| Titulus initialis |
Τῷ τιμιωτάτῳ ἐν μοναχοῖς κῦρ Μαξίμῳ, τῷ κατὰ κόσμον
Σοφιανῷ, καὶ πᾶσι τοῖς ἐνασκουμένοις τῇ ἁγίᾳ μονῇ τοῦ
Σινᾶ ὁσιωτάτοις ἱερομονάχοις καὶ μοναχοῖς |
|
| Incipit |
Τιμιώτατε ἐν μοναχοῖς καὶ ἡμῖν ἐν Κυρίῳ Ἰησοῦ ποθεινότατε, χάριν καὶ ἔλεος καὶ εἰρήνην ἐπευχόμεθά σοι ἀπὸ Θεοῦ παντοκράτορος.
Πρῶτον οὖν γινώσκετε πάντες οἱ ἐνασκούμενοι τῇ ἁγίᾳ μονῇ τοῦ Σιναίου εὐλαβέστατοι καὶ ὁσιώτατοι ἱερομόναχοι καὶ μοναχοί, ὅτι ἡ τῆς ἀρχιερωσύνης παραίτησις παντὸς ἐπισκόπου οὐδὲν τελειοῦται |
incipit du prologue et incipit de la lettre |
| Desinit |
περὶ δὲ τῶν ἱερωμένων τῶν δυναμένων ἱερουργεῖν τὸ μυστήριον, ἄλλος ὁ λόγος. Ἡ χάρις τοῦ Κυρίου καὶ τὸ ἔλεος εἴη μετὰ τῆς σῆς τιμιότητος καὶ μετὰ τῶν ἀδελφῶν πάντων ἀξιωθείημεν καὶ ἡμεῖς ἀφοσιώσασθαι τὴν ἐπιθυμίαν ἣν ἔχομεν πρὸς τὸν ἅγιον αὐτὸν τόπον. Φευρουαρίου ἕκτῃ. Ὁ δοῦλος τῶν τέκνων τοῦ Θεοῦ, ὁ ταπεινὸς Γεννάδιος. |
|
