Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

  1. Iohannes Chrysostomus
  2. De adoratione pretiosae Crucis
Lien :  | 

Remarque :

PG 52, 835-840

Identifiants :

Répertoire Numéro Url Remarque
CPG 4539
Aldama 174
BHG 0419-0419d
Trismegistos pc_0264

Détails Contenus :

Type Contenu Remarque
Incipit Ἧκεν ἡμῖν ἐνιαύσιος ἡμέρα, ἡ πανσέβαστος καὶ φωσφόρος
Desinit πάλιν ἐρχόμενον κρῖναι ζῶντας καὶ νεκρούς. Σοῦ γάρ ἐστιν...

Recensions ou parties d'œuvre :

Numéro Recension
ou partie		 Mots clefs Autres auteurs Remarque Identifiants
1 De adoratione pretiosae crucis (CCG VI, Appendix 21) De adoratione pretiosae crucis : a) De adoratione pretiosae crucis (PG 52, 835-840, lin. 6 ab imo) b) De ieiunio sermo 5 (PG 60, 717-719, lin. 12) c) In Matthaeum hom. 45, ethicon (PG 58, 474, lin. 6-476)
  • CCG Appendix VI, 21

Temoins (63) :

Pays Ville Dépôt Fonds Cote Folios Recension
ou partie		 Auteur (Rôle) BHG Date lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
Hellas Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 0284 163-176 0419c 16 1599
  • Bollandistes
Hellas Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 0455 p. 056-60 0419 12-13 ff. 028-30v
  • Bollandistes
Hellas Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 0456 p. 376-386 0419c 10 ff. 188v-193v
  • Bollandistes
Hellas Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 0457 204-216 0419d 16 Des. (BHG 419) in f. 212v ; sequitur textus ab editis diuersus.
  • Bollandistes
Hellas Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 2083 082-86v 0419c 13-14
  • Bollandistes
Hellas Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 2471 353-357v 0419c 14
  • Bollandistes
  • IRHT
Hellas Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Μεγάλης του Γένους Σχολής 62 360v-365* 14 (2/2) 1373
Hellas Athēna Μουσείο Μπενάκη Τ. Α. 147 297v-302v 0419d 14
  • Bollandistes
Belgique Bruxelles Bibliothèque Royale Albert Ier (KBR) Mss. IV.00459 014-22v 0419b 14 in. Des. ab editis diuersa (PG 52, 840, lin. 5 ab imo)
  • Biblio
  • Bollandistes
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Barb. gr. 517 0419
  • Bollandistes
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Ott. gr. 001 186-190v* 0419 11-12
  • Bollandistes
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Ott. gr. 014 006-10 0419, 0419c 10 Inc. mut. ῶν δρόμον (PG 52, 835), des. ab editis diuersa ταφὴν κατεδέξατο Χριστὸς Ἰησοῦς, ὁ αἴρων τὰς ἁμαρτίας τοῦ κόσμου αὐτῷ... (PG 52, col. 840, lin. 5 ab imo)
Incipit
ῶν δρόμον
Desinit
ταφὴν κατεδέξατο Χριστὸς Ἰησοῦς, ὁ αἴρων τὰς ἁμαρτίας τοῦ κόσμου αὐτῷ...
  • Bollandistes
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Ott. gr. 337 014-31v 0419-419d 16
  • Bollandistes
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Ott. gr. 411 406-412 0419 15 1445
  • Bollandistes
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0556 003-11v De adoratione pretiosae crucis (CCG VI, Appendix 21) 0419d 10
Incipit
Ἧκεν ἡμῖν ἐνιαύσιος ἡμέρα
Desinit
οὕτω γὰρ καὶ ἐνταῦθα καὶ τῶν ἐκεῖ ἀπολαύσωμεν ἀγαθῶν· ὧν γένοιτο...
  • Bollandistes
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0864 306-316 0419 14 Des. ab editis diuersa (PG 52, 835-840, lin. 5 ab imo, cf. BHG 419c)
Desinit
ταφὴν κατεδέξατο Χριστὸς Ἰησοῦς ὁ αἴρων τὴν ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου· αὐτῷ...
  • Bollandistes
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1652 107v-110v 0419 11-12
  • Bollandistes
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1774 225-231 0419b 15 1472-1473 Des. ab editis paulum diuersa (BHG 419 secundum Voicu)
Desinit
τέλος ταφὴν καταδεξάμενον, Χριστὸς ὁ αἴρων τοῦ κόσμου τὴν ἁμαρτίαν· αὐτῷ...
  • Bollandistes
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Conv. Soppr. 010 117-129v 0419b 14
  • Bollandistes
Shqipëria Gjirokastër Βιβλιοθήκη της Μητροπόλεως Mss. 05 364-369v 0419b 17
  • Bollandistes
Shqipëria Gjirokastër Βιβλιοθήκη της Μητροπόλεως Mss. 06 192v-196 0419 17
  • Bollandistes
Hellas Hagion Oros Μονή Αγίου Παντελεήμονος Mss. 0201 (Lambros 5708) p. 327-329 0419 19 in. 1810-1811 Theodorus Studita cod.
Hellas Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 0422 114-120 0419 13
  • Bollandistes
Hellas Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 0423 151-168 0419 15
  • Bollandistes
Hellas Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 0444 171-179 0419 18
  • Bollandistes
Hellas Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 0630 201-208v 0419 14 med.
  • Bollandistes
Hellas Hagion Oros Μονή Ιβήρων Mss. 0255 (Lambros 4375) 276-279v 0419b 14
  • Bollandistes
Hellas Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Δ 084 (Eustratiades 0460) 103-108* 0419 15
  • Bollandistes
Hellas Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Ε 188 (Eustratiades 0650) 128-132 0419 17 1627
  • Bollandistes
Hellas Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Θ 213 (Eustratiades 1075) 318-324* 0419 17
  • Bollandistes
Hellas Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Ι 063 (Eustratiades 1147) 122-130 0419 14
  • Bollandistes
Hellas Hagion Oros Μονή Ξηροποτάμου Mss. 138 (Lambros 2471) 180 0419 16
  • Bollandistes
Hellas Hagion Oros Μονή Παντοκράτορος Mss. 003 (Lambros 1037) 047-50 0419b 14 Item 10
  • Bollandistes
Hellas Hagion Oros Μονή Παντοκράτορος Mss. 090 (Lambros 1124) 095-103v 0419 14 med.
Hellas Hagion Oros Μονή Παντοκράτορος Mss. 101 (Lambros 1135) Item 12 15 ff. 191v sq.
Türkiye Istanbul Πατριαρχική Βιβλιοθήκη fonds ancien 003 458v-463v* 15
Türkiye Istanbul Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αγίας Τριάδος 104 084-93v De adoratione pretiosae crucis (CCG VI, Appendix 21) 14 med
Incipit
Ἧκεν ἡμῖν ἀνιαυτὸς ἡμέρα
Desinit
ἐκεῖ ἀπολαυσόμεθα ἀγαθῶν...
Türkiye Istanbul Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Θεολογικής Σχολής 032 176-183 16 1561 Des. ab editis diuersa (PG 52, 835-840).
Desinit
τέλος ταφὴν κατεδέξατο Χριστὸς Ἰησοῦς ὁ αἴρων τὴν ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου· αὐτῷ...
Türkiye Istanbul Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Παναγίας Καμαριωτίσσης 062 095-100 0419, 0419b 14 1340 Inc.et des. ab editis parum diuersa (M. 52, 835-840).
Incipit
Ἧκεν ἡμῖν ἐνιαυσιαῖος ἡμέρα
Desinit
τέλος ταφὴν κατεδέξατο Χριστός, ὁ αἴρων τὴν ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου· αὐτῷ...
  • Bollandistes
España Madrid Biblioteca Nacional de España (BNE) Mss. 04746 052-57 0419, 0419b 16 1553 ca. Differt ab editis ; des. ut. BHG 419b, sed paulo longior
Desinit
ΚΑΙ ΚΑΘΙΣΑΝΤΑ ΕΝ ΔΕΞΙΑ ΤΟΥ ΠΑΤΡΟΣ ΑΥΤΩ Η ΔΟΞΑ Κ. Τ. Λ.
  • Bollandistes
Hellas Meteōra Μονή Αγίου Στεφάνου Mss. 126 135v-142* 0419 16
  • Bollandistes
Hellas Meteōra Μονή Βαρλαάμ Mss. 138 139-144* 16
Hellas Meteōra Μονή Βαρλαάμ Mss. 202 220-231v* 0419 15
  • Bollandistes
Hellas Meteōra Μονή Μεταμορφώσεως Mss. 195 306-311 0419 15
  • Bollandistes
Rossijskaja Federacija Moskva Государственный Исторический Музей (ГИМ) Син. гр. 129 (Vlad. 216) 081-89v 0419 10
  • Bollandistes
Hellas Mutilene Μονή του Λειμώνος Mss. 087 329v-336v* 16
United Kingdom Oxford Bodleian Library Auct. E. 2. 06 (Misc. 034) 210v-216v 0419c 11 (2/2) Des. ab editis diuersa (PG 52, 840, lin. 5 ab imo)
  • Bollandistes
United Kingdom Oxford Bodleian Library Auct. E. 4. 03 (Misc. 051.19) p. 045-50 0419 16 med. 1554 Des. mut. (PG 52, 840, lin. 34 ab imo) ; liber excussus a Sauilio emendatus ; codex V Sauilii
Desinit
ΟΥΠΕΡ ΑΝ ΩΜΕΝ
  • Bollandistes
United Kingdom Oxford Lincoln College Mss. gr. 001 121-126 0419, 0419c 14 Des. ab editis diuersa
  • Bollandistes
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0750 054v-59v 0419 10
  • Bollandistes
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0773 274-282 0419d 15
  • Bollandistes
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0986 161v-177 0419b 16
  • Bollandistes
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 1447 020-26 0419 10
  • Bollandistes
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 1505 014-17 0419, 0419b 12
  • Bollandistes
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 1595 061-65v 0419b 15
  • Bollandistes
Hellas Patras Μονή Αγίων Πάντων Mss. 02 037-43 0419 16
  • Bollandistes
Miṣr Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 0267 327v-331v 0419c 14
Titulus initialis
Του εν αγιοις πατρος ημων Ιωαννου αρχιεπισκοπου Κωνσταντινουπολεως του Χρυσοστομου λογος εις την προσκυνησιν του τιμιου και ζωοποιου σταυρου. ευλογησον.
Incipit
Ηκεν ημιν ενιαυσιος ημερα η πανσεβαστος και φωσφορος.
Desinit
Και υπο των παρανομων Ιουδαιων μυκτηρισθεντα. τελος, ταφην κατεδεξατο Χριστος Ιησους ο αιρων την αμαρτιαν του κοσμου. αυτω τοινυν η δοξα αμα τω αναρχω πατρι, συν τω παναγιω και ζωαρχικω πνευματι […]. αμην.
Titulus finalis
  • Bollandistes
  • PTB
Miṣr Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 0521 091v-96v 0419c 14-15
  • Bollandistes
Hellas Turnabos Δημοτική Βιβλιοθήκη Mss. 33 048v-57v 0419 16 1561-1562
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. II. 026 (coll. 0997) 093-99v 0419 11
  • Bollandistes
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. II. 168 a (coll. 1111) 230-238 0419d 15 ex 1481
  • Bollandistes
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) hist. gr. 114 124r-v 0419b 13 Inc. mut., des. ab editis diuersa (M. 52, 840, lin. 46-lin. 5 ab imo).
Incipit
ΑΝΤΙ ΜΟΧΛΟΥ ΕΠΙ ΘΥΡΑΙΣ
Desinit
ΤΕΛΟΣ ΤΑΦΗΝ ΚΑΤΑΔΕΞΑΜΕΝΟΝ ΤΟΝ ΑΙΡΟΝΤΑ ΤΗΝ ΑΜΑΡΤΙΑΝ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ ΑΥΤΩ Η ΔΟΞΑ
  • Bollandistes
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) theol. gr. 123 052-56 0419b 13 Des. ab editis diuersa (PG 52, 840, lin. 5 ab imo)
Desinit
ΤΕΛΟΣ ΤΑΦΗΝ ΚΑΤΑΔΕΞΑΜΕΝΟΝ ΤΟΝ ΑΙΡΟΝΤΑ ΤΗΝ ΑΜΑΡΤΙΑΝ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ, ΑΥΤΩ Κ. Τ. Λ.
  • Bollandistes
CNRS - Centre nationale de la recherche scientifique - Dépassons les frontières
IRHT - Institut de recherche et d'histoire des textes

© 2016 Institut de recherche et d'histoire des textes

  • Colophon et mentions légales
  • |
  • Société des Bollandistes
  • L'Agence nationale de la recherche
  • Biblissima
  • European research council