert Fathers: a select edition and complete English translation Avec traduction anglaise

Temoins (55) :

Pays Ville Dépôt Fonds Cote Folios Recension
ou partie		 Auteur (Rôle) BHG Date lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
Hellas Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 2135 045v-120v* 17
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1746 231v 14, 15 1368 Capitulum 644 (GUY)
Incipit
Ἀδελφὸς ἔμεινεν εἰς κοινόβιον καὶ ὠφελεῖτο ταπεινούμενος
  • IRHT
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1889 060-62v 13 Excerpta
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 2000 218r-v 11 (4/4) Epitome : capp. 89-99, 101-112, 115-123
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 2592 098v-123v 11 in.
  • Biblio
Hellas Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 0049 070v-136v 1445 18 1785-1786 Differt ab editis
Türkiye Istanbul Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αγίας Τριάδος 140-141 042v--44v item 1 15 (1/3) N 6
Türkiye Istanbul Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αγίας Τριάδος 140-141 050v--57 15 (1/3) N 284
Türkiye Istanbul Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αγίας Τριάδος 140-141 155-156 1448d 15 (1/3) N 85
Türkiye Istanbul Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αγίας Τριάδος 140-141 159-160v 15 (1/3) N 74, N 339, N 465, N 472, N 498
Türkiye Istanbul Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αγίας Τριάδος 140-141 161r-v 15 (1/3) N 30
Türkiye Istanbul Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αγίας Τριάδος 140-141 165v-166v 15 (1/3) N 587
Türkiye Istanbul Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αγίας Τριάδος 140-141 171v-172 15 (1/3) N 50
Türkiye Istanbul Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αγίας Τριάδος 140-141 173-175 15 (1/3) N 490, N 490bis, N 337, N 132.5
Türkiye Istanbul Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αγίας Τριάδος 140-141 175v-177v 2329b 15 (1/3) N 758
Türkiye Istanbul Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αγίας Τριάδος 140-141 178-179v 15 (1/3) N 726
Türkiye Istanbul Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αγίας Τριάδος 140-141 189-190 15 (1/3) N 358, N 557, N 560
Türkiye Istanbul Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αγίας Τριάδος 140-141 268-269 15 (1/3) N 454
Türkiye Istanbul Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αγίας Τριάδος 140-141 292v-293v 15 (1/3) N 589, N 558, N 559
Desinit
εἴδωλα προσκυνοῦντα. Διὰ τοῦτο ὀφείλει ὁ μοναχὸς ἀποθανεῖν ὑπὲρ τὸν πλησίον αὐτοῦ ... ὁ θεὸς οὐκ ἀκούει αὐτοῦ
Türkiye Istanbul Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αγίας Τριάδος 140-141 302 15 (1/3) N 483
Türkiye Istanbul Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αγίας Τριάδος 140-141 302-303v 1474t 15 (1/3) N 599
Türkiye Istanbul Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αγίας Τριάδος 140-141 303v-304 15 (1/3) N 629, N 630
Türkiye Istanbul Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αγίας Τριάδος 140-141 317v-318 15 (1/3) N 269, N 26
Türkiye Istanbul Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αγίας Τριάδος 140-141 318r-v 15 (1/3) N 397, N 376
Italia Milano Biblioteca Ambrosiana Mss. F 100 sup. (Martini-Bassi 354) 066v--128v, 132--139v, 145--173v 1445 12 1112-1113 Cum lacunis ; ordo foliorum perturbatus sic restituendus : ff. 66v-112v, 121-128v, 132-139v, 119r-v, 113-118v, 120r-v, 162r-v, 160-161v, 163-164v, 145-159v, 165-173v
Italia Napoli Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III Mss. II C 27 126-188v* 1445, 1444s, 1444t, 1450xd 12
United Kingdom Oxford Bodleian Library Gr. theol. b. 8 07v 1438z 11 Apophthegma de Abbate Macario ; des. mut.
Incipit
ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΑΒΒΑ ΜΑΚΑΡΙΟΥ ΕΛΕΓΟΝ ΟΤΙ ΔΙΕΡΧΟΜΕΝΟΣ ΠΟΤΕ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑΝ
Desinit
ΔΙΑ ΤΟΥΤΟ ΤΑ ΠΟΝΗΡΑ ΠΝΕΥΜΑΤΑ
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Coislin 378 078--161v 14-15
United States of America Princeton (NJ) University Library Princeton MS. 195 00A-Β 16 ex. initio mutilus; Wortley nos. 592.50, 592.44-45, 592.29-32, 592.22
United States of America Princeton (NJ) University Library Princeton MS. 195 038-39 16 ex. Wortley no. 550
Incipit
Ἀδελφὸς παρέβαλεν εἰς τὸ ὄρος τῆς Φέρμης πρὸς μέγαν γέροντα
United States of America Princeton (NJ) University Library Princeton MS. 195 040 16 ex. Wortley no. 557
Titulus initialis
Incipit
Ἦλθέ ποτε ἀδελφὸς Λιβυκὸς πρὸς τὸν ἀββᾶν Σιλουανὸν εἰς τὸ ὄρος εἰς Πανεφὼ καὶ λέγει αὐτῷ· Ἀββᾶ, ἐχθρὸν ἔχω πολλὰ κακὰ ποιήσαντά μοι
United States of America Princeton (NJ) University Library Princeton MS. 195 040-41 16 ex. Wortley nos. 558, 574
United States of America Princeton (NJ) University Library Princeton MS. 195 146-148 16 ex. Wortley no. 491
Incipit
Ἀδελφὸς ἐπεθύμει ἰδεῖν ψυχὴν ἁμαρτωλοῦ καὶ δικαίου ἀνασπωμένην ἐκ τοῦ σώματος
United States of America Princeton (NJ) University Library Princeton MS. 195 164-165 16 ex. Wortley no. 461
United States of America Princeton (NJ) University Library Princeton MS. 195 170 16 ex. Wortley no. 368
United States of America Princeton (NJ) University Library Princeton MS. 195 178-179 16 ex. Wortley no. 85
United States of America Princeton (NJ) University Library Princeton MS. 195 182-183 16 ex. Wortley no. 46
United States of America Princeton (NJ) University Library Princeton MS. 195 186-187 16 ex. Wortley nos. 282 et 515
United States of America Princeton (NJ) University Library Princeton MS. 195 188-189 16 ex. Wortley nos. 61 et 214
United States of America Princeton (NJ) University Library Princeton MS. 195 195-197 16 ex. Wortley nos. 189, 187, 186, 170, 171, 173, 163, 164
United States of America Princeton (NJ) University Library Princeton MS. 195 199 16 ex. Wortley no. 591
United States of America Princeton (NJ) University Library Princeton MS. 195 209-210 16 ex. Wortley no. 541 et 492
Miṣr Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 0444 074v-187v 11
  • IRHT
Miṣr Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 0448 149-340v 11 in. 1004 Vide sis cod. Petropolitanum gr. 381 (inserendum inter ff. 335 et 336)
Miṣr Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 0450 021v-65v, 96-149v 12 Cf. J.C. Guy, Recherches sur la tradition grecque des Apophthegmata Patrum, p. 101
Hellas Skiathos Μονή Ευαγγελισμού Mss. 070 050v-52v 1445v 11 De Theodoso II imp.
  • Biblio
Bălgarija Sofiâ Църковно-исторически и архивен институт (ЦИАИ) Mss. 0826 078r-v 18 1788-1791 Coll. anon. Nau 259 ; sermone uulgari
Bălgarija Sofiâ Църковно-исторически и архивен институт (ЦИАИ) Mss. 0826 158v-159 18 1788-1791 Coll. anon. Nau 19, 68, 85
Bălgarija Sofiâ Църковно-исторически и архивен институт (ЦИАИ) Mss. 0826 160v-161 18 1788-1791 Coll. anon. Nau 87, 359, 364, 366, 369
Hellas Turnabos Δημοτική Βιβλιοθήκη Mss. 41 251-253v 1445x 14 (1/2)
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. II. 070 (coll. 1057) 108-122v 1445 11-12
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. II. 075 (coll. 1183) 061v--114v 14 Ordo foliorum perturbatus; cum lacunis
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. II. 077 (coll. 0998) 080v-107v 16 in. Excerpta
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 494 (coll. 0331) 122r-v 1444qIII 13 Apophthegmata 59
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) hist. gr. 009 080-163 13 (2/2) Inc. mut.
CNRS - Centre nationale de la recherche scientifique - Dépassons les frontières
IRHT - Institut de recherche et d'histoire des textes

© 2016 Institut de recherche et d'histoire des textes

  • Colophon et mentions légales
  • |
  • Société des Bollandistes
  • L'Agence nationale de la recherche
  • Biblissima
  • European research council