Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Lien :  | 

Remarque :

Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 58. Kein Epigramm, daher nicht in DBBE.

Equipe référente :

ParaTexBib

Détails Contenus :

Type Contenu Remarque
Textus ἁνύδεις (ἂν ἴδεις) μέγαν ἄνθρωπον· εἰς ἀρετὴν καὶ γνώσιν· ὑπὸ τῆς τύχεις (τύχης) τῆς πικρας ἀτίμως ὑβρισμένον. ἐν ξένοις διατρίβοντα. πενόμενον τελείως. συ μη παρήδεις (παρίδης), ὁ λαμπρός. ὁ ευγενὴς ὀ μέγας. αλλ' οικτιρον βοήθησον. σώσον ὑποριμενον. Ἰησοῦν ἀντιλάβης ἐκ θεοῦ τὰς ἀμοιβὰς τελείως. εἰς τὴν ἡμέραν τοῦ κριτοῦ. τὴν φοβεραν ἐκείνην. Text nach Paris. gr. 237, f. 158r.

Temoins (1) :

Pays Ville Dépôt Fonds Cote Folios Recension
ou partie
Auteur (Rôle) BHG Date lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) grec 0237 158 13-14?
Doxologia uel Inuocatio
ἁνύδεις (ἂν ἴδεις) μέγαν ἄνθρωπον· εἰς ἀρετὴν καὶ γνώσιν· ὑπὸ τῆς τύχεις (τύχης) τῆς πικρας ἀτίμως ὑβρισμένον. ἐν ξένοις διατρίβοντα. πενόμενον τελείως. συ μη παρήδεις (παρίδης), ὁ λαμπρός. ὁ ευγενὴς ὀ μέγας. αλλ' οικτιρον βοήθησον. σώσον ὑποριμενον (!). Ἰησουν ἀντιλάβης ἐκ θεοῦ τὰς ἀμοιβὰς τελείως. εἰς τὴν ἡμέραν τοῦ κριτοῦ. τὴν φοβεραν ἐκείνην.