Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs



Numéro diktyon : 2373

Type de cote : Actuelle

Remarque :

Cat. Aland 791 ; olim TRIKKALA, Monê Dousikou Hagiou Bêssariônos

Auteurs de la notice :

  • Rédigé par : KIM Serguey
  • Vérifié par : DIRKSE Saskia
  • Vérifié par : KWASS Ann Sophie
  • Vérifié par : LORRAIN Agnès

Equipe référente :

ParaTexBib

Copistes, possesseurs & autres :

Nom Siècle Dates Remarque Nature de la relation Folios Commentaire
Κωνσταντῖνος 17-18? possesseur f. 112r
Ματθαῖος παπᾶς 16-18? possesseur f. 5v
Ἀντώνιος 16-18? possesseur contre-plat ant.
Βασίλειος ἄρχων 17-18? possesseur f. VIIIv Fortasse codicis possessor fuit.

Identifiants :

Répertoire Numéro Url Remarque
Aland minuscules 791

Contenu :

Numéro Folios Siècle Date Support Principal Remarque Copistes, Possesseurs & Autres Révision
1.T 16-18? Papier - Reproductio VMR in initio et in fine uidetur integra esse. - Custodiae non habentur. - Plurimas annotationes continet uarii temporis et uariarum manuum.

Témoins

Folios Auteur Oeuvre Identifiant Recension BHG Date Lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Bibliographies
contre-plat ant. marg. inf. Annotationes Annotatio anagraphica possessoris 16-18? Annotatio Antonii cuiusdam.
Textus
θεου το δωρον. Του θεου συνεργια εγραψον ιδου Αντωνιος εν μετοχιω (?)
contre-plat post. Annotationes Annotatio maior 16-18? Annotationes et probationes calami uariae male legibiles.
Textus
ετουτο βιβλιον ην ετο[...] παιδες εβραιων εν καμινω κατεπατησαν την φλογα [...]
f. contre-plat ant. quart. 1 inc.-quart. 4 des. Annotationes Annotatio maior 16-18? Annotationes et probationes calami uariae male legibiles.
Textus
Εχον ο τελοφορος, [...] ελοφορος της μιας [...] ακου ην ακουετω. αγαθον το εξωμολογισται [...]. [...]λιστης ιερομοναχος. αγαθος ο θεος [...]
Numéro Folios Siècle Date Support Principal Remarque Copistes, Possesseurs & Autres Révision
2.S I-VIII 13-15? Parchemin - Folia non signata (apud nos f. I-VIII)

Témoins

Folios Auteur Oeuvre Identifiant Recension BHG Date Lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Bibliographies
00I-VIIv Liturgica Tabulae liturgicae 13-15?
00Ι marg. inf. Liturgica Menaeum (menaea) 16-18? Initium kontakii festi Theophaniae, uice uersa scriptum (cf. f. IIr marg. inf.).
Textus
Επεφανης σημερον τη οικουμενη και το φως σου κυριε εσημειωθη εφ' ημας [...]
0II marg. inf. Liturgica Menaeum (menaea) 16-18? Troparium festi Theophaniae, uice uersa scriptum (cf. f. Ir marg. inf.)
Incipit
Εν Ιορδανη βαπτιζομενου σου κυριε
Desinit
και τον κοσμον φωτισας δοξα σοι.
0VIIv Liturgica Triodium 17-18? Troparium apodeipni ad tempus Quadragesimae, bis scriptus.
Incipit
τας εσπερινας ημων ευχας
Desinit
ο δειξας εν κοσμω την αναστασιν.
0VIIv Liturgica Hirmologium 17-18? Hyrmos primae odae canonis in Praesentationem Deiparae.
Incipit
Ανοιξω το στομα μου
Desinit
ασω γηθο[μενος] ταυτης την εισοδον.
0VIIv Liturgica Canones 17-18? Initium canonis in Pascha.
Textus
αναστασεως ημερα λαπρηθωμεν (λαμπρυνθωμεν)
0VIIv Annotationes Annotatio maior 17-18? - Male legitur, non intellexi. - F. VIIIr uacuum.
Textus
Κηπουρος αγνοητος παπας αχειροτονητος διακας (?) αρνησοθεος.
VIIIv Annotationes Annotatio maior 17-18? Initium epistulae ad Basilium quemdam archontem.
Textus
Ευγενεστατω και ενδοξοτατω αρχοντι κυριω Βασιλειω, χαρις υμιν και αγαλλιασις. μετανοιας ποιουμε την αγιωτη[τα] (αγιωτητα) σου ακου (?) καθολικα και οταν ειδης το παρο[ν] (παρον) γραμμα να λαβης τον κοπον και ο θεος
VIIv Annotationes Annotatio maior 17-18? Non legi.
Monocondylia et Monogrammata
Numéro Folios Siècle Date Support Principal Remarque Copistes, Possesseurs & Autres Révision
3.A 001-229 12 Parchemin - Quoad partem antiquiorem codicis reproductio VMR uidetur esse integra. - Annotationes liturgicae manu posteriore additae.

Témoins

Folios Auteur Oeuvre Identifiant Recension BHG Date Lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Bibliographies
001-4v Eusebius Caesariensis Canones Euangeliorum
  • CPG 3465.2
12 F. 5r originaliter uacuum (cf. UC 4.Q).
005v Imagines Imago picta 12 Imago Matth. euang.
(Vis. contenu) portrait
(Vis. position) partie de page
005v marg. inf. Annotationes Annotatio anagraphica possessoris 16-18? Annotatio cuiusdam presbyteri Matthaei.
Textus
μνησθητι κυριε την ψυχην του δουλου σου Ματθαιου του παπα τζ[...]
005v marg. sup. Annotationes Annotatio maior 12-15? - Annotatio latine scripta. - Male legitur.
Textus
Q[u]ia praetereunt [...]
Annotationes uel textus latini
006-72v Testamentum nouum Euangelium sec. Matthaeum 12
Titulus initialis
Titulus finalis
072v marg. inf. Annotationes Annotatio maior 17-18? F. 73r originaliter uacuum (cf. UC 4.Q).
Textus
Ετουτο το παρον τετραβαγγελιον (τετραευαγγελιον) [...] θεου και σωτηρος ημων...
073v Imagines Imago picta 12 Imago Marc. euang.
(Vis. contenu) portrait
(Vis. position) pleine page
074-111v Testamentum nouum Euangelium sec. Marcum 12 F. 112r originaliter uacuum (cf. infra et UC 4.Q).
Titulus initialis
Titulus finalis
111v Annotationes Annotatio maior 17-18? - Paene legitur. - Cf. annotationem ad f. 112r.
Textus
και διαγενομενου [...] σαββατου [...]
112 Annotationes Annotatio anagraphica possessoris 17-18? Annotatio Constantini cuiusdam, cf. annotationem ad f. 111v.
Textus
Κωνσταντινου μουν[...]
112v Imagines Imago picta 12 Imago Luc. euang.
(Vis. contenu) portrait
(Vis. position) pleine page
113-177v Testamentum nouum Euangelium sec. Lucam 12 F. 178r originaliter uacuum (cf. UC 4.Q).
Titulus initialis
Titulus finalis
178v Imagines Imago picta 12 Imago Ioh. euang.
(Vis. contenu) portrait
(Vis. position) pleine page
179-229v Testamentum nouum Euangelium sec. Iohannem 12 Titulus finalis paene legitur.
Titulus initialis
Titulus finalis
Numéro Folios Siècle Date Support Principal Remarque Copistes, Possesseurs & Autres Révision
4.Q 005, 073, 112, 178 13-16? - Paratextus biblici una manu addita in paginas originaliter uacuas.

Témoins

Folios Auteur Oeuvre Identifiant Recension BHG Date Lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Bibliographies
005 Capitula librorum biblicorum In Matth.: capitula 13-16? Inc. mut.
Incipit abruptus
s.n. Περι των παραβολων.
Desinit
s.n. Περι της αιτησεως του σωματος του κυριου.
073 Versus et epigrammata Incipit "λογων ο Μαρκος" (von Soden 17) 13-16?
Incipit
λογων ο Μαρκος την αειρρυτον χυσιν
Desinit
κοσμος παρηγορημα του διψους λαβη.
112 Versus et epigrammata Incipit "Λουκα παρελθε" (von Soden 18) 13-16?
Incipit
Λουκα παρελθε και ξενην φανον τριβον
Desinit
οιον βλεπειν εδειξε φως θεοφανης.
178 Versus et epigrammata Incipit "βροντης γονε" (von Soden 19) 13-16? Editis breuior.
Incipit
βροντης γονε βροντησον υψοθεν μεγα
Desinit
θεος παλιν μενει.