Textes et manuscrits grecs
Répertoire | Titre | Commentaires | Tome | Pages |
---|---|---|---|---|
Vassis, 2005, Initia carminum byzantinorum | ||||
Vassis, 2011, Initia Carmina Byzantinorum : Supplementum I |
Titre | Rôle | Ordo | Remarque | Psellos | DBBE | BHG |
---|---|---|---|---|---|---|
Carmen in dedicatione ecclesiae Pantocratoris CP. |
|
|
|
|||
De Christo, incipit "εἰδὼς θεόν σε" | - 82 dodécasyllabes. - Cf. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum: Supplementum I, p. 213. - Texte d'après M. Kouroupou et P. Géhin, Catalogue des manuscrits conservés dans la Bibliothèque du Patriarcat Œcuménique. Les manuscrits du monastère de la Panaghia de Chalki, vol. 1, p. 118. | |||||
De Christo, incipit "ἐπεὶ τὰ πάντα" | - 18 dodécasyllabes. - Cf. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum: Supplementum I, p. 218. - Texte d'après M. Kouroupou et P. Géhin, Catalogue des manuscrits conservés dans la Bibliothèque du Patriarcat Œcuménique. Les manuscrits du monastère de la Panaghia de Chalki, vol. 1, p. 118. | |||||
De Deipara, incipit "χαῖρε πρὸ πάντων" | - 13 dodécasyllabes. - Cf. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum: Supplementum I, p. 276. - Texte d'après le cod. Istanbul, Patr. gr., Panaghia 26 (voir aussi M. Kouroupou et P. Géhin, Catalogue des manuscrits conservés dans la Bibliothèque du Patriarcat Œcuménique. Les manuscrits du monastère de la Panaghia de Chalki, vol. 1, p. 118). | |||||
De septem orbis mirabilibus | ||||||
De Trinitate incipit Δόξα σοι τρισάκτιστε θεότις μία |
|
|
|
|||
De Trinitate, incipit "ἓν προσκυνῶ σε" | - 20 dodécasyllabes. - Cf. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum: Supplementum I, p. 217. - Texte d'après M. Kouroupou et P. Géhin, Catalogue des manuscrits conservés dans la Bibliothèque du Patriarcat Œcuménique. Les manuscrits du monastère de la Panaghia de Chalki, vol. 1, p. 118. | |||||
Incipit "<Ἡ> θεία Τριὰς καὶ ζωαρχικώτατε" (In tres hierarchas) | In tres hierarchas uersus iambici XXX |
|
|
|
||
Incipit "Ἀγαπητὸν σκέποιτε" (epigramma anagraphicum copistae) | - dodecasyllable - text from DBBE (June 2018) |
|
|
|
||
Incipit "ἀγαπητὸν, Μάρκε" (epigramma copistae) | - dodecasyllable - text from DBBE (Jan. 2020) |
|
|
|
||
Incipit "ἄγγελος αἰγλήεις Γαβριήλ" | - text from DBBE (Jan. 2020) - hexameters - information on the type courtesty of DBBE. - cf. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, p. 6. |
|
|
|
||
Incipit "Ἁγνή, προηγοῦ" | - dodecasyllable - text from DBBE (February 2017) - cf. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, p. 8 and Kadas, Τὰ σημειώματα τῶν χειρογράφων τῆς Ἱερᾱς Μεγίστης Μονῆς Βατοπαιδίου, p. 203. |
|
|
|
||
Incipit "ἅδ’ ἐγὼ ἡ τριτάλαινα" (epitaphium in Constantinam Mauricii uxorem et filios occisos) | ||||||
Incipit "ᾍδην νεκρώσας" | - dodecasyllable - text from DBBE (June 2018) - cf. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, p. 11 and Nelson, Text and Image in a Byzantine Gospel Book in Istanbul (Ecumenical Patriarchate, cod. 3), p. 17, 298. |
|
|
|
||
Incipit "Ἀθανάτου βιότοιο" | - hexameters - ed. Anthologia graeca I, epigr 84 (ed H. Beckby, 1965-68). - cf. Vassis, p. 14. |
|
|
|
||
Incipit "αἴγλῃ τριφεγγεῖ" (von Soden 61) | - dodecasyllable - text from DBBE (June 2018). - von Soden, p. 384 and Kominis 1951, p. 277. - cf. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, p. 18. |
|
|
|
||
Incipit "αἶνος φλόγα σβέννυσι" | - Texte issu de DBBE (oct. 2020). - Dodécasyllabe. - Sert d'intitulé à Od. 7. |
|
|
|
||
Incipit "αἶνος, κράτος, δόξα" (annotatio copistae) | - dodecasyllable - text from DBBE (April 2018) |
|
|
|
||
incipit "Αἰσχύλε, τί φῆς; τοὺς θεούς σου προσφέρεις" |
|
|
|
|||
Incipit "Ἀλκῆς φέρων" (von Soden 62) | - dodecasyllable - ed. von Soden, p. 384. - cf. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, p. 28. |
|
|
|
||
Incipit "αλλοι μεν δη θεολογοι " | Scheint bisher nicht ediert zu sein. | |||||
Incipit "Ἄλλοι μὲν δὴ θεοφράδμονες" | - hexameters - text from DBBE (June 2018) - appears to be unpublished. |
|
|
|
||
Incipit "αλλοις μεν ἄλλα" (epigramma anagraphicum possessoris) | - Harlfinger, Specimina Sinaitica, S. 41. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 32. - Dodekasyllabus. |
|
|
|
||
Incipit "ἀν ιδεις μέγαν ἄνθρωπον" | Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 58. Kein Epigramm, daher nicht in DBBE. | |||||
Incipit "ἄναξ ἄναρχε υἱὲ, θεοῦ λόγε" | - partial dodecasyllable (information on the meter courtesy of DBBE). | |||||
Incipit "Ἄνασσα πάντων ὡς θεοῦ μήτηρ λόγου" | - text from DBBE (Jan. 2018). - dodecasyllable - cf. Vassis (2005), p. 44. |
|
|
|
||
Incipit "ανεισι Χριστος" | - Nelson, Text and Image in a Byzantine Gospel Book in Istanbul (Ecumenical Patriarchate, cod. 3), S. 18, 298. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 49. - Dodekasyllabus. |
|
|
|
||
Incipit "ἀνθρωπικὸν πρόσωπον" | Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 56. |
|
|
|
||
Incipit "ανθρωπομορφω σχηματι" (von Soden 28) | von Soden, S. 382. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 56. |
|
|
|
||
Incipit "ανθρωπος εικων" | - Hutter, Corpus der byzantinischen Miniaturenhandschriften, S. 337. Vgl. Vassis, S. 57. - Dodekasyllabus. |
|
|
|
||
Incipit "ἀνύμφευτε Θεόνυμφε, οὐρανοῦ γῆς κυρία" | ||||||
Incipit "ανω αμητωρ" | - Treu, Die griechischen Handschriften des Neuen Testaments in der UdSSR, S. 52. - Dodekasyllabus. |
|
|
|
||
Incipit "ἄρδην βυθίσας" | - Texte issu de DBBE (oct. 2020). - Dodécasyllabe. - Sert d'intitulé à Od. 1,1. |
|
|
|
||
Incipit "ἄρξου χείρ μου ἀγαθή" | - text from DBBE (February 2018). |
|
|
|
||
Incipit "ἀρρωγὲ Χριστέ, ἐλπὶς καὶ καύχημά μου" | - Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 83. - Annotation in Form eine Gebets in Monê Philotheou 21. - Dodekasyllabus. |
|
|
|
||
Incipit "ἀρρωγὸς αὐτὸς...ἡμέρᾳ τῇ τῆς δίκης" | - dodecasyllable - text from DBBE (August 2019) |
|
|
|
||
Incipit "ἀρρωγὸς αὐτὸς...τὴν σωτηρίαν" (epigramma anagraphicum copistae) | - dodecasyllable - transcription after Hutter (1982), p. 350. - please note that DBBE Type 2175 combines both this epigram and <Incipit "ἀρρωγὸς αὐτὸς... ἡμέρᾳ τῇ τῆς δίκης> into a single type. |
|
|
|
||
Incipit "Ἀρχὴ θεός μοι καὶ τέλος σωτήριον" | - Dodecasyllable - Text from DBBE (March 2018) |
|
|
|
||
Incipit "ἀρχὴ τοῦ κόσμου γέγονεν" (Epigramma alphabeticum) | - politischer Vers - Transkription nach Hagion Oros, Monê Megistês Lauras fonds principal Α 016 (Eustratiades 0016), f. 146v. - Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 82. | |||||
Incipit "ἀρχῆς καλλίστης" (annotatio copistae) | - Dodécasyllabes. - Texte issu de DBBE (octobre 2019). |
|
|
|
||
Incipit "αρχιερευς Εφεσοιο" | Kominis 1951, S. 273. |
|
|
|
||
Incipit "ἅϋλος ὢν, ἄῤῥητος" (von Soden 3a) | Bandini, I, S. 148. Vgl. von Soden, S.378, der drei Epigramme unter dem Titel επιγραφη τριπλους τετραστιχος als eines zusammenfasst (Zusammenstellung und Titel entsprechen Biblioteca Laurenziana Plut. 6.24, f. 272v). |
|
|
|
||
Incipit "αὐτὴ δὲ δέλτος" | - Not in DBBE (January 2021) - Dodecasyllable | |||||
Incipit "αφεις τελωνης" | Bentein, S. 15. Vgl. auch Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 94. Auch in DBBE. |
|
|
|
||
Incipit "ἄφες Πιλάτε τὸν Βαραββᾶν" | - Dodecasyllable - Cf. Papagiannis, Theodoros Prodromos, Jambische und hexametrische Tetrasticha auf die Haupterzählungen des Alten und des Neuen Testaments (1997), p. 238-239 - Cf. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, p. 94 - Not in DBBE (Jan. 2020) | |||||
Incipit "αχρονος ην ακιχητος" | Eustratiades, Ἁγιορειτικῶν κωδίκων σημειώματα, S. 54. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 97. |
|
|
|
||
Incipit "βιβλος επουρανιοιο" (epigramma anagraphicum) | Schreiberannotation in Athen, EBE 76, f. 362v a-362v. |
|
|
|
||
Incipit "βίον μισήσας" | ed. Kominis 1951, S. 266. |
|
|
|
||
Incipit "βροντὴ λογικὴ τὰς ἐμὰς κτυπεῖ φρένας" | - text from DBBE (Feb. 2020) - dodecasyllable - cf. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, p. 110. |
|
|
|
||
Incipit "βροντη πεφυκεν" | ed. Kominis 1951, S. 276. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 111. |
|
|
|
||
Incipit "βροντήεις θεόφωνος" (von Soden 8) | - von Soden, S. 378 und Kominis 1951, S. 274. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 110. - ed. DBBE (Mai 2015). |
|
|
|
||
Incipit "βροντης ανω" | Kominis 1951, S. 277. |
|
|
|
||
Incipit "βροντης γονε" (von Soden 19) | von Soden, S. 380 und Kominis 1951, S. 273. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 111. |
|
|
|
||
Incipit "βροντης γονον" (von Soden 49) | von Soden, S. 384. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 111. cf. ed. K. Bentein, F. Bernard, A Cycle of Book Epiigrams in Honour of the Four Evangelists, Scriptorium 65, 2011, p. 245. |
|
|
|
||
Incipit "βροντῆς γόνος σύ, πῦρ ἀπαστράπτεις" | - Dodécasyllabes. - Texte issu de DBBE (janvier 2019). |
|
|
|
||
Incipit "βροντης τον υιον αστραπην" | Kominis 1951, S. 275. |
|
|
|
||
Incipit "βροντης τον υιον τις βροτων" (von Soden 12) | von Soden, S. 379 und Kominis 1951, S. 273. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 111. |
|
|
|
||
Incipit "βροντῶν ὁ βροντῆς υἱός" | - Dodécasyllabes. - Texte issu de DBBE (janvier 2019). |
|
|
|
||
Incipit "γράφει σε, Λουκᾶ, τεχνικῶς ὁ ζωγράφος" | - dodecasyllable - cf. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, p.123. - text from the TLG (September 2017). |
|
|
|
||
Incipit "γραφὴ σιγάτω πᾶσα ταύτῃ τῇ γραφῇ" | - dodecasyllable - not yet in DBBE (March 2018) | |||||
Incipit "γράψε θεοῦ σαρκώσιος" | Kominis 1951, S. 263. |
|
|
|
||
Incipit "Δαυὶδ τὸ πρῶτον" | - Texte issu de DBBE (oct. 2020). - Sert de titre à Ps. 1. - Dodécasyllabe. |
|
|
|
||
Incipit "δερκ’ ενταυθα ξεινε" | Text scheint bisher nicht ediert zu sein (März 2017). | |||||
Incipit "δεχου τον Παυλον" (von Soden 67) | von Soden, S. 384. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 143. Wird noch zu DBBE hinzugefügt (Juli 2016). | |||||
Incipit "δι' οικτον εν σοι" | Eustratiades, Ἁγιορειτικῶν κωδίκων σημειώματα, S. 52. |
|
|
|
||
Incipit "δίδου μοί, σῶτερ" | Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 146. |
|
|
|
||
Incipit "δόξα σοι κύριε καὶ τούτου" (doxologia uel inuocatio) | - Dodécasyllabe? (l'unique témoin a 13 syllabes). - Ni dans DBBE ni dans Vassis (mars 2019). - Texte d'après le cod. British Library, Add. 39590. | |||||
Incipit "δόξα τῷ θεῷ" (doxologia uel inuocatio) | Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 210. |
|
|
|
||
Incipit "δόξα τῷ Λόγῳ τῷ δόντι" | - text from DBBE (March 2018) - dodecasyllable |
|
|
|
||
Incipit "δὸς χάριν, Χριστέ, Λουκᾶ μοναχοῦ πόνοις" (epigramma anagraphicum copistae) | - Annotation in Monê Philotheou 21. - Dodekasyllabus. |
|
|
|
||
Incipit "δύο ἀνθρώπων εἶναι τοῦτο τὸ μνῆμα" | ||||||
Incipit "εγραψα τήνδε" (epigramma anagraphicum copistae) | Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 164. |
|
|
|
||
Incipit "ἔγραψα χειρί" (epigramma copistae) | - dodecasyllable |
|
|
|
||
Incipit "εγραψα, Χριστε" (epigramma anagraphicum copistae) | - Lake, Dated Greek Minuscule Manuscripts to the Year 1200. Manuscripts in Paris, Part II, S. 10. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 164. - Dodekasyllabus. |
|
|
|
||
Incipit "ἔγραψα,τὸ ἤξευρα, καὶ τὸ εἶχα μαθεμένο" (epigramma copistae) | - text after Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana gr. I. 014 (coll. 1119), f. XXIV - political verse - not in DBBE (April 2018) | |||||
Incipit "εγω κριτης" | Sharpe, The Kenneth Clark collection of Greek manuscripts, S. 3. |
|
|
|
||
Incipit "εδει μεν ισως" (epigramma anagraphicum) | - Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S.169. - Nach Dzurova 2011: ist in Papageorgiou, P. Ν., Αἱ Σέρραι καὶ τὰ προάστεια, τὰ περὶ τὰς Σέρρας καὶ ἡ μονὴ Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου (Συμβολὴ ἱστορικὴ καὶ ἀρχαιολογική), ΒΖ 3 (1894) 225-329 ediert. -Annotation in Bălgarija Sofija Naučen Centăr za Slavjano-Vizantijski Proučvanija « Ivan Dujčev » fonds principal D. gr. 177, f. 246-246v. |
|
|
|
||
Incipit "Εδεμ νοητη Χριστος" | - In quattuor euangelistas. - Text scheint bisher nicht ediert zu sein. - Beinhaltet den Text des Oeuvres "Incipit "πελουσιν ουτοι" (von Soden 4)". |
|
|
|
||
Incipit "Ἔζων ὅτ’ ἔζων" | - Dodecasyllable - Cf. Anthologiae graecae appendix. E. Cougny (ed.), Epigrammatum anthologia Palatina cum Planudeis et appendice nova, vol. 3, Paris, Didot, 1890, p. 570 (VII. Problemata, Aenigmata, 34) - Cf. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, p. 172 - Not in DBBE (Jan. 2020) | |||||
Incipit "εἰ μὲν φίλος πέφυκας εἴσελθε χαίρων" | - text from DBBE (May 2018) - dodecasyllable |
|
|
|
||
Incipit "εἴληφε Λουκᾶς καὶ λόγοι" | - Texte issu de DBBE (août 2019). - Dodécasyllabes. |
|
|
|
||
Incipit "εἴληφε Μάρκος καὶ λόγοι" | - Texte issu de DBBE (août 2019). - Dodécasyllabes. |
|
|
|
||
Incipit "εἴληφε τέρμα πράξεις " (von Soden 64) | - von Soden, p. 385. Cf. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, p. 186. - text from DBBE (Juli 2017) |
|
|
|
||
Incipit "εἴπερ θελήσεις ὠφέλειαν" | - Dodécasyllabes. - Texte issu de DBBE (janvier 2019). |
|
|
|
||
Incipit "εις Eμμαους βλεπειν" | Kominis 1951, S. 273. |
|
|
|
||
Incipit "Εἰς τὸν Λουκᾶν ἄνωθεν τρεῖς στίχοι πάλιν." | - dodecasyllable - text from DBBE (June, 2018). |
|
|
|
||
Incipit "ειχεν ο κοσμος περισσους" | Epigramm in Paris, BNF gr. 0115, f. 364v. Scheint bisher nicht ediert zu sein. | |||||
Incipit "ἐκ θηρὸς ἐκραύγασεν" | - Texte issu de DBBE (oct. 2020). - Dodécasyllabe. - Sert d'intitulé à Od. 6. |
|
|
|
||
Incipit "ἐκ πατέρων παίδεσσι" | - text from DBBE (Jan. 2020). - hexameters. - identification courtesy of DBBE. - cf. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, p. 210. |
|
|
|
||
Incipit "Ἐκ πνευματικοῦ πνευματικὴ καὶ δόσις" | - Dodecasyllable - Cf. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, p. 210. - Ed. Marava-Chatzinicolaou, Toufexi-Paschou, Catalogue of the Illuminated Byzantine Manuscripts of the National Library of Greece. II. Manuscripts of New Testament Texts 13th-15th Century, Athènes, 1985, S. 94. - not yet in DBBE (May 2018) | |||||
Incipit "εκδοσιν αμβροσιαν" (von Soden 40) | - ed. DBBE (Juli 2017) - von Soden S. 383. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 207. |
|
|
|
||
Incipit "ἐν ὀργάνῳ βλέπων σε κακούργων, Λόγε" | - dodecasyllable - text from the TLG. - cf. Vassis (2005), p. 232. |
|
|
|
||
Incipit "ἐν πανερήμῳ σπεύδων" | - Texte issu de DBBE (sept. 2021). - Dodécasyllabes. |
|
|
|
||
Incipit "ενθαδε λυτρον" | Treu, Die griechischen Handschriften des Neuen Testaments in der UdSSR, S. 53. |
|
|
|
||
Incipit "ἔννομά τοι ταῦτα, Ζαχαρία, ἔννομα ταῦτα" | - text from DBBE (Jan 2020) - hexameters - identification courtesy of DBBE. - cf. Vassis (2005), p. 231. |
|
|
|
||
Incipit "εννους(ενθους) υπαρχει" (von Soden 45) | - von Soden, S. 383 und Kominis 1951, S. 277. - Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 230. |
|
|
|
||
Incipit "ενταυθ᾽ εμαρψε" (von Soden 39) | - ed. von Soden (1902), S. 383. - Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 236. |
|
|
|
||
Incipit "ενταυθα Λουκας" (epigramma anagraphicum) | - Mioni, Bibliothecae Divi Marci Venetiarum codices graeci manuscripti, Bd. 2, S. 234. Vgl. Vassis, Initita Carmina Byzantinorum, S. 234. - Annotation in Ven. gr. Z. 542 (409). |
|
|
|
||
Incipit "ενταυθα μοσχος" | - Nelson, Text and Image in a Byzantine Gospel Book in Istanbul (Ecumenical Patriarchate, cod. 3), S. 19, 299, 302. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 234. - Dodekasyllabus. |
|
|
|
||
Incipit "ενταυθα την θελγουσαν" (von Soden 16) | - ed. von Soden, S. 379. - vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 235. |
|
|
|
||
Incipit "επειπερ ο πρωτος" (von Soden 50) | von Soden, S. 384. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 245. |
|
|
|
||
Incipit "επεσχε χειρα Μαρκος" (von Soden 43) | von Soden, S. 383 und Kominis 1951, S. 269. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 246. |
|
|
|
||
Incipit "ἐπίσκεψαι δέσποτα κεκακωμένους" | ||||||
Incipit "εργον αριπρεπες" (von Soden 59) | von Soden, S. 384 und Kominis 1951, S. 267. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 251. |
|
|
|
||
Incipit "ἔσφυζον, εἶχον ἄσχετον" | - Dodécasyllabes. - Texte issu de DBBE (janv. 2021). |
|
|
|
||
Incipit "ευαγγελικος / ευαγγελικων πεφυκα" | - Treu, Die griechischen Handschriften des Neuen Testaments in der UdSSR, S.122-123. - Dodekasyllabus. |
|
|
|
||
Incipit "εὐαγγελιστὰ Μάρκε" | ed. Kominis 1951, S. 269. | |||||
Incipit "εὐαγγελισταὶ τέτταρες θεηγόροι" (von Soden 3c) | Bandini, I, S. 148. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 262 und von Soden, S.378, der drei Epigramme unter dem Titel επιγραφη τριπλους τετραστιχος als eines zusammenfasst (Zusammenstellung und Titel entsprechen Biblioteca Laurenziana Plut. 6.24, f. 272v). |
|
|
|
||
Incipit "ευαγγελιστην Μαρκον" | - ed. DBBE (Juli 2017). |
|
|
|
||
Incipit "ευαγγελιστην τον τελωνην" | ed. DBBE (Juli 2017). |
|
|
|
||
Incipit "Ευαγγελιστης εκ τελωνου" (epigramma anagraphicum possessoris) | - ed. DBBE (Juli 2017) - Annotation in Messina, Biblioteca Regionale Universitaria, F. V. 018, f. 127 (v?). - Fraccaroli, Catalogo dei manoscritti della Biblioteca Universitaria di Messina, S. 334. |
|
|
|
||
Incipit "εὐαγγελιστῶν τεσσάρων ἤδη" (titulus finalis) | - Dodécasyllabe. - Texte issu du cod. Athos, Lavra, Α 37. - Ni dans DBBE ni dans Vassis (avril 2019). | |||||
Incipit "εὐαγγελιστῶν τεσσάρων θεῖοι" (titulus finalis) | - Texte issu de DBBE (août 2018) - Dodécasyllabe - ∅ Vassis |
|
|
|
||
Incipit "ευαγγελιστων τους θεοπνευστους" (von Soden 2) | ed. von Soden (1902), S.377. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 263. |
|
|
|
||
Incipit "Εὐθυμίῳ τλήμονι" (epigramma anagraphicum copistae) | - Texte issu de DBBE (mars 2018) - Dodécasyllabe |
|
|
|
||
Incipit "ευρημα εκ θεου" | Vgl. Hunger, Katalog der griechischen Handschriften der Österreichischen Nationalbibliothek 3,2: Codices theologici 101-200, S. 387. |
|
|
|
||
Incipit "Εὐχὴν ἄμειψαι τῶ γράψαντι" (epigramma anagraphicum copistae) | - Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum,S. 272. (Dort nicht getrennt von "πεπαύσθω, χείρ μου"). - Annotation in Form eines Gebetes in Roma Angelica 165. - Dodekasyllabus. |
|
|
|
||
Incipit "Ἔφθασεν ἡ ναῦς ἐκ πλάτους τῆς θαλάττης" |
|
|
|
|||
Incipit "ἔχων ὁ Μάρκος τὸν σκοπὸν πρὸς τὸ γράφειν" | - Dodecasyllable. - cf. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, p. 279. |
|
|
|
||
Incipit "ζήτει πρῶτον τὸν ἔμφυτον λόγον" | - text from DBBE (August 2019) - dodecasyllable (the meter is faulty, see link to DBBE) |
|
|
|
||
Incipit "ζήτει πρῶτον τὸν ἔμφυτον φόβον ἐμπόνως" | - text from DBBE (August 2019) - cf. Euagrius Ponticus, ed. PG 79, S. 1120 B (cap. XX). |
|
|
|
||
Incipit "ζωης τον αρτον" (von Soden 26), in Lucam euangelistam | von Soden, S. 381. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 287. |
|
|
|
||
Incipit "ἡ βίβλος αὕτη τῆς μονῆς τοῦ Προδρόμου" (epigramma anagraphicum possessoris) | - dodecasyllable - text from DBBE (April 2019) |
|
|
|
||
Incipit "η βιβλος ηδε παραδεισος" (von Soden 63) | von Soden, S. 385. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 294. |
|
|
|
||
Incipit "ἡ βίβλος ἥδε τῆς μονῆς τοῦ Μαξίμου" (epigramma anagraphicum copistae) | - text and information from DBBE (Dec. 2017). - dodecasyllable |
|
|
|
||
Incipit "η βιβλος ηδε των θεοφραστων" | - Politis, Κατάλογος χειρογράφων Ἐκκλησίας Παναγίας Λίνδου, S. 38. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S.294. - Dodekasyllabus. |
|
|
|
||
Incipit "ἡ δέλτος αὕτη " | Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 227. |
|
|
|
||
Incipit "ἡ μὲν χεὶρ/ ἡ χεὶρ μὲν" | Schlussformel mit unzähligen Varianten. Vgl. Vassis, S. 309. Verschiedene Varianten mit Belegstellen auch in DBBE. |
|
|
|
||
Incipit "η πρωτοβαθμος" (von Soden 66) | von Soden, S. 384. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 317. |
|
|
|
||
Incipit "ἡ τετρὰς ὧδε τῶν μαθητῶν τοῦ λόγου" (von Soden 1) | - ed. von Soden (1902), S. 377 und Kominis (1951), S. 279. - Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 322. |
|
|
|
||
Incipit "ἡ τοῦ θείου πνεύματος" (epigramma anagraphicum copistae) | - Euangelatou-Notara, Χορηγοί-κτήτορες-δωρητές σε σημειώματα κωδίκων. Παλαιολόγειοι χρόνοι, S. 194. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 795. - Dodekasyllabus. |
|
|
|
||
Incipit "η των αγαθων " | - Bentein, The Reader in Eleventh-Century Book Epigrams, S. 76-77. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 323. - Dodekasyllabus. |
|
|
|
||
Incipit "η των εναρθρων" | - Nelson, Text and Image in a Byzantine Gospel Book in Istanbul (Ecumenical Patriarchate, cod. 3), S. 18, 298. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 324. - Dodekasyllabus. |
|
|
|
||
Incipit "ἡδεῖς ποταμοὺς τέτταρας ὧδε βλέπων" | Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 297. Wird in DBBE vervollständigt(Juli 2016). |
|
|
|
||
Incipit "ηνεγκοτα με..." (von Soden 69) | - von Soden, S. 386. - Ähnlich auch in DBBE (Type 3992), vgl. dazu den Eintrag Incipit "Νενευκότα με πρὸς χαρύβδην κακίας". |
|
|
|
||
Incipit "Ἡσαΐου πρόρρησις" | - Texte issu de DBBE (oct. 2020). - Dodécasyllabe. - Sert d'intitulé à Od. 5. |
|
|
|
||
Incipit "θεὸν γεραίρει" | - Texte issu de DBBE (oct. 2020). - Dodécasyllabe. - Sert d'intitulé à Od. 3. |
|
|
|
||
Incipit "θεος τον Αδαμ" (von Soden 13) | - ed. DBBE (Juli 2017). - Vgl. von Soden (1902), S. 379 und Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 337. |
|
|
|
||
Incipit "θεοῦ γάμος τὸ πρᾶγμα" | - Dodecasyllable - Cf. Papagiannis, Theodoros Prodromos, Jambische und hexametrische Tetrasticha auf die Haupterzählungen des Alten und des Neuen Testaments (1997), p. 228 - Cf. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, p. 338 - Cf. Patrologia Graeca 133, 1190 - Not in DBBE (Jan. 2020) | |||||
Incipit "θεου λογου γεννησιν" (von Soden 54) | - ed. von Soden (1902), S. 384. - Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 339. |
|
|
|
||
Incipit "Θεοῦ τὸ δῶρον" (epigramma anagraphicum copistae) | - dodecasyllable - text from DBBE (July 2018) - the portion of text in brackets is often personalized according to the name of the scribe. |
|
|
|
||
Incipit "θεου φερει" | Kadas, Τά σημειώματα τῶν χειρογράφων τῆς Μονῆς Διονυσίου, S. 7. Vgl. Vassis, Initita Carminum Byzantinorum, S. 343. |
|
|
|
||
Incipit "θεῷ κράτος δόξα" (doxologia uel inuocatio) | - Monostique. - Dodécasyllabe. - Texte issu de Vassis 2005, p. 45; pas dans DBBE (janvier 2019). - Doxologie. | |||||
Incipit "θεῷ χάριν δίδωμι" (epigramma copistae) | - transcription after Hagion Oros, Vatopedi, 958, f. 305r. - dodecasyllable - apparently not in Vassis or DBBE (01/2018) | |||||
Incipit "θυτην τελειον" | Hutter, Corpus der byzantinischen Miniaturenhandschriften, S. 337. |
|
|
|
||
Incipit "ιαχης ουρανιης" (von Soden 41) | Vgl. von Soden S. 383 und Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 354. |
|
|
|
||
Incipit "ἰδοὺ λαλοῦσιν" (von Soden 80) | - text from DBBE (August 2019) - cf. Vassis (2005), p. 355 and von Soden (1902), p. 387 - dodecasyllable |
|
|
|
||
Incipit "ἱδρῶτι πολλῷ" (epigramma copistae) | - Texte issu de DBBE (mai 2018). - Plusieurs variantes possibles. - Dodécasyllabe. - Cf. Vassis 2005, p. 358. |
|
|
|
||
Incipit "Ἰωάννη παρθένε καὶ θεολόγε" | - Dodecasyllable - Text from DBBE |
|
|
|
||
Incipit "Ἰωάννης μεγάλοιο" | Vgl. Devreesse, Codices Vaticani graeci. Codices 330-603, S. 53. |
|
|
|
||
Incipit "Ἰωάννης τέταρτος αὖθις" | Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum S. 370 und Nelson, The Iconography of Preface and Miniature in the Byzantine Gospel Book, S. 49, Nr. 80. |
|
|
|
||
Incipit "Ἰωάννου μύησις" | - Dodécasyllabe. - Texte issu de DBBE (septembre 2019). |
|
|
|
||
Incipit "Ἰωάννου πρόρρησις" | - Dodécasyllabe. - Texte issu de DBBE (septembre 2019). |
|
|
|
||
Incipit "καὶ λαλέοντος ἄκουσε" | Kominis 1951, S. 273. | |||||
Incipit "και ληξας ουκ εληξας" (von Soden 38) | - ed. DBBE (Juli 2017), auch von Soden (1902), S. 383. - vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 367. |
|
|
|
||
Incipit "και Λουκας ωδε" (von Soden 37) | von Soden, S. 382. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 376. |
|
|
|
||
Incipit "Και Μαρκος ουτοσι κηρυξ" | ed. Parpulov 2014, S. 231-232. |
|
|
|
||
Incipit "Και ο Μαρκος ουτος αποστολος" | ||||||
Incipit "και ταυτα Μαρκος" (von Soden 36) => Incipit "Κἀνταῦθα Μάρκος" | Für weitere Informationen und die zugehörigen Temoins, vgl. den Eintrag Incipit "Κἀνταῦθα Μάρκος" |
|
|
|
||
Incipit "Καὶ τί τῶν ὄντων· οὕτως ἥδιον πέλει" (annotatio anagraphica possessoris) | - text from DBBE (March 2018) - dodecasyllable |
|
|
|
||
Incipit "καλλιγραφων παρεστιν Λουκας" (von Soden 44) | von Soden, S. 383 und Kominis 1951, S. 272. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 391. |
|
|
|
||
Incipit "κἀμοὶ μέγιστε" | ed. Kominis 1951, S. 278. | |||||
Incipit "Κἀνταῦθα Μάρκος" | - Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 397. - Mit abweichendem Incipit auch in von Soden, S. 382 und Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 383. Vgl. daher auch den Eintrag Incipit "και ταυτα Μαρκος" (von Soden 36). |
|
|
|
||
Incipit "κατὰ χάριν κύριε" (epigramma anagraphicum copistae) | - Monostique. - Dodécasyllabe. - Texte d'après le cod. Dublin, CBL, W 134. - Pas dans DBBE (janvier 2019) ni Vassis ni Follieri. | |||||
Incipit "Κλεόπαν Ἀνδρόνικον" | - text from DBBE (Feb. 2020) - dactylic hexameter |
|
|
|
||
Incipit "Κορωνις ειμι, δογματων θειων διδασκαλος" (epigramma anagraphicum) | Anntotation in Athen, EBE 56, f. 1r. Text scheint bisher nicht ediert zu sein. Wird zu DBBE hinzugefügt (Juli 2016). | |||||
Incipit "Κωνσταντίου κύριε" (epigramma anagraphicum copistae) | - Pas dans DBBE (juin 2019). - Texte d'après le cod. Oxford, Bodl., Barocci 33 - Cf. Vassis 2005, p. 424. | |||||
Incipit "Λαμπτηρ νοητος" (epigramma anagraphicum possessoris) | - Annotation in Messina, Biblioteca Regionale Universitaria, F. V. 018, f. 81v. - Fraccaroli, Catalogo dei manoscritti della Biblioteca Universitaria di Messina, S. 335 und Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 428. |
|
|
|
||
Incipit "λεοντόμορφον τὸ πρόσωπον" (von Soden 29) | - text from DBBE (September 2017). - von Soden (1902), p. 382 and Vassis (2005), p. 430. - dodecasyllable |
|
|
|
||
Incipit "λεων ο Μαρκος" | Kominis 1951, S. 268. |
|
|
|
||
Incipit "λεων ωσπερει" (von Soden 55) | von Soden, S. 384. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 433. |
|
|
|
||
Incipit "λογον γραφων" | Kominis 1951, S. 275. |
|
|
|
||
Incipit "λόγος πεφυκὼς" (von Soden 3b) | - Text aus DBBE (Juli, 2015). - Bandini, I, S. 148. Cf. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 437 and von Soden, 378, der drei Epigramme unter dem Titel επιγραφη τριπλους τετραστιχος als eines zusammenfasst (Zusammenstellung und Titel entsprechen Biblioteca Laurenziana Plut. 6.24, f. 272v). |
|
|
|
||
Incipit "λογους τελωνων" (von Soden 20) | von Soden, S. 380. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 437. |
|
|
|
||
Incipit "λογων ο Μαρκος" (von Soden 17) | von Soden, S. 380 und Kominis 1951, S. 268. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 437. |
|
|
|
||
Incipit "Λουκα παρελθε" (von Soden 18) | von Soden, S. 380. |
|
|
|
||
Incipit "Λουκᾶ, φυλάττοις" (epigramma anagraphicum copistae) | - text from DBBE (August 2019) - dodecasylllable - information on the type courtesy of DBBE |
|
|
|
||
Incipit "Λουκᾶς δ'ὁ θεῖος τρίτος" | Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 438 und Nelson, The Iconography of Preface and Miniature in the Byzantine Gospel Book, S. 49, Nr. 80. |
|
|
|
||
Incipit "Λουκᾶς διδάσκει" | Vgl. Devreesse, Codices Vaticani graeci. Codices 330-603, S. 53 und Vassis, Initia Carminum Byzantinorum. |
|
|
|
||
Incipit "Λουκας ηπιοθυμος" (von Soden 7) | - text from DBBE (Feb. 2018). - von Soden (1901), p. 378, Kominis (1951), p. 270 and Bentein (2012), p. 16. - Cf. Vassis (2005), p. 438. |
|
|
|
||
Incipit "Λουκᾶς ἰατρός" | ed. Kominis 1951, S. 273. | |||||
Incipit "Λουκας κερατα" (von Soden 30) | - von Soden, S. 382. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 438. |
|
|
|
||
Incipit "Λουκας ο κλεινος" | Text scheint bisher nicht ediert zu sein. |
|
|
|
||
Incipit "Λουκας ο Χριστου" (von Soden 33) | von Soden S. 382. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 438. |
|
|
|
||
Incipit "Λουκᾶς ταῦτα " | Vgl. Soteroudes 1998, S. 130. |
|
|
|
||
Incipit "Μᾶρκος Αὐσονίοις" | Vgl. Soteroudes 1998, S. 130. |
|
|
|
||
Incipit "Μαρκος προβαλλει" | Kominis 1951, S. 269. |
|
|
|
||
Incipit "Ματθαῖε, πανεύφημε" | - Text from DBBE. (Sept. 2017) - Dodecasyllable - See Kotzabassi/Ševčenko, Greek Manuscripts at Princeton, p. 3. |
|
|
|
||
Incipit "Ματθαιος δεκατηλογος" | - text from DBBE (Feb. 2020) - hexameters |
|
|
|
||
Incipit "Ματθαῖος ἐξέφηνε σάρκωσιν" | Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 448. |
|
|
|
||
Incipit "Ματθαῖος ἐστὶ μυστικῶς" | Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum S. 448 und Nelson, The Iconography of Preface and Miniature in the Byzantine Gospel Book, S. 49, Nr. 80. |
|
|
|
||
Incipit "Ματθαιος εστιν ουπερ" (epigramma anagraphicum copistae) | -Text scheint bisher nicht ediert zu sein. - Monokondylion in Pal. gr. 136, f. 47v. |
|
|
|
||
Incipit "Ματθαῖος θεῖος πνεύματος" | - Dodecasyllable - Not in DBBE (Jan. 2020) | |||||
Incipit "Ματθαῖος μὲν ἔγραψε" | - text from DBBE (Jan. 2020) - hexameters - cf. Paris. gr. 71, f. 186r. |
|
|
|
||
Incipit "Ματθαιος υμνους" | - Transkription nach Vat. gr. 2561, f. 1v. |
|
|
|
||
Incipit "Ματθαιου τοδε εργον" (von Soden 5) | von Soden, S. 378. Vgl. Κominis, S. 263 und Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 448. |
|
|
|
||
Incipit "μεγας ιατρος" | Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 257. |
|
|
|
||
Incipit "μέμνησο, σῶτερ" (epigramma anagraphicum copistae) | - Dodécasyllabes. - Texte issu de DBBE (juin 2020). |
|
|
|
||
Incipit "μικρὸς ὁ τύπος, μέγας ὁ φόβος" | - text after Bucharest, Bibl. Academiei Române 1175, f. 2r. |
|
|
|
||
Incipit "μνήσθητι κἀμοῦ" | - Dodécasyllabe. - Texte issu de DBBE (avril 2018). |
|
|
|
||
Incipit "μοσχον σε Λουκα" (von Soden 22) | von Soden, S. 380. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 474. |
|
|
|
||
Incipit "μυστηριώδη καὶ ξένην ὁρῶν θέαν" | - text from DBBE (Feb. 2020) - identification of the type courtesy of DBBE. - cf. Kominis 1951, S. 278. |
|
|
|
||
Incipit "Μωσῆς μὲν εἰσδὺς εἰς γνόφον" | - ed. DBBE (Juli 2017). - Dodekasyllabus |
|
|
|
||
Incipit "ναί, λυχνία, πρόκεισο· ναὶ, παστάς, πλέκου" | - text from DBBE (Jan. 2020) - dodecasyllable. - information on the type courtesy of DBBE. - cf. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, p. 479. |
|
|
|
||
Incipit "Νενευκότα με πρὸς χαρύβδην κακίας" | - Ähnlich in von Soden, S. 386. Vgl. dazu den Eintrag Incipit "ηνεγκοτα με..." (von Soden 69). |
|
|
|
||
Incipit "Νεύσεως ῥoπή" | Vgl. von Soden 69, S. 386 (dort fehlerhafte Transkription von Escorial, Real Biblioteca Tau. III. 12 (Revilla 172), f. 234v) |
|
|
|
||
Incipit "νόμου γραφέντος" | - Texte issu de DBBE (oct. 2020). - Dodécasyllabe. - Sert d'intitulé à Od. 2. |
|
|
|
||
Incipit "ὁ Ζαχαρίας εὐλογεῖ" | - Texte issu de DBBE (oct. 2020). - Dodécasyllabe. - Sert d'intitulé à Od. 9,68-79. |
|
|
|
||
Incipit "ὁ Λουκᾶς ὁ πάνσοφος" | - dodecasyllable - not in DBBE (May 2019) | |||||
Incipit "ὁ Μάρκος ἐστὶ δεύτερος" | Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum S. 525 und Nelson, The Iconography of Preface and Miniature in the Byzantine Gospel Book, S. 49, Nr. 80. |
|
|
|
||
Incipit "ο Μαρκος ιδων" (von Soden 14) | von Soden, S. 379. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 525. |
|
|
|
||
Incipit "ο μεν σος αποστολε" (von Soden 69) | von Soden, S. 386. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 527. |
|
|
|
||
Incipit "ὁ μητροραίστης καὶ γένους ἀναιρέτης" | - Dodécasyllabes. - Texte issu de DBBE (janv. 2021). |
|
|
|
||
Incipit "ὁ παιδαγωγὸς καὶ σκιόγραφος νόμος" | - Text aus Hagion Oros, Monê Megistês Lauras, A 52 (Eustratiades 52), f. 3v. - Scheint bisher nicht ediert zu sein. - dodekasyllabus |
|
|
|
||
Incipit "ο παρθενος τι" (von Soden 27) | von Soden 1951, S. 381 und Kominis, S. 275. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 536. |
|
|
|
||
Incipit "ο Παυλος ο αυλος" (von Soden 71) | von Soden, S. 386. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 537. |
|
|
|
||
Incipit "ὁ πόθος ὀρθὸς χαρμονῆς πεπλησμένος" | - text from DBBE (Jan. 2018) - dodecasyllable |
|
|
|
||
Incipit "ὁ πρὶν τελώνης" | Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 541. |
|
|
|
||
Incipit "ὁ τὰ πάντα πληρῶν θεὸς ἡμῶν δόξα" | - text from DBBE (April 2018) - dodecasyllable |
|
|
|
||
Incipit "ο τον νομον" | - Nelson, Text and Image in a Byzantine Gospel Book in Istanbul (Ecumenical Patriarchate, cod. 3), S. 203. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 558. - Dodekasyllabus. |
|
|
|
||
Incipit "ο του πατρος συμμορφος" | - Eustratiades, Ἁγιορειτικῶν κωδίκων σημειώματα, S. 52-53. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 559. - Dodekasyllabus. |
|
|
|
||
Incipit "ὁ τοῦ πατρὸς σύνεδρος ἄτμητος λόγος" | - Text aus Hagion Oros, Monê Megistês Lauras, A 52 (Eustratiades 52), f. 3r. - Scheint bisher unediert zu sein. - dodekasyllabus. |
|
|
|
||
Incipit "ὁ χθὲς τελώνης" | Kominis 1951, S. 256. |
|
|
|
||
Incipit "οιον ετητυμον ησεν επος" |
|
|
|
|||
Incipit "ομου δε και ξυμπασα" (von Soden 35) | von Soden, S. 382. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 529. |
|
|
|
||
Incipit "ον ειπε Χριστος" | Kominis 1951, S. 278. | |||||
Incipit "ὅνπερ πέπομφε Παῦλος" | - Dodécasyllabes. - Texte issu de DBBE (janv. 2021). - Le texte du Type DBBE comporte un quinzième vers, qui est considéré comme une œuvre différente par ParaTexBib (cf. aussi Rhoby 2018, p. 136). |
|
|
|
||
Incipit "οποιον αληθη λογον " | ||||||
Incipit "Ὅρα μοναχὲ πρὸς μόνα μένοντά σοι" | - text from DBBE (Jan. 2018) - dodecasyllable - cf. Vassis (2005), p. 542 |
|
|
|
||
Incipit "ὅρα, γεραιέ, μὴ πεσεῖται τὸ βρέφος" | - Text from DBBE (Jan. 2020). - dodecasyllables. - information on the type courtesy of DBBE. - cf. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, p. 542. |
|
|
|
||
Incipit "οραμα φρικτον" | - Nelson, Text and Image in a Byzantine Gospel Book in Istanbul (Ecumenical Patriarchate, cod. 3), S. 297. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 542. - Dodekasyllabus. |
|
|
|
||
Incipit "ορας συνηξε" | Kominis 1951, S. 277. | |||||
Incipit "Ὁρᾷς τελώνην καὶ βλέπεις" | - Dodecasyllable - Text from DBBE (June 2018) - Cf. Papagiannis, Theodoros Prodromos, Jambische und hexametrische Tetrasticha auf die Haupterzählungen des Alten und des Neuen Testaments (1997), p. 196 - Cf. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, p. 543 - Cf. Patrologia Graeca 133, 1177 |
|
|
|
||
Incipit "ορας, θεατα" | Revue de Philologie, de Littérature et d'Histoire Anciennes vol. 38 (1964), S. 248-249 (II). Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 543. Wird noch zu DBBE hinzugefügt (Januar 2017). |
|
|
|
||
Incipit "οσσα περι Χριστοιο" (von Soden 6) | von Soden, S. 378 und Kominis 1951, S. 267. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 552. |
|
|
|
||
Incipit "οστις φυλαξει" | - Soteroudes, S. 62. -Dodekasyllabus. |
|
|
|
||
Incipit "ου βρωσιν αλλα" | Kominis 1951, S. 279. Kein Epigramm, daher nicht in DBBE. | |||||
Incipit "οὐ κατ’ ἐπωνυμίην" | Kominis 1951, S. 266 und Anthologia graeca I, epigr 85 (ed H. Beckby, 1965-68). Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 566. |
|
|
|
||
Incipit "οὐ Πέτρος οὗτος" | - Dodecasyllable - Cf. Papagiannis, Theodoros Prodromos, Jambische und hexametrische Tetrasticha auf die Haupterzählungen des Alten und des Neuen Testaments (1997), p. 237 - Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, p. 572 - Not in DBBE (Jan 2020) | |||||
Incipit "Οὐ φιλόχευσος φιλόχριστος δὲ πλέον" | - dodecasyllable - text from DBBE (Jan. 2018) |
|
|
|
||
Incipit "Οὐδεὶς μὲν χειρὶ τὴν θάλασσαν ἀντλῆσαι" |
|
|
|
|||
Incipit "ουκ εκ Σιων" (von Soden 53) | von Soden, S. 384. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 567. |
|
|
|
||
Incipit "οὐκ ἤρκεσαν πόνοι" | Vgl. Simonides, Fac-similes of Certain Portions of the Gospel of St. Matthew, and the Epistles of SS. James & Jude, S. 18. |
|
|
|
||
Incipit "ουρανιης σοφιης" | Kominis 1951, S. 273. | |||||
Incipit "οὐρανίων ἄντικρυς" (von Soden 34) | - von Soden, p. 382. - Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, p. 573. | |||||
Incipit "παντα ισχυεις παντα" (von Soden 69) | von Soden, S. 386. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 594. |
|
|
|
||
Incipit "παντων των καλων" | Weitzmann, The Monastery of Saint Catherine at Mount Sinai. The Illuminated Greek Manuscripts. Volume One: From the Ninth to the Twelfth Century, S. 80. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 597. |
|
|
|
||
Incipit "παρθενικῆς Μαρίης υἱὸν Θεὸν" | - text from DBBE (Jan. 2020) - hexameters - information on the type courtesy of DBBE |
|
|
|
||
Incipit "παρθένος ἁγνοτόκεια νόμοιο" | - text from DBBE (Jan. 2020) - hexameters - information on the type courtesy of DBBE |
|
|
|
||
Incipit "πατρος παρεστης" | - Kominis 1951, S. 278. | |||||
Incipit "Παῦλος ὁ μύστης" | - dodecasyllable - text from DBBE (August 2020) |
|
|
|
||
Incipit "Παύλου θεσπεσίοιο πάϊς" (von Soden 60) => Incipit "Πέτρου θεσπεσίοιο πάϊς" | Für weitere Informationen und die zugehörigen Temoins, vgl. den Eintrag Incipit "Πέτρου θεσπεσίοιο πάϊς". |
|
|
|
||
Incipit "πελουσιν ουτοι" (von Soden 4) | - Von Soden, S. 378. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 608. - Ist auch Teil des Oeuvres "Ιncipit "εδεμ νοητη Χριστος"". |
|
|
|
||
Incipit "Πεπαύσθω, χείρ μου" (epigramma copistae) | - Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum,S. 272. (Dort nicht getrennt von "Εὐχὴν ἄμειψαι τῶ γράψαντι"). - Annotation des Kopisten in Roma Angelica 165. - Dodekasyllabus. |
|
|
|
||
Incipit "πέρας Ματθαίου" | - Dodecasyllable - Text after Hagion Oros, Monê Megistês Lauras, Α 6, f. 89v |
|
|
|
||
Incipit "Πέτρου θεσπεσίοιο πάϊς" | - Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 615. - Mit abweichendem Incipit auch in von Soden, S. 384. Vgl. daher auch den Eintrag Incipit "Παύλου θεσπεσίοιο πάϊς" (von Soden 60). |
|
|
|
||
Incipit "Πέτρου μαθητής" (von Soden 47) | von Soden, S. 384. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 615. cf. ed. K. Bentein, F. Bernard, A Cycle of Book Epigrams in Honour of the Four Evangelists, Scriptorium 65, 2011, p. 243. |
|
|
|
||
Incipit "Πέτρου μιμητὴς Μᾶρκος ὀφθεὶς τοῖς τρόποις" | Vgl. Vassis, Initia carminum byzantinorum, S. 615. |
|
|
|
||
Incipit "Πετρου μυηθεις" (von Soden 10), in Marcum euangelistam | von Soden, S. 379 und Kominis 1951, S. 268. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 615. |
|
|
|
||
Incipit "πίναξ ἄριστος ὁδὸς ἀπλανής" | - Dodécasyllabes. - Sert de titre initial aux tables liturgiques. - Texte issu de DBBE (déc. 2018). - Pas dans Vassis. |
|
|
|
||
Incipit "πληρης υπαρχων" | Kominis 1951, S. 276. |
|
|
|
||
Incipit "πλήρωμα Xριστὸς καὶ προφητῶν καὶ νόμου" (epigramma anagraphicum copistae) | - text from DBBE (April 2018) - dodecasyllable |
|
|
|
||
Incipit "πληρωμα παντων των καλων" | - Omont 1991, S. 15. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum. S. 624. - Dodecasyllabus. |
|
|
|
||
Incipit "πληρωσας ειπω" (epigramma anagraphicum) | Eustratiades, Ἁγιορειτικῶν κωδίκων σημειώματα, in: Γρηγόριος ὁ Παλαμᾶς 1 (1917). |
|
|
|
||
Incipit "πρἐσβυν ἄγω" (von Soden 58) | - text from DBBE (September 2017) - cf. von Soden (1902), p. 384 and Vassis (2005), p. 643 - dodecasyllable |
|
|
|
||
Incipit "πρόσταγμα πεπλήρωκα τοῦ θεοῦ λόγου" | - dodecasyllable - Cf. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, p. 647 et Supplementum I, p. 256. - text after Hagion Oros, Monê Batopediou 896, f. 157rv. |
|
|
|
||
Incipit "πρωην ακεστωρ" (von Soden 48) | von Soden, S. 384. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 650. cf. ed. K. Bentein, F. Bernard, A Cycle of Book Epiigrams in Honour of the Four Evangelists, Scriptorium 65, 2011, p. 244. |
|
|
|
||
Incipit "πρωτος(πρωτον) τελωνης" (von Soden 46) | von Soden, S. 383. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 652. cf. ed. K. Bentein, F. Bernard, A Cycle of Book Epigrams in Honour of the Four Evangelists, Scriptorium 65, 2011, p. 242. |
|
|
|
||
Incipit "πρωτως απαντων" (von Soden 9) | von Soden, S. 378. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 653. |
|
|
|
||
Incipit "ρητωρ ρητορευει" (von Soden 56) | von Soden, S. 384. |
|
|
|
||
Incipit "σάλπιγξ μεγίστη" | Kominis 1951, S. 272. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 665. |
|
|
|
||
Incipit "σε Μαρκε τον φωστηρα" (von Soden 32) | von Soden, S. 382. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 669. |
|
|
|
||
Incipit "σε πιστoν οντα" | Kotzabassi, Greek manuscripts at Princeton, S. 3. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, Supplementum, S. 257. |
|
|
|
||
Incipit "σὲ Χριστέ μου τέθηκα" | - Dodécasyllabe |
|
|
|
||
Incipit "σε Χριστε ποθον" | - Hunger, Katalog der griechischen Handschriften der Österreichischen Nationalbibliothek, Teil 4: Supplementum Graecum, S. 277. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 670. - Dodekasyllabus. |
|
|
|
||
Incipit "σελασφόροις λάμψεσι τοῦ παρακλήτου" | Kominis 1951, S. 265. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 669. |
|
|
|
||
Incipit "σημα μεδοντος" | - Vgl. Vassis, s. 670. - Dodekasyllabus. |
|
|
|
||
Incipit "σοὶ δόξα πᾶσα" | - Dodécasyllabe. - Texte issu de DBBE (mai 2018). - Cf. Vassis 2005, p. 677. |
|
|
|
||
Incipit "σοφῶς ὁ σοφός" (von Soden 65) | - von Soden, p. 384. - cf. Vassis (2005), p. 682. |
|
|
|
||
Incipit "σταυρικον οπλον" | - Vgl. Vassis, s. 685. - Dodekasyllabus. |
|
|
|
||
Incipit "σταυρὸν ὁρῶν ἄνθρωπε φόβῳ προσκύνει" | - dodecasyllable |
|
|
|
||
Incipit "στήθει θεουργῶ" | Kominis 1951, S. 276. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 689. |
|
|
|
||
Incipit "στήθει μαθητά" (von Soden 23) | - text from DBBE (Jan. 2020) - von Soden, p. 380. - cf. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 689. |
|
|
|
||
Incipit "στορεσον ζεσιν" (von Soden 69) | - ed. DBBE (Juli 2017). - von Soden, S. 386. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 691. |
|
|
|
||
Incipit "στρατιῶν ἐξάρχοντι τῶν οὐρανίων" | - dodecasyllable |
|
|
|
||
Incipit "συ την ανω γεννησιν" (epigramma anagraphicum) | - Mioni, Bibliothecae Divi Marci Venetiarum codices graeci manuscripti, Bd. 2, S. 702. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 702. - Annotation in Venezia, Bibl. Naz. Marc. gr. Z. 542, f. 409. |
|
|
|
||
Incipit "συ το στεφος" | - Paul, Historical Figures Appearing in Epigrams on Objects S. 92. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, 702. - Dodekasyllabus. |
|
|
|
||
Incipit "σὺ τῷ μοναχῷ καὶ κατηχητῇ" (epigramma anagraphicum copistae) | - dodecasyllable - text from DBBE (August 2019) |
|
|
|
||
Incipit "σὺ τῷ μοναχῷ πρὸς ὅλου" (epigramma anagraphicum copistae) | - dodecasyllable - text from DBBE (August 2019) |
|
|
|
||
Incipit "σύ, τῷ μοναχῷ καὶ γραφεῖ βιβλίου" (epigramma anagraphicum copistae) | - dodecasyllable - text from DBBE (August 2019) |
|
|
|
||
Incipit "σύροντες εἰς γῆν" | - Kominis 1951, S. 270. | |||||
Incipit "σώζεις Ἰησοῦ" | - Kominis 1951, S. 265. | |||||
Incipit "σωθεὶς Μανασσῆς" | - Texte issu de DBBE (oct. 2020). - Dodécasyllabe. - Sert d'intitulé à Od. 12. |
|
|
|
||
Incipit "σωτερ δωρησαι" => Incipit "Χριστε δωρησαι". | Für weitere Informationen und die zugehörigen Temoins, vgl. den Eintrag Incipit "Χριστε δωρησαι". |
|
|
|
||
Incipit "σωτερ κατελθων " | - Nelson, Text and Image in a Byzantine Gospel Book in Istanbul (Ecumenical Patriarchate, cod. 3), S. 297. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 707. - Dodekasyllabus. |
|
|
|
||
Incipit "ταῖς ἡδοναῖς σχολάζουσα" | Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, Supplementum I, S. 262. |
|
|
|
||
Incipit "τεὴν ὀλβίαν, Λόγε, βράβευσον χάριν" | - text from DBBE (Jan. 2020) - dodecasyllable |
|
|
|
||
Incipit "τέλος εἴληφεν ἡ μικρὰ βίβλος" | - Texte issu de DBBE (mai 2018). - Dodécasyllabe. |
|
|
|
||
Incipit "τελος πεφθακως" | - Text scheint bisher nicht ediert zu sein (März 2017). -Dodekasyllabus. |
|
|
|
||
Incipit "τέλος σὺν θεῷ καὶ τοῦ κατὰ Ἰωάννου" | - dodecasyllable - not in DBBE (May 2019) | |||||
Incipit "τέλος σὺν θεῷ, τοῦ τετραβαγγελίου" | - dodecasyllable - text from DBBE (May 2019) |
|
|
|
||
Incipit "τέλος τοῦδε προύθηκα ἀρρήτῳ Μάρκῳ" (annotatio copistae) | - dodecasyllable - not in DBBE or Vassis (January 2019) | |||||
Incipit "τἐρμα ἔλαβον" (von Soden 70) | - text from DBBE (September 2017) - von Soden (1902), p. 386. |
|
|
|
||
Incipit "Τέρμα τῶν λόγων Μάρκου" | - ed. DBBE (Februar 2016). - Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 723. |
|
|
|
||
Incipit "την αναρχον γεννησιν" (von Soden 57) | von Soden, S. 384. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 728. |
|
|
|
||
Incipit "την αρχικην" | - ed. DBBE (November 2016). - Nelson, Text and Image in a Byzantine Gospel Book in Istanbul (Ecumenical Patriarchate, cod. 3), S. 19, 300, 303. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 728. - Dodekasyllabus. |
|
|
|
||
Incipit "τὴν ἄφραστον γέννησιν" | ed. Kominis 1951, S. 269. |
|
|
|
||
Incipit "τὴν βασιλείαν ἣν ἐπηγγείλω" | - Dodécasyllabe. - Pas dans DBBE (août 2019) ni dans Vassis. | |||||
Incipit "την βιβλον ην εγραψε" (von Soden 42) | - ed. DBBE (Mai 2015). von Soden, S. 383 und Kominis 1951, S. 265. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 729. |
|
|
|
||
Incipit "τὴν ἐκκάλυψιν τὴν Ἰωάννου" | - Texte issu de DBBE (sept. 2020) - Dodécasyllabes |
|
|
|
||
Incipit "τὴν τοῦ λόγου" | - Texte issu de DBBE (oct. 2020). - Dodécasyllabe. - Sert d'intitulé à Od. 4. |
|
|
|
||
Incipit "τῆς <εὐ>σεβείας θερμὸς" | - ed. DBBE (Juli 2017) -cf. auch Kominis, S. 264. |
|
|
|
||
Incipit "τί δρᾷς, ποταμέ" | - cf. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, p. 745. - information on the type courtesy of DBBE. - text from TLG (June 2017) |
|
|
|
||
Incipit "τὸ δεῖπνον ἁβρόν" | - dodecasyllable - text from DBBE (Jan. 2020) |
|
|
|
||
Incipit "τὸ δισσάκιν τὸ ἐσπασμένον" | - oracular verses - ed. = Granstrem (1959), p. 234. - cf. Treu (1966), p. 86. | |||||
Incipit "τὸ τετραπλοῦν σύνταγμα" | - text from DBBE (September 2017). - dodecasyllable - cf. Vassis (2005), p. 789. |
|
|
|
||
Incipit "τὸ τρισσοφαές" (von Soden 31) | - dodecasyllable - von Soden, p. 382. - Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, p. 790. |
|
|
|
||
Incipit "το φως ο Χριστος" | Text scheint bisher nicht ediert zu sein. |
|
|
|
||
Incipit "τον αετον σε" | Kominis 1951, S. 276. |
|
|
|
||
Incipit "Τὸν ἀναγινώσκοντα" | Koder, Katalog der griechischen Handschriften im Staatsarchiv zu Tirana, S. 206. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 771. |
|
|
|
||
Incipit "τὸν δ᾽ὀξυδερκῆ καὶ λίαν ὑψηπέτην" | - text from DBBE with modification. - dodecasyllable |
|
|
|
||
Incipit "τὸν δακτύλοις γράψαντα" | - text from DBBE (Jan. 2020) - dodecasyllable - information on the type courtesy of DBBE. |
|
|
|
||
Incipit "τὸν δακτύλοις γράψαντα" | - text from DBBE (Feb. 2020) - dodecasyllable. |
|
|
|
||
Incipit "τὸν δεσπότην ὕψωσον" | - Texte issu de DBBE (oct. 2020). - Dodécasyllabe. - Sert d'intitulé à Od. 8,57. |
|
|
|
||
Incipit "τὸν Ἐζεκίαν εὐλογοῦντα" | - Texte issu de DBBE (oct. 2020). - Dodécasyllabe. - Sert d'intitulé à Od. 11. |
|
|
|
||
Incipit "τὸν ἐκ πόθου κτήσαντα" | - Dodécasyllabes. - Texte issu de DBBE (janvier 2019). - Cf. Vassis 2005, p. 774. |
|
|
|
||
Incipit "τον εκ τελωνου" (von Soden 24) | von Soden, S. 380 und Kominis 1951, S. 264 f. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 774. |
|
|
|
||
Incipit "τον ικετην σου" (von Soden 51) | von Soden, S. 384. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 777. |
|
|
|
||
Incipit "τὸν κτησάμενον τὴν ἁγίαν βίβλον ταύτην" (epigramma anagraphicum possessoris) | - dodecasyllable - text from DBBE - cf. Vassis (2005), p. 778 |
|
|
|
||
Incipit "τὸν συνάναρχον τῷ πατρὶ θεὸν λόγον" | Kominis 1951, S. 272. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 783. |
|
|
|
||
Incipit "τον της νομικης" (von Soden 52) | von Soden, S. 384. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 738. |
|
|
|
||
Incipit "τὸν υἱὸν ὑμνεῖ" | - Texte issu de DBBE (oct. 2020). - Dodécasyllabe. - Sert d'intitulé à Od. 9. |
|
|
|
||
Incipit "τοῦ αὐτοῦ δεκάλογος" (von Soden 78) | von Soden, S. 387. | |||||
Incipit "του εν ιερομοναχοις" (epigramma anagraphicum) | Euangelatou-Notara, Χορηγοί-κτήτορες-δωρητές σε σημειώματα κωδίκων. Παλαιολόγειοι χρόνοι, S. 206. |
|
|
|
||
Incipit "τοῦ Νικολάου τυγχάνω" (epigramma anagraphicum) | ||||||
Incipit "τρίτος δὲ Λουκᾶς" (von Soden 11), in Lucam euangelistam | von Soden, S. 379. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 806. - text aus DBBE (Nov. 2018) |
|
|
|
||
Incipit "τῷ συμπεραστῇ" | - Dodécasyllabes. - Texte issu de DBBE (octobre 2021). |
|
|
|
||
Incipit "τω συντελεστη" | - Hörander, Visuelle Poesie in Byzanz, S. 22. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 817-818. - Dodekasyllabus. |
|
|
|
||
Incipit "τῷ τῇ πυξίδι ταύτῃ" | - text from DBBE (Jan. 2020) |
|
|
|
||
Incipit "τῶν εὐσεβῶν ὕμνησις" | - Texte issu de DBBE (oct. 2020). - Dodécasyllabe. - Sert d'intitulé à Od. 8. |
|
|
|
||
Incipit "τῶν λόγων Λουκᾶ τέλος τοῦ θεηγόρου" | - text from DBBE (January 2018) - dodecasyllable - cf. Vassis (2005), p. 814. |
|
|
|
||
Incipit "τῶν Πράξεων ἡ βίβλος" | - Dodécasyllabes. - Texte issu de DBBE (janv. 2021). |
|
|
|
||
Incipit "υἱέο/υἱὸς ἀρχεγόνοιο" | Vgl. Soteroudes 1998, S. 130. |
|
|
|
||
Incipit "υιον Πετρου" (von Soden 25 bzw. 21) | von Soden, S. 381 bzw. 380 und Kominis 1951, S. 267. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 823. |
|
|
|
||
Incipit "ὑμνείω σε μάκαιρα κεδνὴ τριὰς ὑψιθόωκε" | - hexameter - cf. Vassis (2005), p. 825 |
|
|
|
||
Incipit "ὑπὲρ λόγον τὸ θαῦμα· παρθένος κύει" | - text from DBBE (Feb. 2020) - information on the type courtesy of DBBE. - dodecasyllables - cf. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, p. 479. |
|
|
|
||
Incipit "φρονιμον φιλον " | Text scheint bisher nicht editiert zu sein. | |||||
Incipit "φῶτα, πρὸ φωτός· παρθένοι, πρὸ παρθένου" | - text from DBBE (Jan. 2020). - dodecasyllables. - type identification courtesy of DBBE. |
|
|
|
||
Incipit "χειρες βεβηλοι" | - Kadas, Τά σημειώματα τῶν χειρογράφων τῆς Μονῆς Διονυσίου, S. 7. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 856. - Dodekasyllabus. |
|
|
|
||
Incipit "χειρες φιλαι" | - Devreesse, Codices Vaticani graeci. Codices 330-603, S. 16. -Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 857. - Dodekasyllabus. |
|
|
|
||
Incipit "Χθαμαλόν τε φύλαττε" | - dodecasyllable |
|
|
|
||
Incipit "Χριστε δωρησαι" (epigramma anagraphicum) | Mit abweichendem Incipit auch bei Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 707 . Vgl. daher auch den Eintrag Incipit "σωτερ δωρησαι". |
|
|
|
||
Incipit "Χριστὲ προηγοῦ" | - ed. DBBE (Juli 2017). - cf. Vassis (2005), 864. - Dodekasyllabus. |
|
|
|
||
Incipit "Χριστὲ σύμπραττε Λουκᾶ" (epigramma anagraphicum copistae) | - dodecasyllable - not in DBBE (May 2019) | |||||
Incipit "Χριστὲ σύμπραττε" (epigramma anagraphicum copistae) | - Dodekasyllabus - Annotation in España, Escorial (El-), Real Biblioteca, fonds principal y. III. 06 (Andrés 329), f. 7v. - De Andrés, Catálogo de los códices griegos de la Real Biblioteca de el Escorial, Bd. 2, S. 224. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 865. |
|
|
|
||
Incipit "Χριστε, διδου πονεοντι" | Annotatio copistae in Hagion Oros, Monê Megistês Lauras Α 06, f. 233r. |
|
|
|
||
Incipit "Χριστός ἐστι τῶν πάντων ἀρχὴ καὶ τέλος" | - dodecasyllable - text from DBBE (March 2018). |
|
|
|
||
Incipit "Χριστος παρασχοι" | - Hutter, Corpus der byzantinischen Miniaturenhandschriften. 5: Oxford college libraries, S. 41. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 867. - Dodekasyllabus. - Doxologie. |
|
|
|
||
Incipit "Χριστος υπαρχει καλων" | - Treu, Die griechischen Handschriften des Neuen Testaments in der UdSSR, S. 122. - Dodekasyllabus. |
|
|
|
||
Incipit "Χριστω ανακτι δοξα" | - Omont, Notes sur les manuscrits grecs du British Museum, S. 38. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 869. - Dodekasyllabus. |
|
|
|
||
Incipit "Χριστῷ περάτων βασιλεῖ" (doxologia uel inuocatio) | - not in DBBE (July 2018) | |||||
Incipit "Χριστω τελειωσαντι" | - Mossay, Repertorium Nazianzenum T. 5 Codices Civitatis Vaticanae, S. 52. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, 870. - Doxologie. - Dodekasyllabus. |
|
|
|
||
Incipit "Χριστω χαρις" | Scheint bisher nicht ediert zu sein. Vgl. Florenz, Biblioteca Medicea Laurenziana,Plut. 6.14, f. 311v. Kein Epigramm, daher nicht in DBBE. | |||||
Incipit "χρω τοισδε τερπνοις" | - De Andrés, Catálogo de los códices griegos de la Real Biblioteca de el Escorial, t. II (179-420), S. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 873. - Dodekasyllabus. |
|
|
|
||
Incipit "ψυχας τα ρυθμιζοντα" | - Stefec, Anmerkungen zu weiteren Epigrammen in epigraphischer Auszeichnungsmajuskel, S. 349. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 877. - Dodekasyllabus. |
|
|
|
||
Incipit "ψυχὴ καὶ σῶμα ἐμάχετε" | - text aus DBBE (Feb. 2018). - appears to be unedited. - political verse. |
|
|
|
||
Incipit "ψυχὴ Νέρωνος" | - Dodécasyllabes. - Texte issu de DBBE (janv. 2021). |
|
|
|
||
Incipit "Ψυχων ακεστωρ" (epigramma anagraphicum possessoris) | - Annotation in Messina, Biblioteca Regionale Universitaria, F. V. 018, f. 126v. - Fraccaroli, Catalogo dei manoscritti della Biblioteca Universitaria di Messina. |
|
|
|
||
Incipit "ω ιερα και θαυμαστη" | - Text scheint bisher nicht ediert zu sein. Auch nicht in DBBE (April 2017). - Annotation in Princeton, UL, Garrett MS. 02, f. 328r. |
|
|
|
||
Incipit "ω μοσχε Λουκα" | Kominis 1951, S. 272. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 887. |
|
|
|
||
Incipit "ω Παυλε σοφε" (von Soden 68) | von Soden, S. 384f. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 890. |
|
|
|
||
Incipit "ὦ τερπνότης·ὦ κάλλος ἐνθέων λόγων" | - Text aus Hagion Oros, Monê Megistês Lauras, A 52 (Eustratiades 52), f. 3rv. - Scheint bisher unediert zu sein. - dodekasyllabus. |
|
|
|
||
Incipit "ὦ τριὰς ἁγία" |
|
|
|
|||
Incipit "ω φρικτον εργον" | - Nelson, Text and Image in a Byzantine Gospel Book in Istanbul (Ecumenical Patriarchate, cod. 3), S. 298. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 913. - Dodekasyllabus. |
|
|
|
||
Incipit "ὦ χαῖρε, σεμνή" | - text from DBBE (Jan. 2020) - dodecasyllables. - cf. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 913. - information on the type courtesy of DBBE. |
|
|
|
||
Incipit "ὡς εὖ γένοιτο" | - Dodécasyllabes. - Texte issu du cod. BAV, Vat. gr. 2080. | |||||
Incipit "ὡς μαργάρους δέδωκε" | Vgl. Kominis 1951, S. 265 und Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 902. |
|
|
|
||
Incipit "ὥσπερ ξένοι" | - Vers mit vielen verschiedenen Varianten, vgl. Vassis, S. 904-905. |
|
|
|
||
Incipit Ἄλφα λιτάς (in Iliadem Homeri) |
|
|
|
|||
Incipit: "λοῖσθος ἀνὴρ ἄριστος ὡς ἐγὼ κρίνω" |
|
|
|
|||
Incipiunt "ὁ προστυχὼν πᾶς" et "εργων παρεργον" (epigrammata anagraphica copistae) | Vgl. Devreesse,Codices Vaticani graeci. Codices 330-603, S. 44. Sunt duo epigrammata. |
|
|
|
||
Threnus in Trikanam Kantzam | ||||||
Titulus "ἡ βίβλος αὕτη" | - Texte issu de DBBE (sept. 2020) - Dodécasyllabe |
|
|
|
||
Titulus "του αυτου γενεαλογια" (von Soden 75) | von Soden, S. 386. Wird noch zu DBBE hinzugefügt (Oktober 2015). | |||||
Titulus "του αυτου στιχων" (von Soden 76) | von Soden, S. 386 | |||||
Versus de genealogia Christi Gregorio Nazianzeno tributi (von Soden 72) | von Soden, S. 386. Wird noch zu DBBE hinzugefügt (Oktober 2015). | |||||
Versus de miraculis Christi in euang. secundum Marcum (von Soden 74) | von Soden, S. 386. S. auch von Soden 73. Wird noch zu DBBE hinzugefügt (Juli 2016). | |||||
Versus de miraculis et parabolis Christi (von Soden 73) | von Soden, S. 386. Wird noch zu DBBE hinzugefügt (Juli 2016). | |||||
Versus in Herodotum (Laur. plut. 70.6) | ||||||
Incipit "αφες, προφητα" (von Soden 15) | von Soden, S. 379. Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 94. Auch in DBBE. |
|
|
|
||
Versus recognoscendus | 0000 | Oeuvre utilisée exceptionnellement par PTB. Vers inédits difficiles à déchiffrer qu'il faudra étudier de plus près. | ||||
Varia | 0010 | |||||
De inscriptionibus Psalmorum uersibus politicis 302 (poe. 1) | 1053 | Vgl. Westerink, Michaelis Pselli Poemata, p. 1. |
|
|
|
|
Incipit "πλάτων σιγάτω καὶ πλούταρχος ἐν λόγοις" | 21026 |
|
|
|
||
Incipit "Χριστὸς βαπτισθεὶς Ἰορδάνου" | 6322 |
|
|
|