Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Lien :  |  | 
Villes Dépôts Fonds Cotes Type Commentaire Tome Pages
Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 0217 Diem nat. : classe ω2, branche η (avec Panaghia 10) 211-214
Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 0267 Deit. Fil. : classe β, famille EaRa, frère d'Oxford, Laud. gr. 82, neveu du Lyon 625 ; Diem nat. : classe ω2, branche ε, copie du Laud. gr. 82 64-65, 201-203
Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 0378 Diem nat. : copie de l'édition Hoeschel, Augsburg, 1586 229
Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 0457 Éditions utilisant le manuscrit Pent. : contaminé 278-279
Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 0981 Diem nat. : classe ω2, branche δ 196-198
Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 1048 Diem nat. : branche ω2, υ, τ, classe γ2a, frère du Milano, C 124 sup. 190-191
Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 2083 Pent. : famille γ, frère du Milano, C 135 inf. et Coisl. 107 276-278
Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 2433 Deit. Fil. : classe β, famille RbVb, proche de Hagia Trias 90, contaminé avec famille Ha (Cromwell 10 ?) 48-49
Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Μετοχίου του Παναγίου Τάφου 163 Diem nat. : branche ω2, υ, τ, classe γ 190-191
Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Μετοχίου του Παναγίου Τάφου 244 Diem nat. : branche ω2, υ, τ, classe γ3, frère du Paris. gr. 1183 190-191
Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Μετοχίου του Παναγίου Τάφου 773 Deit. Fil. : classe β, famille RbVu, contaminé avec classe α ; Diem nat. : classe β1, copie de Q ; Castig. : famille β1, frère de Q 90-91, 162-163, 310-313
Athēna Μουσείο Μπενάκη Μπ. 010 Deit. Fil. : classe β, famille E, très proche de l'Ottob. gr. 247 93-99
Basel Universitätsbibliothek Mss. A. III. 08 Castig. : famille β1, frère de Q 310-313
Basel Universitätsbibliothek Mss. F. V. 29 Diem nat. : branche ω2, υ, τ, classe γ 190-191
Cambridge University Library fonds ancien Dd. X. 54 (612) Diem nat. : classe ω2, branche ζ 207-208
San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca Mss. Κ. I. 01 (Andrés 510) [ms. détruit] Diem nat. : non vu 226
Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 04. 04 Diem nat. : branche ω2, υ, τ, classe γ, F1 190-191
Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 08. 08 Deit. Fil. : extrait 53
Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 08. 23 Deit. Fil. : extrait 53
Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 09. 24 Deit. Fil. : extrait 54-55
Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 0073 Deit. Fil. : classe β, famille RbVu, Vu ; Diem nat. : classe ω2, branche δ, Vu 83-84, 196-198
Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 0128 Pent. : famille β, copie de S ; Castig. : famille α, copie de S ou de son modèle, avec contamination ; Bapt. : copie de S avec contamination 275-276, 299-301, 341-342
Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 0132 Éditions utilisant le manuscrit Deit. Fil. : classe β, famille Ha, neveu de S avec Vatop. 631, 640 73-75
Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 0442 Diem nat. : classe ω2, branche η (avec Panaghia 10) 211-214
Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 0498 Diem nat. : classe ω2, branche δ1, frère du Vatop. 639 196-198
Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 0631 Éditions utilisant le manuscrit Deit. Fil. : classe β, famille Ha, neveu de S avec Vatop. 132, 640 73-75
Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 0639 Diem nat. : classe ω2, branche δ1, frère du Vatop. 639 196-198
Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 0640 Deit. Fil. : classe β, famille Ha, neveu de S avec Vatop. 132, 631 73-75
Hagion Oros Μονή Διονυσίου Mss. 0173 (Lambros 3707) Deit. Fil. : classe β, famille RbVu, frère du Panaghia 10 ; Diem nat. : classe ω2, branche η (avec Panaghia 10) 86-87, 211-214
Hagion Oros Μονή Διονυσίου Mss. 0263 (Lambros 3797) Deit. Fil. : classe α, famille O, dérive du même modèle que Vindob. theol. gr. 239 a et b 57
Hagion Oros Μονή Δοχειαρίου Mss. 069 (Lambros 2743) Diem nat. : classe ω2, branche δ2, frère du Docheiariou 78 196-198
Hagion Oros Μονή Δοχειαρίου Mss. 078 (Lambros 2752) Diem nat. : classe ω2, branche δ2, frère du Docheiariou 69 196-198
Hagion Oros Μονή Εσφιγμένου Mss. 076 (Lambros 2089) Diem nat. : classe ω2, branche δ 196-198
Hagion Oros Μονή Γρηγορίου Mss. 009 (Lambros 556) Deit. Fil. : classe β, famille RbVu, neveu de Panaghia 10, frère d'Istanbul, Theol. schol. 37 et Koutloumous 625 ; Diem nat. : branche ω2, υ, τ, classe γ 86-87, 190-191
Hagion Oros Μονή Γρηγορίου Mss. 020 (Lambros 567) Deit. Fil. : classe β, famille Ha, frère de Ha ; Diem nat. : branche ω2, υ, τ, classe γ2, frère du Vat. gr. 654 70-71, 190-191
Hagion Oros Μονή Ιβήρων Mss. 0593 (Lambros 4713) Deit. Fil. : classe β, famille RbVu, neveu de Vu, frère du Philotheou 64 85
Hagion Oros Μονή Ιβήρων Mss. 0677 (Lambros 4797) Deit. Fil. : classe β, famille EaRa, frère de Moskva, Sinod. gr. 71 64
Hagion Oros Μονή Κουτλουμουσίου Mss. 625 (Polites 085) Deit. Fil. : classe β, famille RbVu, neveu de Panaghia 10, frère de Istanbul, Theol. schol. 37 et Athos Grigoriou 9 ; Diem nat. : classe ω2, branche η (avec Panaghia 10) 86-87, 211-214
Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Β 097 (Eustratiades 0217) Deit. Fil. : classe β, famille RbVu, frère du Panaghia 10 86-87, 90
Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Β 116 (Eustratiades 0236) Castig. : famille α, fils de S ou de son modèle ; Bapt. : frère de S 299-301, 340-341
Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Β 119 (Eustratiades 0239) Deit. Fil. : classe β, famille RbVu, frère de Vu ; Diem nat. : classe ω2, branche δ 84, 196-198
Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Γ 117 (Eustratiades 0357) Diem nat. : classe ω2, branche η 213-214
Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Δ 080 (Eustratiades 0456) Deit. Fil. : classe β, famille RbVu, frère du Panaghia 10 ; Diem nat. : classe ω2, branche η (avec Panaghia 10) 86-87, 213-214
Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Ω 153 (Eustratiades 1965) Deit. Fil. : classe β, famille RbVu, frère du Panaghia 10 ; Diem nat. : classe ω2, branche η (avec Panaghia 10) 86-87, 211-214
Hagion Oros Μονή Παντοκράτορος Mss. 089 (Lambros 1123) Deit. Fil. : classe β, famille RbVu, frère du Panaghia 10 86-87
Hagion Oros Μονή Φιλοθέου Mss. 064 (Lambros 1828) Deit. Fil. : classe β, famille RbVu, neveu de Vu, frère de l'Iviron 593 85
Hagion Oros Μονή Ξηροποτάμου Mss. 120 (Lambros 2453) Deit. Fil. : classe β, famille RbVu, frère du Panaghia 10 ; Diem nat. : classe ω2, branche η (avec Panaghia 10) 86-87, 211-214
Hagion Oros Μονή Ξηροποτάμου Mss. 134 (Lambros 2467) Diem nat. : classe ω2, branche ε, copie de Π (Paris. gr. 1171 201-203
Hagion Oros Σκήτη Καυσοκαλυβίων Αδελφότητου των Ιωασαφαίων Joasaphaion 012 (Kourilas 98) Diem nat. : non vu 225
Istanbul Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αγίας Τριάδος 089 Éditions utilisant le manuscrit Diem nat. : difficile à classer, proche de I (branche η, Panaghia 10) et de E (branche β2, Vat. gr. 446) 217-222
Istanbul Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αγίας Τριάδος 090 Éditions utilisant le manuscrit Deit. Fil. : classe β, famille RbVu, frère de la branche du Panaghia 10 41-42, 87-90
Istanbul Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αγίας Τριάδος 093 Éditions utilisant le manuscrit Deit. Fil. : classe α, famille M, frère de W (Vindob. theol. gr. 42) ; Diem nat. : classe α2, copie de W (Vindob. theol. gr. 42) 57-58, 151-156
Istanbul Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αγίας Τριάδος 101 Éditions utilisant le manuscrit Deit. Fil. : classe α, famille T, frère du Paris, suppl. gr. 916, oncle du Vat. gr. 712 22-24
Istanbul Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Παναγίας Καμαριωτίσσης 001 Deit. Fil. : classe β, famille Qa, frère de Qa (Marc. gr. VII. 25) ; Diem nat. : manuscrits contaminés, copie de Marc. gr. VII.25) 31-33, 223-224
Istanbul Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Παναγίας Καμαριωτίσσης 010 Deit. Fil. : classe β, famille RbVu, famille de Panegyrika ; Diem nat. : classe ω2, branche η, I 41, 213-214
Istanbul Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Θεολογικής Σχολής 037 Deit. Fil. : classe β, famille RbVu, neveu du Panaghia 10, frère de Koutloumous 625 et Grigoriou 9 ; Diem nat. : classe ω2, branche η (avec Panaghia 10) 41, 211-214
Leiden Universitaire Bibliotheken Gro. 012 (Geel 8) Diem nat. : classe β1, L, copie du Codex Arsenii, frère de Λ ; Castig. : L, copie du codex Arsenii ; Bapt. : L, copie du codex Arsenii, frère de P et AS 164-165, 295-297, 343
Leipzig Universitätsbibliothek gr. 13 (olim 207) Castig. : famille β, frère de F (Paris. gr. 1268), Vindob. jur. gr. 7, β1 302-306
London British Library (BL) Add. 22509 Deit. Fil. : classe β, difficilement lisible, inclassable 52-53
London British Library (BL) Add. 22745 Diem nat. : branche ω2, υ, τ, classe γ 190-191
London British Library (BL) Royal 16 D I Éditions utilisant le manuscrit Diem nat. : classe β1, Λ, frère de L, copie du Codex Arsenii 164-165
Lyon Bibliothèque municipale Mss. 0625 Deit. Fil. : classe β, famille EaRa, oncle d'Oxford, Laud. gr. 82 et Athènes 267 ; Diem nat. : branche ω2, υ, τ, classe γ1, frère du Paris. suppl. gr. 1012 29, 190-191
Madrid Biblioteca Nacional de España (BNE) Mss. 04758 Diem nat. : classe α1, copie du codex Grimani 151-156
Madrid Biblioteca Nacional de España (BNE) Mss. 04864 Deit. Fil. : classe α, famille O, sous-famille Modena α.J.6.28, α.O.4.9, Paris. gr. 585, Madrid 4864 ; Diem nat. : classe α1, copie du codex Grimani 16-17, 151-157
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore 015 Éditions utilisant le manuscrit Diem nat. : classe ω2, branche ε 201-203
Milano Biblioteca Ambrosiana Mss. C 124 sup. (Martini-Bassi 214) Éditions utilisant le manuscrit Diem nat. : branche ω2, υ, τ, classe γ2a, frère de l'Athènes 1048 190-191
Milano Biblioteca Ambrosiana Mss. C 135 inf. (Martini-Bassi 862) Deit. Fil. : classe α, famille M, M ; Diem nat. : classe α2, M ; Pent. : famille γ, M, frère du Coisl. 107 et Athènes 2083 19-20, 151-156, 276-278
Milano Biblioteca Ambrosiana Mss. I 016 inf. (Martini-Bassi 1044) Castig. : famille β1, frère de Q 310-313
Milano Biblioteca Ambrosiana Mss. Q 014 sup. (Martini-Bassi 668) Castig. : copie de P ; Bapt. : copie de P 301-302, 337-338
Modena Biblioteca Estense universitaria Mss. α. J. 6. 28 (Puntoni 240) Deit. Fil. : classe α, famille O, sous-famille Modena α.J.6.28, α.O.4.9, Paris. gr. 585, Madrid 4864 15
Modena Biblioteca Estense universitaria Mss. α. O. 4. 09 (Puntoni 216) Deit. Fil. : classe α, famille O, sous-famille Modena α.J.6.28, α.O.4.9, Paris. gr. 585, Madrid 4864 ; Diem nat. : classe α1, copie du codex Grimani (?) 15-16, 151-156
Modena Biblioteca Estense universitaria Mss. α. T. 8. 18 (Puntoni 249) Deit. Fil. : classe β, frère du Vat. gr. 1759, contaminé avec classe α (famille MKW) 51-52
Montpellier Bibliothèque interuniversitaire, Section médecine Mss. 122 (Omont 65 ; 59) Diem nat. : classe β1, copie de Q 162-163
Moskva Государственный Исторический Музей (ГИМ) Син. гр. 071 (Vlad. 157) Deit. Fil. : classe β, famille EaRa, frère d'Iviron 677 61-64
Moskva Государственный Исторический Музей (ГИМ) Син. гр. 284 (Vlad. 215) Diem nat. : classe ω2, branche ζ, Am, frère du Sinai. gr. 523 207-208
Moskva Государственный Исторический Музей (ГИМ) Син. гр. 387 (Vlad. 224) Deit. Fil. : extrait 55
München Bayerische Staatsbibliothek (BSB) Cod.graec. 047 Castig. : famille α, copie de A (Marc. gr. Z 68) ; Bapt. : copie de A 297-299, 339
München Bayerische Staatsbibliothek (BSB) Cod.graec. 107 Deit. Fil. : classe α, famille O, copie indirecte de O ; Diem nat. : classe α1, copie du codex Grimani 12-13, 151-157
München Bayerische Staatsbibliothek (BSB) Cod.graec. 370 Deit. Fil. : classe α, famille O, O ; Diem nat. : classe α1, O 11-12, 151-156
Oxford Bodleian Library Auct. E. 2. 06 (Misc. 034) Diem nat. : classe ω2, branche ε 201-203
Oxford Bodleian Library Barocci 174 Éditions utilisant le manuscrit Diem nat. : branche ω2, υ, τ, classe γ 190-191
Oxford Bodleian Library Barocci 192 Diem nat. : classe ω2, branche ε, copie de l'Athènes 267, copie indirecte du Laud. gr. 82 201-203
Oxford Bodleian Library Barocci 234 Éditions utilisant le manuscrit Diem nat. : manuscrits contaminés, branches α/β et γ 223
Oxford Bodleian Library Canon. gr. 104 Castig. : famille β1, frère de Q 310-313
Oxford Bodleian Library Cromwell 10 Deit. Fil. : classe β, famille Ha, frère de Ha 35-36
Oxford Bodleian Library Laud gr. 69 Diem nat. : classe ω2, branche ε 201-203
Oxford Bodleian Library Laud gr. 82 Deit. Fil. : classe β, famille EaRa, frère d'Athènes 267, neveu de Lyon 625 ; Diem nat. : classe ω2, branche ε 28-29, 201-203
Paris Bibliothèque de l'Institut de France Mss. 002 Éditions utilisant le manuscrit Castig. : famille β2, neveu de Q 307-310
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Coislin 058 Deit. Fil. : classe β, famille EaRa, Ea 27
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Coislin 107 Éditions utilisant le manuscrit Pent. : famille γ, frère du Milano, C 135 inf. et Athènes 2083 276-278
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0139 Éditions utilisant le manuscrit Deit. Fil. : extrait 55
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0503 Deit. Fil. : classe β, famille Qa, copie indirecte de Qa (Marc. gr. VII. 25) ; Diem nat. : manuscrits contaminés, branches γ/ε et α/β 31-32, 223
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0534 Diem nat. : classe ω2, branche ε 201-203
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0584A Deit. Fil. : classe β, famille EaRa, Ra, neveu de Ea 27-28
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0585 Deit. Fil. : classe α, famille O, sous-famille Modena α.J.6.28, α.O.4.9, Paris. gr. 585, Madrid 4864 ; Diem nat. : classe α1, copie du codex Grimani 17-18, 151-156
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0586 Diem nat. : classe α1, copie du codex Grimani 151-156
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0588 Castig. : famille β2, neveu de Q 307-310
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0759 Éditions utilisant le manuscrit Deit. Fil. : classe β, liés aux familles EaQaHa (descendant indépendamment de leur modèle ?) 37-38
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0819 Diem nat. : branche ω2, υ, τ, classe γ, copie du Firenze, plut. 4.4 (E1) 190-191
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 1003 Castig. : famille β2, neveu de Q 307-310
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 1171 Éditions utilisant le manuscrit Diem nat. : classe ω2, branche ε, Π 201-203
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 1173 Diem nat. : classe ω2, branche ε 201-203
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 1176 Deit. Fil. : classe β, famille Ha, Ha ; Diem nat. : branche ω2, υ, τ, classe γ 34-35, 190-191
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 1179 Diem nat. : branche ω2, υ, τ, classe γ 190-191
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 1183 Diem nat. : branche ω2, υ, τ, classe γ3, frère du Métochion 244 190-191
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 1199 Diem nat. : classe ω2, branche δ 196-198
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 1268 Castig. : famille β, F, frère de Leipzig gr. 13, Vindob. jur. gr. 7, β1 302-304
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 1458 Deit. Fil. : classe α, famille T, T 22
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Supplément grec 0249 Castig. : famille β2, neveu de Q 307-310
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Supplément grec 0399 Pent. : famille β, copie de S ; Bapt. : copie du Vat. gr. 445, copie de P 275-276, 337-338
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Supplément grec 0916 Deit. Fil. : classe α, famille T, frère du Istanbul, Hagia Trias 101, oncle du Vat. gr. 712 22-24
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Supplément grec 1012 Diem nat. : branche ω2, υ, τ, classe γ1, frère de Lyon 625 190-191
Patmos Μονή Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου Mss. 0181 Diem nat. : modèle, aujourd'hui mutilé, du Patmos 380 172
Patmos Μονή Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου Mss. 0182 Éditions utilisant le manuscrit Deit. Fil. : fragment, non classé 53
Patmos Μονή Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου Mss. 0187 Diem nat. : classe β3, frère de Patmos 380 172
Patmos Μονή Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου Mss. 0380 Deit. Fil. : classe β, famille Ha, frère de Ha ; Diem nat. : classe β3, frère de Patmos 187 36, 71-72, 172
Roma Biblioteca Vallicelliana Mss. D 56 Deit. Fil. : classe β, famille E, copie de Q ; Castig. : famille β1, frère de Q 44-45, 310-313
Salamanca Biblioteca Universitaria, Biblioteca Histórica Mss. 2725 Deit. Fil. : classe β, famille E, copie de Q 45
Salamanca Biblioteca Universitaria, Biblioteca Histórica Mss. 2728 Castig. : famille β2, neveu de Q 307-310
Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 0523 Diem nat. : classe ω2, branche ζ, frère du Moskva, GIM, Sinod. gr. 284 207-208
Sofiâ Център за славяно-византийски проучвания "Проф. Иван Дуйчев" (ЦСВП) Д. гр. 050 Diem nat. : non vu 225
Thessalonikē Μονή Βλατάδων Mss. 05 Éditions utilisant le manuscrit Deit. Fil. : classe α, entre familles M et T ; Diem nat. : manuscrits contaminés, branche αβγ 59-61, 224-225
Torino Biblioteca Nazionale Universitaria Mss. C. I. 11 (Pasini 071) Deit. Fil. : classe β, famille E, Q, frère de E (Vat. gr. 446), Ottob. gr. 247 et Benaki 10 ; Diem nat. : classe β1, Q, copie de Λ ; Castig. : famille β1, Q 43-44, 164, 306-307
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Barb. gr. 516 Deit. Fil. : classe β, famille Ha, frère de Ha ; recension différente pour le passage sur Abraham (139, 16-140, 14) 35, 111-113
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Ott. gr. 085 Diem nat. : classe ω2, branche ε 201-203
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Ott. gr. 119 Diem nat. : classe β1, copie de Q ; Castig. : famille β1, frère de Q d'après stemma (ou plutôt copie) 162-163, 310-313
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Ott. gr. 247 Deit. Fil. : classe β, famille E, très proche du Benaki 10 ; Diem nat. : branche ω2, υ, τ, classe γ 45-46, 190-191
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Pal. gr. 245 Pent. : famille α, frère du Vat. gr. 564 (Vp) 273-275
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Reg. gr. Pio II 04 Castig. : P ; Bapt. : P, copie du Codex Arsenii 301-302, 335-337
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Urb. gr. 009 Diem nat. : copie de l'édition de 1615 ; Castig. : copie de l'édition de 1615 230, 317
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Urb. gr. 010 Deit. Fil. : copie de l'édition de 1615 105
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0445 Castig. : copie de P ; Bapt. : copie de P 301-302, 337-338
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0446 Deit. Fil. : classe β, famille E, E, frère de Torino C.I.11, Ottob. gr. 247 et Benaki 10 ; Diem nat. : classe β2, E, frère du Vat. gr. 679 43, 168-172
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0555 Deit. Fil. : classe β, famille RbVu, Rb 40
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0564 Pent. : famille α, Vp, frère du Palat. gr. 245 273-275
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0654 Diem nat. : branche ω2, υ, τ, classe γ2, frère de Grigoriou 20 190-191
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0679 Diem nat. : classe β2, frère du Vat. gr. 446 (E) 168-172
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0712 Deit. Fil. : classe α, famille T, oncle de Paris suppl. gr. 916 et Istanbul, Ste-Trinité 101 22-25
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1433 Deit. Fil. : classe β, famille Ha, Z, copie de S ; Diem nat. : classe α3, Z, copie de S ; Pent. : famille β, Z, copie de S ; Castig. : famille α, Z, copie de S ; Bapt. : Z, copie de S 37, 72-73, 156-158, 275-276, 299-301, 339-340
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1759 Deit. Fil. : classe β, frère du Modena α.T.8.18, contaminé avec classe α (famille MKW) 51-52
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1907 Éditions utilisant le manuscrit Deit. Fil. : classe β, famille Ha, S, 2nde branche, avec série de mss. Vatopédi (132, 631, 640) ; Diem nat. : classe α3, S ; Pent. : famille β, S ; Castig. : famille α, S, frère de A ; Bapt. : S, frère de A 36-37, 72-73, 156-158, 275-276, 299-301, 338-339
Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 067 (coll. 0387) Deit. Fil. : classe α, famille M, K, copie de M avant correction ; Diem nat. : classe α2, K, copie de M 20, 151-156
Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 068 (coll. 0353) Castig. : famille α, A, frère de S ; Bapt. : A, frère de S 297-299, 338-339
Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 122 (coll. 0295) Diem nat. : manuscrits contaminés, extraits insérés dans des œuvres de Cyrille 225
Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. II. 167 c (coll. 1110) Deit. Fil. : classe β, famille Ha, frère de Ha 70-71
Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. VII. 025 (coll. 0972) Deit. Fil. : classe β, famille Qa, Qa ; Diem nat. : manuscrits contaminés 31, 223-224
Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. VII. 038 (coll. 1385) Deit. Fil. : classe β, famille RbVb contaminé avec famille O (classe α) 47-48
Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) jur. gr. 07 Castig. : famille β, frère de F (Paris. gr. 1268), Leipzig gr. 13, β1 313-314
Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) theol. gr. 042 Deit. Fil. : classe α, famille M, W, copie de M après première correction ; Diem nat. : classe α2, W, copie de M ; Pent. : famille γ, copie de M 20-21, 151-156, 276-278
Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) theol. gr. 239 Deit. Fil. : classe α, famille O ; deux copies, a mauvaise copie indirecte de O, b bonne copie indirecte de O (mais par autre voie) ; Mann : un seul modèle avec variantes marginales 14-15
Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) theol. gr. 324 Deit. Fil. : classe β, famille Qa, neveu de Qa (Marc. gr. VII. 25) 33
Zagora Δημόσια Ιστορική Βιβλιοθήκη Mss. 013 Éditions utilisant le manuscrit Diem nat. : non vu 225-226

Témoins

Nom Remarque Type Commentaire Tome Pages
Italia, Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana (BNM), gr. Z., 122 (coll. 0295), 0, 286v--288 Excerpta (239, 16-245, 2 ; 247, 5-250, 13 ; 251, 4-14) in Cyrillo operibus congutinauit 225