Remarque
la rédaction γ (attribuée à Michel Apostolius dans les mss.) est une collation des rédactions α et β (cfr. Sandri 2023, 212, 218-221)
Recensions liées :
| Recension |
Type de relation |
Commentaire |
|
α
|
est le modèle que réécrit ce texte |
|
|
β
|
est le modèle que réécrit ce texte |
|
Détails Contenus :
| Type |
Contenu |
Remarque |
| Titulus initialis |
Μιχαήλου Ἀποστόλου τοῦ Βυζαντίου ἐπιδιόρθωσις τῶν ποιηκτικῶν τρόπων πάντων, ὅσοις ἐνέτυχον ὁπηδήποτε διεφθαρμένων ὄντων τοῖς γραφεῦσι, ὑπό τε χρόνου καὶ λήθης καὶ ἀμαθίας |
|
| Introductio |
Ὅρος φράσεως
Φράσις ἐστὶ λόγος ἐγκατάσκευος, ἢ λόγος κατά τινα δήλωσιν περισσοτέραν ἐκφερόμενος· τῆς δὲ φράσεως εἰσὶν εἴδη δύο, κυριολογία καὶ τρόπος. |
|
| Incipit |
Περὶ μεταφορᾶς
Μεταφορά ἐστι λέξις μεταφερομένη ἀπὸ τοῦ κυρίου ἐπὶ τὸ μὴ κύριον ἐμφάσεως ἢ ὁμοιώσεως ἕνεκα |
|
| Desinit |
ῥῆμα παρόδιον τετριμμένον ἐν τῇ χρήσει τῶν πολλῶν, καὶ ἀπὸ ὀλίγων ἐπὶ πλείονα ὅμοια μεταληφθῆναι δυνάμενον, ὡς τὸ “πτύω εἰς κόλπον” καὶ “ὕβρις Κενταύρων” καὶ “ἄνω ποταμῶν” |
|
