Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Remarque

la rédaction α est attribuée a Tryphon dans les mss., mais il s'agit probablement d'une réélaboration de l'œuvre originelle περὶ τρόπων de Tryphon (cfr. Sandri 2023, 212-213)

Recensions liées :

Recension Type de relation Commentaire
β est une réécriture de ce texte
γ est une réécriture de ce texte

Détails Contenus :

Type Contenu Remarque
Titulus initialis Τρύφωνος περὶ τρόπων
Introductio Φράσις ἐστὶ λόγος ἐγκατάσκευος, ἢ λόγος κατά τινα δήλωσιν περισσοτέραν ἐκφερόμενος
Incipit Μεταφορά ἐστι λέξις μεταφερομένη ἀπὸ τοῦ κυρίου ἐπὶ τὸ μὴ κύριον ἐμφάσεως ἢ ὁμοιώσεως ἕνεκα
Desinit Παροιμία ἐστὶ λόγος εἰρημένος ἐν ἀρχῇ πρὸς ἕτερον, λεγόμενος δὲ ὑφ’ ἡμῶν κατὰ ἀνακύκλησιν πρός τινα τῶν ὁμοηθῶν, ὡς παρὰ Σαπφοῖ μήτ’ ἐμοὶ μέλι, μήτε μέλιττα.
Titulus finalis Τέλος <τοῦ> περὶ τρόπων Τρύφωνος

Bibliographie :

Éditions

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Sandri, 2023, Trattati greci sui tropi 221-237 (intr.), 270-319 (éd. et trad. it.)

Temoins (16)

Pays Ville Dépôt Fond Cote Folios BHG Date Lit. Siècle Date Commentaire Contenus Rev. Biblio.
United Kingdom Cambridge Trinity College O.01.02 (1026) p. 085-92 14
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Barb. gr. 160 041-42v 15 red. "Scarano"
Incipit
Ποιητικοὶ τρόποι εἰσὶν εἴκοσι ἑπτά
  • IRHT inc.
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1276 083-89v, 082v 14 in. red. "salentina"
Incipit
Φράσις ἐστὶν λόγος ἐγκατάσκευος
  • IRHT inc.
  • P
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Conv. Soppr. 098 321v-322 14 1372 excerptum (§§ 5–7)
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 56. 16 048-59 15 1450-1451 red. "salentina"
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 59. 48 091v-95v 15 red. "Scarano"
United Kingdom London British Library Harley 5656 042v-44v 15 (1/2) 1426 ante red. "Scarano"
Italia Milano Biblioteca Ambrosiana A 119 suss. (Martini-Bassi 1075) 014v-19 16
Italia Milano Biblioteca Ambrosiana C 069 sup. (Martini-Bassi 184) 020-25v 16
Italia Roma Biblioteca Vallicelliana F 024 214v-220 16 in.
Italia Torino Biblioteca Nazionale Universitaria C. VII. 20 (Pasini 274) 161-165 14 ex.
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. XI. 026 (coll. 1322) 075-79v 16
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 489 (coll. 0884) 010v--12 14 in. excerpta
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 506 (coll. 0768) 145v-148v 15 (1/2) red. "Scarano"; ff. 149-153v uacua
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 512 (coll. 0678) 064--66 13 ex. excerptum (§ 18.3–§ 37)
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) phil. gr. 283 003v--5v 15 (2/2) excerptum (§§ 8–34)