Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Lien :  | 

Remarque :

- Liste de mots tirés de l'Évangile de Marc, avec traduction et / ou explication.
- Ed. F. Wutz, Onomastica Sacra (1915), p. 709 ;
voir aussi Ed. P. de Lagarde, Onomastica Sacra (1887), chap. 176,34-38.

Equipe référente :

ParaTexBib

Détails Contenus :

Type Contenu Remarque
Titulus initialis Ἐν τῷ κατὰ Μάρκον εὐαγγελίῳ
Incipit Ἀριμαθαῖος· ὕψους αὐτῶν
Desinit a) Τραχωνίτιδος· ἐμπορίας λύπης
Desinit b) Ἰσραήλ· ἀνὴρ βλέπων θεὸν ἢ νοῦς ὁρῶν θεόν
Desinit c) Ἐφφαθά· διανοίχθητι

Temoins (7) :

Pays Ville Dépôt Fonds Cote Folios Recension
ou partie
Auteur (Rôle) BHG Date lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
Hellas Athêna Buzantino kai Christianiko Mouseio (BXM) fonds principal ΒΧΜ 1612 (ΒΜ 2779, cat. Pallas 155) 193v 13 1292.05
Titulus initialis
του κατα Μαρκον
Incipit
Αριμαθαιας, υψους αυτων
Desinit
c) Εφφαθα, διανοιχθητι
Hellas Athêna Mouseio Benaki Τ. Α. 142 031v b 11 Editio, cf. Wutz, Onomastica sacra (1915), p. 709.
Titulus initialis
λεξεις του κατα Μαρκον ευαγγελιου
Incipit
Αριμαθαιας· υψους αυτων
Desinit
c) Εφφαθα· διανοιχθητι.
Hellas Hagion Oros Monê Megistês Lauras fonds principal Α 037 (Eustratiades 0037) 092 13?
Incipit
Αριμαθαιος, υψος αυτου ερμηνευεται, αββα, πατηρ
Desinit
b) Ισραηλ, ανηρ βλεπων θεον, η νους ορων θεον.
** Jerusalem Patriarchikê bibliothêkê Panaghiou Taphou 025 014v 13? - In Marc. - Sine separatione uisuali cum praecedente.
Titulus initialis
Ερμηνεια εβραικων ονοματων των εν τω κατα Μαρκω (!) εμφερομενων ευαγγελιω.
Incipit
Αριμαθαια, υψος αυτης
Desinit
a) Τραχωνιτιδος, εκποριας λυπης (!).
** Jerusalem Patriarchikê bibliothêkê Panaghiou Taphou 037 048v 13 (2/4)-13 (3/4)
Titulus initialis
λεξικον του κατα Μαρκον αγιου ευαγγελιου.
Incipit
Αριμαθιας, υψους αυτον.
Desinit
c) εφφαθα, διανοιχθητι.
United Kingdom Oxford Bodleian Library Clarke 10 050v 12 ca.
Titulus initialis
μεθηρμηνευμεναι λεξεις του κατα Μαρκον ευαγγελιου.
Incipit
Αριματθαιος· υψος αυτου.
Desinit
b) Ισραηλ· ανηρ βλεπων θεον, η νους ορων θεον.
United Kingdom Oxford Bodleian Library Selden Supra 29 230v 14 1337-1338
Incipit
Αριμαθαιος, υψος αυτων ερμηνευεται
Desinit
b) Ισραηλ, ανηρ βλεπων θεον, η νους ορων θεον.