Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Lien :  |  | 

Résumé :

[= Διαυγὲς ἀγλάϊσμα τῆς Καλαβρίας. Studi in onore di Santo Lucà I, a cura di Donatella Bucca, Francesco D’Aiuto, Mario Re] The on-going process of cataloguing the many parchment fragments of medieval manuscripts that were (at least partially) dismembered, and re-used as material for the makeshift restoration of other codices in the library of the monastery of S. Salvatore de lingua phari in Messina during the early modern period, has revealed the surprising presence of a few tiny fragments of a lost parchment codex of Polybius’ Historiae (from books XV and XVIII) that can be paleographically dated to the 10th century. Various hypotheses can be formulated about this fragmentarily preserved Polybian witness. On the one hand, this «new» manuscript may represent a further copy of Polybius’ Excerpta antiqua. On the other hand, and more convincingly for various reasons, the new Messina fragments might be reliquiae from the Polybian section of a manuscript witness of the Excerpta Constantiniana by Constantine VII Porphyrogenitus. In fact, the hand of the scribe of these fragments seems to be one and the same as that of the copyist of the famous codex Turonensis 980, the precious 10th-century codex containing the first volume of the Constantinian Excerpta de virtutibus et vitiis. The fact that more volumes of the same collection could have been copied by the same scribe is not implausible. Moreover, the textual contents of the new fragments – embassies to the Romans – seem to fit well with the Constantinian Excerpta de legationibus (in particular, de legationibus gentium ad Romanos), whose precious Escurial manuscript (call number B.I.4/Θ.I.4: now lost because of the fire suffered by the Spanish library in 1671) was acquired in Messina by Jerónimo Zurita (1512-1580) for Juan Páez de Castro (1510-1570 ca.). The lost Escurial codex was a medieval parchment manuscript that had already suffered the loss of some leaves at its beginning and end. As far as we can gather from its later 16th-century copies, it did not contain the portion of Polybian text that is witnessed by the fragments now in Messina. Therefore, the latter may represent the meager remnants of a few folia that had already fallen out of the Escurial manuscript prior to its transfer from Messina to Spain. These folia, which must have been left hidden somewhere in the S. Salvatore monastery, were later cut into pieces and used, along with a quantity of other scraps from different codices, to restore various manuscripts of the monastic collection.
Villes Dépôts Fonds Cotes Type Commentaire Tome Pages
Bruxelles Bibliothèque Royale Albert Ier (KBR) Mss. IV.00459 133 (n. 24)
San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca Mss. Β. I. 04 (Andrés 077) [ms. détruit] 149 (n. 74), 154, 156 (et n. 102)
San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca Mss. Ω. I. 11 (Andrés 512) 151
San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca Mss. Φ. I. 01 (Andrés 179) 133 (n. 24), 155 (n. 95)
Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 55. 04 150 (et n. 80)
Leipzig Universitätsbibliothek Rep. I. 17 150 (et n. 81)
Leipzig Universitätsbibliothek Rep. II. 24 131-132 (et n. 18), 133 (suite de la n. 23), 136 (et nn. 36-37)
Leipzig Universitätsbibliothek Rep. II. 26 133 (n. 24)
Leipzig Universitätsbibliothek Rep. II. 27 131 (et n. 19), 132 (et n. 21), 140
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore 001 133 (n. 24)
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore 002 133 (n. 24)
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore 003 133 (n. 24)
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore 004 136 (et n. 35)
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore 006 133 (et nn. 24-26), 134 (n. 28), 135 (et n. 33), 136
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore 008 133 (n. 24), 134 (n. 28)
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore 011 132 (et n. 22)
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore 017 134 (n. 28)
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore 018 134 (n. 28)
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore 021 134 (n. 28), 136 (n. 35)
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore 024 136 (n. 35)
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore 025 134 (n. 28), 136 (n. 35)
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore 026 132 (n. 20)
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore 028 131 (et n. 16)
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore 029
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore 030
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore 033 136 (n. 35)
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore 037 133 (n. 24)
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore 041 136 (n. 35)
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore 042 134 (n. 29), 135
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore 043 134 (n. 28), 136 (n. 35)
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore 044 134 (n. 29)
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore 046 134 (n. 28)
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore 049
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore 053 134 (n. 28)
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore 058
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore 061 133 (n. 24), 135
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore 062 134 (n. 28)
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore 063 133 (n. 24)
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore 066 134 (n. 29)
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore 068 134 (n. 28)
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore 071 133 (n. 24)
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore 073
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore 074 134 (n. 28)
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore 075
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore 077 136 (et n. 77)
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore 078
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore 079 134 (n. 28)
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore 081 131 (et n. 19), 132, 134 (n. 28), 137 (et n. 43)
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore 083 130 (n. 14)
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore 084 134 (n. 28)
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore 085
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore 089 135
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore 094 134 (n. 29)
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore 098 155-156 (et n. 100)
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore 102 130 (suite de la n. 12)
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore 105 134 (n. 29)
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore 109 134 (n. 28)
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore 110 135 (et n. 32)
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore 113
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore 115 135
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore 116 130 (n. 14), 135 (et n. 30)
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore 117 134 (n. 28)
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore 118
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore 119 134 (n. 28)
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore 138 134 (n. 28)
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore 143 134 (n. 28)
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore 175 134 (n. 28)
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore Fr. 06: 119318 133 (n. 24)
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore Fr. 07: 119319 132, 133 (n. 24)
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore Fr. 09: 119321 137 (et n. 43)
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore Fr. 10: 119322 131 (n. 17)
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore Fr. 11: 119323 130 (n. 14), 131 (n. 17)
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore Fr. 12: 119324 131 (n. 17)
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore Fr. 13: 119325
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore Fr. 15: 119327 131 (n. 19)
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore Fr. 16: 119328 131 (n. 19)
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore Fr. 17: 119329 131 (n. 19)
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore Fr. 18: 119330 131 (n. 19), 133 (n. 24)
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore Fr. 20: 119332 133 (n. 24)
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore Fr. 35: 119347 133 (n. 24)
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore Fr. 43 : 119355 130 (n. 14), 134 (n. 29)
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore Fr. 47: 119359 133 (n. 24)
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore Fr. 51: 119363 133 (n. 24)
Milano Biblioteca Ambrosiana Mss. B 119 sup. (Martini-Bassi 139) 151 (n. 82)
Milano Biblioteca Ambrosiana Mss. Q 114 sup. (Martini-Bassi 703) 149 (n. 74)
Oxford Bodleian Library Rawlinson G. 188 (Misc. 172) 132 (et suite de la n. 23)
Oxford Bodleian Library Rawlinson G. 199 (Misc. 178) 133 (et n. 24)
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 1220 128 (suite de la n. 4)
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 1666 149 (et n. 75)
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Supplément grec 0607 147-148 (n. 69)
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Supplément grec 0798 130 (n. 14)
Sofiâ Център за славяно-византийски проучвания "Проф. Иван Дуйчев" (ЦСВП) Д. гр. 037 128 (n. 6)
Tours Bibliothèque municipale Mss. 0980 (955) 138 (nn. 44-46), 146 (n. 64), 148 (et n. 71), 150, 152 (et nn. 87, 93), 156
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Reg. gr. Pio II 15 128 (n. 6)
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Urb. gr. 102 142 (et nn. 51, 54), 153 (n. 89)
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0073 138 (nn. 45-46), 149 (et n. 72), 150 (et n. 79), 151
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0124 141 (n. 50), 152 (n. 86), 153 (n. 89)
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1335 136 (n. 35)
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1636 133 (n. 24)
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1941 155 (et n. 96)