Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

  1. Iohannes Chrysostomus
  2. De adoratione pretiosae Crucis
Lien :  | 

Remarque :

PG 52, 835-840

Identifiants :

Répertoire Numéro Url Remarque
CPG 4539
Aldama 174
BHG 0419-0419d
Trismegistos pc_0264

Détails Contenus :

Type Contenu Remarque
Incipit Ἧκεν ἡμῖν ἐνιαύσιος ἡμέρα, ἡ πανσέβαστος καὶ φωσφόρος
Desinit πάλιν ἐρχόμενον κρῖναι ζῶντας καὶ νεκρούς. Σοῦ γάρ ἐστιν...

Recensions ou parties d'œuvre :

Numéro Recension
ou partie		 Mots clefs Autres auteurs Remarque Identifiants
1 De adoratione pretiosae crucis (CCG VI, Appendix 21) De adoratione pretiosae crucis : a) De adoratione pretiosae crucis (PG 52, 835-840, lin. 6 ab imo) b) De ieiunio sermo 5 (PG 60, 717-719, lin. 12) c) In Matthaeum hom. 45, ethicon (PG 58, 474, lin. 6-476)
  • CCG Appendix VI, 21

Temoins (63) :

Pays Ville Dépôt Fonds Cote Folios Recension
ou partie		 Auteur (Rôle) BHG Date lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
Hellas Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) fonds principal 0284 163-176 0419c 16 1599
  • Bollandistes
Hellas Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) fonds principal 0455 p. 056-60 0419 12-13 ff. 028-30v
  • Bollandistes
Hellas Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) fonds principal 0456 p. 376-386 0419c 10 ff. 188v-193v
  • Bollandistes
Hellas Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) fonds principal 0457 204-216 0419d 16 Des. (BHG 419) in f. 212v ; sequitur textus ab editis diuersus.
  • Bollandistes
Hellas Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) fonds principal 2083 082-86v 0419c 13-14
  • Bollandistes
Hellas Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) fonds principal 2471 353-357v 0419c 14
  • Bollandistes
  • IRHT
Hellas Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Megalê tou Genous Scholê (ΜΓΣ) 62 360v-365* 14 (2/2) 1373
Hellas Athēna Μουσείο Μπενάκη Τ. Α. 147 297v-302v 0419d 14
  • Bollandistes
Belgique Bruxelles Bibliothèque Royale Albert Ier (KBR) fonds principal IV.00459 014-22v 0419b 14 in. Des. ab editis diuersa (PG 52, 840, lin. 5 ab imo)
  • Biblio
  • Bollandistes
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Barb. gr. 517 0419
  • Bollandistes
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Ott. gr. 001 186-190v* 0419 11-12
  • Bollandistes
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Ott. gr. 014 006-10 0419, 0419c 10 Inc. mut. ῶν δρόμον (PG 52, 835), des. ab editis diuersa ταφὴν κατεδέξατο Χριστὸς Ἰησοῦς, ὁ αἴρων τὰς ἁμαρτίας τοῦ κόσμου αὐτῷ... (PG 52, col. 840, lin. 5 ab imo)
Incipit
ῶν δρόμον
Desinit
ταφὴν κατεδέξατο Χριστὸς Ἰησοῦς, ὁ αἴρων τὰς ἁμαρτίας τοῦ κόσμου αὐτῷ...
  • Bollandistes
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Ott. gr. 337 014-31v 0419-419d 16
  • Bollandistes
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Ott. gr. 411 406-412 0419 15 1445
  • Bollandistes
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0556 003-11v De adoratione pretiosae crucis (CCG VI, Appendix 21) 0419d 10
Incipit
Ἧκεν ἡμῖν ἐνιαύσιος ἡμέρα
Desinit
οὕτω γὰρ καὶ ἐνταῦθα καὶ τῶν ἐκεῖ ἀπολαύσωμεν ἀγαθῶν· ὧν γένοιτο...
  • Bollandistes
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0864 306-316 0419 14 Des. ab editis diuersa (PG 52, 835-840, lin. 5 ab imo, cf. BHG 419c)
Desinit
ταφὴν κατεδέξατο Χριστὸς Ἰησοῦς ὁ αἴρων τὴν ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου· αὐτῷ...
  • Bollandistes
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1652 107v-110v 0419 11-12
  • Bollandistes
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1774 225-231 0419b 15 1472-1473 Des. ab editis paulum diuersa (BHG 419 secundum Voicu)
Desinit
τέλος ταφὴν καταδεξάμενον, Χριστὸς ὁ αἴρων τοῦ κόσμου τὴν ἁμαρτίαν· αὐτῷ...
  • Bollandistes
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Conv. Soppr. 010 117-129v 0419b 14
  • Bollandistes
Shqipëria Gjirokastër Βιβλιοθήκη της Μητροπόλεως fonds principal 05 364-369v 0419b 17
  • Bollandistes
Shqipëria Gjirokastër Βιβλιοθήκη της Μητροπόλεως fonds principal 06 192v-196 0419 17
  • Bollandistes
Hellas Hagion Oros Μονή Αγίου Παντελεήμονος fonds principal 0201 (Lambros 5708) p. 327-329 0419 19 in. 1810-1811 Theodorus Studita cod.
Hellas Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου fonds principal 0422 114-120 0419 13
  • Bollandistes
Hellas Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου fonds principal 0423 151-168 0419 15
  • Bollandistes
Hellas Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου fonds principal 0444 171-179 0419 18
  • Bollandistes
Hellas Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου fonds principal 0630 201-208v 0419 14 med.
  • Bollandistes
Hellas Hagion Oros Μονή Ιβήρων fonds principal 0255 (Lambros 4375) 276-279v 0419b 14
  • Bollandistes
Hellas Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας fonds principal Δ 084 (Eustratiades 0460) 103-108* 0419 15
  • Bollandistes
Hellas Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας fonds principal Ε 188 (Eustratiades 0650) 128-132 0419 17 1627
  • Bollandistes
Hellas Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας fonds principal Θ 213 (Eustratiades 1075) 318-324* 0419 17
  • Bollandistes
Hellas Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας fonds principal Ι 063 (Eustratiades 1147) 122-130 0419 14
  • Bollandistes
Hellas Hagion Oros Μονή Ξηροποτάμου fonds principal 138 (Lambros 2471) 180 0419 16
  • Bollandistes
Hellas Hagion Oros Μονή Παντοκράτορος fonds principal 003 (Lambros 1037) 047-50 0419b 14 Item 10
  • Bollandistes
Hellas Hagion Oros Μονή Παντοκράτορος fonds principal 090 (Lambros 1124) 095-103v 0419 14 med.
Hellas Hagion Oros Μονή Παντοκράτορος fonds principal 101 (Lambros 1135) Item 12 15 ff. 191v sq.
Türkiye Istanbul Πατριαρχική βιβλιοθήκη fonds ancien 003 458v-463v* 15
Türkiye Istanbul Πατριαρχική βιβλιοθήκη Hagias Triados 104 084-93v De adoratione pretiosae crucis (CCG VI, Appendix 21) 14 med
Incipit
Ἧκεν ἡμῖν ἀνιαυτὸς ἡμέρα
Desinit
ἐκεῖ ἀπολαυσόμεθα ἀγαθῶν...
Türkiye Istanbul Πατριαρχική βιβλιοθήκη Panaghias 062 095-100 0419, 0419b 14 1340 Inc.et des. ab editis parum diuersa (M. 52, 835-840).
Incipit
Ἧκεν ἡμῖν ἐνιαυσιαῖος ἡμέρα
Desinit
τέλος ταφὴν κατεδέξατο Χριστός, ὁ αἴρων τὴν ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου· αὐτῷ...
  • Bollandistes
Türkiye Istanbul Πατριαρχική βιβλιοθήκη Theologikês scholês 032 176-183 16 1561 Des. ab editis diuersa (PG 52, 835-840).
Desinit
τέλος ταφὴν κατεδέξατο Χριστὸς Ἰησοῦς ὁ αἴρων τὴν ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου· αὐτῷ...
España Madrid Biblioteca Nacional de España (BNE) fonds principal 04746 052-57 0419, 0419b 16 1553 ca. Differt ab editis ; des. ut. BHG 419b, sed paulo longior
Desinit
ΚΑΙ ΚΑΘΙΣΑΝΤΑ ΕΝ ΔΕΞΙΑ ΤΟΥ ΠΑΤΡΟΣ ΑΥΤΩ Η ΔΟΞΑ Κ. Τ. Λ.
  • Bollandistes
Hellas Meteōra Μονή Αγίου Στεφάνου fonds principal 126 135v-142* 0419 16
  • Bollandistes
Hellas Meteōra Μονή Βαρλαάμ fonds principal 138 139-144* 16
Hellas Meteōra Μονή Βαρλαάμ fonds principal 202 220-231v* 0419 15
  • Bollandistes
Hellas Meteōra Μονή Μεταμορφώσεως fonds principal 195 306-311 0419 15
  • Bollandistes
Rossijskaja Federacija Moskva Государственный Исторический Музей (ГИМ) Sinod. gr. 129 (Vlad. 216) 081-89v 0419 10
  • Bollandistes
Hellas Mutilene Μονή του Λειμώνος fonds principal 087 329v-336v* 16
United Kingdom Oxford Bodleian Library Auct. E. 2. 06 (Misc. 034) 210v-216v 0419c 11 (2/2) Des. ab editis diuersa (PG 52, 840, lin. 5 ab imo)
  • Bollandistes
United Kingdom Oxford Bodleian Library Auct. E. 4. 03 (Misc. 051.19) p. 045-50 0419 16 med. 1554 Des. mut. (PG 52, 840, lin. 34 ab imo) ; liber excussus a Sauilio emendatus ; codex V Sauilii
Desinit
ΟΥΠΕΡ ΑΝ ΩΜΕΝ
  • Bollandistes
United Kingdom Oxford Lincoln College fonds principal gr. 001 121-126 0419, 0419c 14 Des. ab editis diuersa
  • Bollandistes
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0750 054v-59v 0419 10
  • Bollandistes
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0773 274-282 0419d 15
  • Bollandistes
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0986 161v-177 0419b 16
  • Bollandistes
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 1447 020-26 0419 10
  • Bollandistes
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 1505 014-17 0419, 0419b 12
  • Bollandistes
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 1595 061-65v 0419b 15
  • Bollandistes
Hellas Patras Μονή Αγίων Πάντων fonds principal 02 037-43 0419 16
  • Bollandistes
Miṣr Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 0267 327v-331v 0419c 14
Titulus initialis
Του εν αγιοις πατρος ημων Ιωαννου αρχιεπισκοπου Κωνσταντινουπολεως του Χρυσοστομου λογος εις την προσκυνησιν του τιμιου και ζωοποιου σταυρου. ευλογησον.
Incipit
Ηκεν ημιν ενιαυσιος ημερα η πανσεβαστος και φωσφορος.
Desinit
Και υπο των παρανομων Ιουδαιων μυκτηρισθεντα. τελος, ταφην κατεδεξατο Χριστος Ιησους ο αιρων την αμαρτιαν του κοσμου. αυτω τοινυν η δοξα αμα τω αναρχω πατρι, συν τω παναγιω και ζωαρχικω πνευματι […]. αμην.
Titulus finalis
  • Bollandistes
  • PTB
Miṣr Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 0521 091v-96v 0419c 14-15
  • Bollandistes
Hellas Turnabos Δημοτική βιβλιοθήκη fonds principal 33 048v-57v 0419 16 1561-1562
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. II. 026 (coll. 0997) 093-99v 0419 11
  • Bollandistes
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. II. 168 a (coll. 1111) 230-238 0419d 15 ex 1481
  • Bollandistes
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) hist. gr. 114 124r-v 0419b 13 Inc. mut., des. ab editis diuersa (M. 52, 840, lin. 46-lin. 5 ab imo).
Incipit
ΑΝΤΙ ΜΟΧΛΟΥ ΕΠΙ ΘΥΡΑΙΣ
Desinit
ΤΕΛΟΣ ΤΑΦΗΝ ΚΑΤΑΔΕΞΑΜΕΝΟΝ ΤΟΝ ΑΙΡΟΝΤΑ ΤΗΝ ΑΜΑΡΤΙΑΝ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ ΑΥΤΩ Η ΔΟΞΑ
  • Bollandistes
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) theol. gr. 123 052-56 0419b 13 Des. ab editis diuersa (PG 52, 840, lin. 5 ab imo)
Desinit
ΤΕΛΟΣ ΤΑΦΗΝ ΚΑΤΑΔΕΞΑΜΕΝΟΝ ΤΟΝ ΑΙΡΟΝΤΑ ΤΗΝ ΑΜΑΡΤΙΑΝ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ, ΑΥΤΩ Κ. Τ. Λ.
  • Bollandistes
CNRS - Centre nationale de la recherche scientifique - Dépassons les frontières
IRHT - Institut de recherche et d'histoire des textes

© 2016 Institut de recherche et d'histoire des textes

  • Colophon et mentions légales
  • |
  • Société des Bollandistes
  • L'Agence nationale de la recherche
  • Biblissima
  • European research council