Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Lien :  | 

Remarque :

Revue de Philologie, de Littérature et d'Histoire Anciennes vol. 38 (1964), S. 248-249 (II). Vgl. Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 543. Wird noch zu DBBE hinzugefügt (Januar 2017).

Equipe référente :

ParaTexBib

Identifiants :

Répertoire Numéro Url Remarque
DBBE Type 6772

Détails Contenus :

Type Contenu Remarque
Textus Ὁρᾷς, θεατἀ, τοῦ φυτῶνος τὴν χάριν. Πρόκυψον, ἅψαι τῶν φυτῶν, οὐδεὶς φθόνος. Ἰδοὺ κρίνον, τρύφησον, ἀλλὰ σωφρόνως· ἰδοὺ χλόη, τρύφησον, ἀλλὰ μετρίως· ὕδωρ ἰδού, ῥόφησον, ἀλλ’ οὐκ εἰς κόρον. Ὡς ἐν τύποις δὲ καὶ σεαυτόν μοι βλέπε· ἀνθεῖς, ἀπανθεῖς, τοῦτο δὴ καὶ τοῦ κρίνου· θάλλεις, μαραίνῃ, τοῦτο δὴ καὶ τῆς χλόης· ῥέεις, παρέρχῃ, τοῦτο καὶ τῶν ὑδάτων.

Temoins (1) :

Pays Ville Dépôt Fonds Cote Folios Recension
ou partie
Auteur (Rôle) BHG Date lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
Hellas Hagion Oros Μονή Κουτλουμουσίου Mss. 069 (Lambros 3138) 265v 15? - it looks like this poem might be in the same hand as the annotation below. - differt ab editis.
Textus
ορας θεατα του φυτωνος την χαριν| προκυψον αψαι των φυτων ουδεις φθονος| ιδου κρηνα (κρινον?) τρυγησον αλλα σωφρονως| ιδου υδωρ ροφησον αλλ’ ουκ εις κορον| ως εν κηπω δε και σεαυτον μοι βλεπε| ρεεις παρερχη τουτο και των υδατων| θαλλεις μαραινη τουτο δη και των κρινων